Президент Филиппин - President of the Philippines

Президент Филиппин
Pangulo ng Pilipinas
Печать Президента Филиппин.svg
Флаг президента Филиппин.svg
Президент Родриго Дутерте.jpg
Действующий
Родриго Дутерте

с 30 июня 2016 г.
Канцелярия президента Филиппин
Правительство Филиппин
Стиль
Положение делГлава государства
Глава правительства
ЧленКабинет
Совет национальной безопасности
Межучрежденческая целевая группа (Филиппины)
РезиденцияДворец Малакананг
СиденьеМанила
НоминаторПолитические партии или самовыдвижение
НазначающийПрямое народное голосование
Срок действияШесть лет, без права продления
Учредительный инструментКонституция Филиппин 1987 года
ПредшественникГенерал-губернатор
премьер-министр [1]
Инаугурационный держательЭмилио Агинальдо
Формирование23 января 1899 г.
(официальный )[2]а
15 ноября 1935 г.
(официальный )[3]б
Заместительде-факто Вице-президент
Зарплата 395 858 в месяц[7]
Интернет сайтwww.president.gov.ph
op-собственно.gov.ph
  1. Положение было создано независимым революционным государством "Республика Малолос ", но не получил международного признания. Правительство Филиппин теперь признает Республику Малолос своим государством-предшественником, которое он также называет Первая Филиппинская Республика.
  2. С международной точки зрения в то время Первая Филиппинская Республика никогда не существовало, а скорее Испания уступил Испанская Ост-Индия к Соединенные Штаты Америки посредством Парижский договор после Испано-американская война. Таким образом, международное сообщество признает только первое президентство Филиппин при ассоциированном с США Содружество Филиппин.
Герб Филиппин.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Филиппины
Флаг Филиппин.svg Портал Филиппин

В президент Филиппин (Филиппинский: Pangulo ng Pilipinas, неофициально называемый Presidente ng Pilipinas) это глава государства и глава правительства из Филиппины. Президент возглавляет исполнительную ветвь филиппинского правительства и является главнокомандующий из Вооруженные силы Филиппин. Президент напрямую избранный народом, и является одним из двух избранных на общенациональном уровне должностных лиц исполнительной власти. вице-президент Филиппин. Однако четыре вице-президента заняли пост президента, не будучи избранными на этот пост, в силу смерти или отставки президента в течение срока полномочий.[примечание 1]

Филиппинцы называют своего президента Pangulo или же Presidente. Президент ограничен одним шестилетним сроком. Никому из тех, кто отбыл более четырех лет президентского срока, не разрешается баллотироваться или снова служить. 30 июня 2016 г. Родриго Дутерте был приведен к присяге в как 16-й и действующий президент.

График

Родриго ДутертеБениньо Акино IIIГлория Макапагал АрройоДжозеф ЭстрадаФидель РамосКорасон АкиноФердинанд МаркосДиосдадо МакапагалКарлос П. ГарсияРамон МагсайсайЭльпидио КириноМануэль РоксасСерхио ОсменьяХосе П. ЛорелМануэль Л. КесонЭмилио Агинальдо

Местная номенклатура

В Филиппинский, один из двух официальных языков Филиппин, президента называют Pangulo. В другом крупном языки Филиппин такой как Висайские языки, Presidente чаще встречается, когда филиппинцы на самом деле переключение кода с английским словом.

История

Ранние республики

Тагальская республика Бонифачо

В зависимости от определения, выбранного для этих терминов, несколько лиц могут альтернативно считаться инаугурационным держателем должности. Андрес Бонифачо мог считаться первым президентом объединенных Филиппин с тех пор, в то время как он был третьим верховным президентом (испанский: Presidente Supremo; Филиппинский: Катаас-таасанг Пангуло) из Катипунан, тайное революционное общество, которое начало открытое восстание против испанского колониального правительства в августе 1896 года, он преобразовал общество в революционное правительство во главе с собой. Хотя срок Катипунан осталось, правительство Бонифачо было также известно как Республика Тагалог (Испанский: República Tagala; Филиппинский: Republikang Tagalog). Хотя слово Тагальский относится к Тагальский народ, особой этнолингвистической группы, Бонифачо использовал его для обозначения всех не испанских народов Филиппин вместо Филиппинцы, имевшие колониальное происхождение.[8][9][10][11][12] Революционное правительство Бонифачо никогда не контролировало большую территорию в течение какого-либо значительного периода и было непризнанным и даже неизвестным нетагалогским этнолингвистическим группам. Некоторые историки утверждают, что включение Бонифачо в качестве бывшего президента означало бы, что Макарио Сакай и Мигель Малвар также должны быть включены.[13]

Правительство Агинальдо и Первая республика

Эмилио Агинальдо и десять делегатов Конгресса Малолоса, которые приняли Constitución Política de la República Filipina в 1899 г.

В марте 1897 г. Филиппинская революция против Испании, Эмилио Агинальдо был избран президентом революционного правительства на Конвенция Техерос.[14] Новое правительство должно было заменить Катипунан, хотя последний не был официально упразднен до 1899 года. Агинальдо снова был избран президентом в Биак-на-Бато в ноябре, возглавив Республика Биак-на-Бато. Поэтому Агинальдо подписал Пакт Биак-на-Бато и уехал в ссылку в Гонконг в конце 1897 года.

В апреле 1898 г. Испано-американская война вспыхнул, и Азиатская эскадрилья из ВМС США отплыл на Филиппины. На Битва при Манильском заливе 1 мая 1898 г. американский флот нанёс решительный удар Испанский флот эффективное прекращение испанского правления на Филиппинах.[15] Впоследствии Акинальдо вернулся на Филиппины на борту корабля ВМС США и возобновил революцию. 24 мая 1898 года он сформировал диктаторское правительство и издал Филиппинская декларация независимости 12 июня 1898 года. 23 июня 1898 года Агинальдо преобразовал свое диктаторское правительство в революционное. 23 января 1899 года он был избран президентом Первая Филиппинская Республика, правительство, состоящее из Конгресс Малолос под Конституция Малолоса. Следовательно, это правительство также называют Республика Малолос.

Первая Филиппинская республика просуществовала недолго и так и не получила международного признания. Филиппины были переданы из-под контроля Испании под американский контроль Парижский договор 1898 г., подписанный в декабре того же года.[16] В Филиппино-американская война вспыхнул между США и правительством Агинальдо. Его правительство фактически прекратило свое существование 1 апреля 1901 года, после того как он присягнул на верность Соединенным Штатам после его захвата американскими войсками в марте.

Нынешнее правительство Республика Филиппины считает Эмилио Агинальдо первым президентом Филиппин.[17]

Другие заявители

Мигель Малвар продолжал руководство Филиппинской республикой после захвата последнего до своего пленения в 1902 году, в то время как Макарио Сакай основал республику Тагалог в 1902 году как постоянное государство Катипунана Бонифачо. Они оба рассматриваются некоторыми учеными как «неофициальные президенты» и, наряду с Бонифачо, не признаются в качестве президентов правительством.[18][19]

Американская оккупация

С 1901 по 1935 год исполнительную власть на Филиппинах осуществляли четыре американских военных. Генерал-губернаторы и одиннадцать гражданских генерал-губернаторов.

Филиппинское Содружество

Мануэль Луис Кесон, первый президент Филиппинское Содружество, официально признан вторым президентом Филиппин.

В октябре 1935 г. Мануэль Л. Кесон был избран первым президентом Содружество Филиппин, который был создан еще под суверенитетом Соединенных Штатов конституция ратифицирована 14 мая того же года. В течение первых пяти лет президент мог исполнять свои обязанности на шестилетний срок без права возобновления. Позже в 1940 году в него были внесены поправки, согласно которым президент может занимать не более двух четырехлетних сроков. Когда президент Кесон сослал себя в Соединенные Штаты после того, как Филиппины пали Японская империя в Вторая Мировая Война он назначил Главный судья Хосе Абад Сантос в качестве исполняющего обязанности президента и исполняющего обязанности главнокомандующего вооруженными силами. Впоследствии Абад Сантос был казнен Императорская армия Японии 2 мая 1942 г.

Вторая республика под властью японцев

14 октября 1943 г. Хосе П. Лорел стал президентом при конституция навязанная посредством Японская оккупация. Лорел, Помощник судьи Верховного суда Филиппин, получил указание оставаться в городе Манила президентом Кесоном, который удалился Коррегидор а затем в США для создания правительство в изгнании В Соединенных Штатах. Главный штаб и военно-городская база Филиппинская армия Содружества был перенесен военный городок в провинцию.

После того, как объединенные американские и филиппинские силы освободили острова в 1945 году, Лорел официально распустила республику 17 августа 1945 года.

После Второй мировой войны

Конституция 1935 года была восстановлена ​​после того, как капитуляция Японии положила конец Второй мировой войне, с вице-президентом Серхио Осменья он стал президентом в связи со смертью Кесона 1 августа 1944 года. Он оставался в силе после того, как 4 июля 1946 года Соединенные Штаты признали суверенитет Республики Филиппины как отдельного самоуправляющегося государства.

Конституция 1973 года

Новый Конституция ратифицирована 17 января 1973 г. Фердинанд Э. Маркос ввел правительство парламентского типа. Маркос объявил себя премьер-министр будучи президентом в 1978 г., он позже назначил Сезар Вирата в качестве премьер-министра в 1981 году.

Эта Конституция действовала до Революция народной власти 1986 года свергнул 21-летний авторитарный режим Маркоса и заменил его Корасон К. Акино.

Пятая республика

Управляя указом в начале своего срока пребывания в должности и будучи президентом, установленным революционным путем, президент Корасон Акино издал Прокламация № 3 25 марта 1986 года, который отменил многие положения тогдашней Конституции 1973 года, в том числе положения, связанные с режимом Маркоса, который давал президенту законодательные полномочия, а также однопалатный законодательный орган, названный Batasang Pambansa (буквально Национальный законодательный орган на филиппинском языке). Провозглашение, которое часто называют «Конституцией свободы», сохранило только те части Конституции 1973 года, которые были необходимы для возврата к демократическому правлению, например Билль о правах. 2 февраля 1987 г. эта конституция была заменена действующей конституцией.

Другие вопросы

И Бонифачо, и Агинальдо можно было считать инаугурационными президентами восставшего правительства. Кесон был инаугурационным президентом государства-предшественника нынешнего, в то время как Акино, простой, был инаугурационным президентом нынешнего правительства.

Правительство считает, что Агинальдо был первым президентом Филиппин, за ним последовали Кесон и его преемники.[17][20] Несмотря на различия в конституции и правительства, линия президентов считается непрерывной. Например, нынешний президент Родриго Р. Дутерте считается 16-м президентом.

Хотя правительство может считать Агинальдо первым президентом, Первая республика попала под юрисдикцию Соединенных Штатов из-за 1898 Парижский договор что положило конец Испано-американская война; Таким образом, Соединенные Штаты не считают его пребывание в должности законным.[17][21] Мануэль Л. Кесон считается первым президентом США. Он также первым выиграл всенародные выборы и общенациональные выборы.

Положение Лорел

Хосе П. Лорел выступая с речью после инаугурации в качестве президента Вторая Филиппинская Республика

Как и многие другие Ось -оккупированные страны во время Второй мировой войны, Филиппины когда-то имели двух президентов, возглавляющих два правительства. Один был Кесон и Содружество правительство в изгнании в Вашингтон, округ Колумбия., а другой - Лорел из Манилы, возглавляющая Вторую республику, спонсируемую Японией. Примечательно, что сам Лорел получил указание остаться в Маниле от президента Кесона.[нужна цитата ] Лорел не был официально признан президентом до правления Диосдадо Макапагал.[нужна цитата ] Его включение в официальный список совпало с переносом официальной даты Дня независимости с 4 июля (годовщина независимости Филиппин от США) на 12 июня (годовщина Декларации независимости 1898 года).

Таким образом, включение Лорел вызывает некоторые проблемы при определении очередности президентов. Неверно называть Лорел преемницей Осменья или наоборот, поскольку Вторая Республика Лорел была официально отвергнута после Второй мировой войны, ее действия не считались законными или обязательными. Кесон, Осменья и Рохас считались в соответствии с Конституцией 1935 года непрерывной линией, в то время как Лорел был единственным президентом Второй республики, у которой была отдельная хартия. Таким образом, у Лорел не было ни предшественника, ни преемника, в то время как Осменья сменил Кесона после его смерти, а Роксас, в свою очередь, сменил его на посту президента Третьей республики.

Полномочия и роли

Исполнительный директор

Президент Филиппин, будучи главным исполнительным директором, одновременно является главой государства и главой правительства Филиппин. Конституция наделяет исполнительную власть президентом, который, следовательно, возглавляет исполнительную ветвь власти, включая Кабинет и все исполнительные департаменты.[22]

Президент имеет право предоставлять отсрочку, замену и помилование, а также переводить штрафы и неустойки после осуждения окончательным приговором, за исключением случаев импичмента. Президент может объявить амнистию с согласия большинства всех членов Конгресса.[23] Президент имеет право заключать контракты или гарантировать иностранные займы от имени Республики, но только с предварительного согласия Денежно-кредитного совета и с учетом таких ограничений, которые могут быть предусмотрены законом.[24]

Президент также осуществляет общий надзор за органами местного самоуправления.[25]

Главнокомандующий

Президент также является главнокомандующим Вооруженных сил Филиппин.[26] Это включает в себя право приостановить приказ хабеас корпус и объявить Военное положение.[26]

Право назначения

С согласия Комиссии по назначениям президент также назначает руководителей исполнительных ведомств, членов совета и его руководителей из любых национальных правительственных учреждений, послов, других государственных министров и консулов, высокопоставленных офицеров вооруженных сил. , и другие официальные лица.[27] Члены Верховного суда и нижестоящих судов также назначаются президентом, но только из списка кандидатов, подготовленного Советом судей и адвокатов. Такие назначения не требуют одобрения Комиссии по назначениям.[28]

Государственные органы

Некоторые правительственные учреждения не подчиняются никакому конкретному департаменту, а находятся в ведении канцелярии президента. К ним относятся важные агентства, такие как Совет национальной безопасности, Офис советника президента по мирному процессу, Комиссия по правам человека, Комиссия по высшему образованию, Комиссия по изменению климата, Комиссия по регулированию народонаселения, жилищного строительства и землепользования, Управление развития столицы Манилы, Совет по надзору и классификации кино и телевидения, Полномочия Фрипорт Батаан, Subic Bay Metropolitan Authority и многое другое.[29] В Группа безопасности президента, который состоит в основном из членов Вооруженные силы Филиппин и Филиппинская национальная полиция, находится в прямом подчинении Аппарата Президента.

Процесс выборов

Право на участие

Статья 7, раздел 2 Конституции гласит: «Никто не может быть избран президентом, если он не является гражданином Филиппин по рождению, зарегистрированным избирателем, умеющим читать и писать, в возрасте не менее сорока лет на день голосования. выборы, и резидент Филиппин в течение как минимум десяти лет, непосредственно предшествующих таким выборам ". [30]Конституция также предусматривает ограничения срока полномочий, когда президент не имеет права на переизбрание, и лицо, которое сменило пост президента и проработало таковым более четырех лет, не будет иметь права быть избранным на второй срок. Однако в случае Джозеф Эстрада ВОЗ был избран президентом в 1998 г., свергнут в 2001 году, и опять баллотировался в президенты в 2010 г., формулировка Конституции, где «[Президент] не имеет права на переизбрание»[31] остается неясным, поскольку его дело никогда не было передано в Верховный суд. Остается неясным, применяется ли ограничение срока полномочий без переизбрания только к действующему президенту или к любому лицу, которое было избрано президентом.

Выборы

Дома провинции (синий и фиолетовый) президентов.

Президент избирается прямым голосованием каждые шесть лет, обычно во второй понедельник мая.[31]

Результаты каждых выборов президента и вице-президента, должным образом заверенные комиссией агитаторов каждой провинции или города, передаются в Конгресс и направляются президенту Сената. После получения свидетельств об избирательной кампании председатель Сената вскрывает все свидетельства в присутствии совместного открытого заседания Конгресса не позднее, чем через 30 дней после дня выборов. Затем Конгресс собирает голоса, определяя, что опросы подлинные и были проведены в порядке, предусмотренном законом.

Лицо, набравшее наибольшее количество голосов, объявляется победителем, но в случае, если двое или более имеют наибольшее количество голосов, президент избирается большинством всех членов обеих палат, голосующих отдельно по каждой.

Инаугурация

Карлос П. Гарсия Приведен к присяге как 8-й президент Филиппин после победы на выборах 1957 г.

Президент Филиппин обычно приносит присягу в полдень 30 июня после президентских выборов.

Традиционно вице-президент принимает клятву незадолго до полудня. Это происходит по двум причинам: во-первых, согласно протоколу, никто не следует за президентом (который является последним из-за своего превосходства), а во-вторых, чтобы установить законного преемника до того, как избранный президент вступит в должность. Вовремя Кесон инаугурация, однако, вице-президент и Законодательное собрание были приведены к присяге после президента, чтобы символизировать новый старт.

Как только президент приносит присягу, 21-пушечный салют уволен, чтобы приветствовать нового главу государства, и Гимн Президента Мабухай играет. Президент произносит свою инаугурационную речь, а затем переходит к Дворец Малакананг подняться по Большой лестнице, ритуалу, символизирующему формальное владение дворцом. Затем президент вводит вновь сформированный кабинет в кабинет в одной из парадных комнат.

Традиционным местом проведения церемонии открытия стало три места: Церковь Барасоайн в Малолос Сити, Булакан; напротив старого Законодательного здания (ныне часть Национальный музей ) в Маниле; или в Трибуна Квирино, где большинство из них было проведено. В 2004 г. Глория Макапагал Арройо выступила перед вступлением в должность на трибуне Квирино, приняла присягу в Себу перед главным судьей Иларио Давиде мл., а на следующий день состоялось первое заседание кабинета министров Butuan City. Она нарушила прецедент, аргументируя это тем, что хочет отпраздновать свою инаугурацию на каждой из трех основных островных групп Филиппин: Лусон, Visayas, и Минданао. Ее первая инаугурация также стала прецедентом, поскольку она была приведена к присяге на Святыня EDSA 20 января 2001 г. во время EDSA Revolution 2001 года это удалено Джозеф Эстрада из офиса.

Раньше выборы проводились в ноябре, а инаугурация президента - 30 декабря (День Ризала ). Это гарантировало, что когда инаугурация обычно проводилась в Трибуна Квирино новый президент мог видеть Памятник Ризалу в годовщину его смерти. Фердинанд Маркос перенесли даты выборов и инаугурации на май и июнь, соответственно, и остаются таковыми по сей день.

Дресс-код на современной церемонии открытия - традиционная формальная филиппинская одежда, которую иначе называют Filipiniana. Дамы должны носить терно, Баро'т Сая (допустима официальная одежда других коренных народов), в то время как мужчины надевают Баронг тагальский. Нефилиппинцы на церемонии могут носить соответствующие версии формальной одежды, но часто можно увидеть иностранных дипломатов, надевающих Filipiniana как знак культурного уважения.

Присяга

Конституция предусматривает следующую присягу или заявление для избранных президента и вице-президента, которые должны быть приняты до вступления в должность:[32]

"Я, (имя), торжественно клянусь [или подтверждаю], что буду добросовестно и добросовестно выполнять свои обязанности президента [или вице-президента, или исполняющего обязанности президента] Филиппин. Сохранять и защищать ее Конституцию, выполнять ее законы, справедливость по отношению к каждому человеку, и посвятить себя служению народу. Так помоги мне Бог ». [В случае подтверждения последнее предложение будет опущено.]

— Конституция Филиппин, ст. 7, сек. 5

Филиппинский текст клятвы, использованной при инаугурации Фидель В. Рамос, Джозеф Эхерсито Эстрада, и Бениньо С. Акино III читает:[33]

"Ako si (pangalan), ay taimtim kong pinanunumpaan (o pinatototohanan) na tutuparin ko nang buong katapatan and sigasig ang aking aking aking bilang Pangulo (or Pangalawang Pangulo or Nanunungkulang Pangulo (or Pangalawang Pangulo or Nanunungkulang Pangulo, panglipinaga)]" батас нито, создавая макатарунган на любой вкус, и создавая сарили на языке Бансы. Касихан нава, как Дийос ". (Kapag pagpapatotoo, ang huling pangungusap ay kakaltasin.)

— Конституция Филиппин, Артикуло VII, SEK. 5

Импичмент

Импичмент на Филиппинах осуществляется в соответствии с процедурами, аналогичными процедурам в Соединенных Штатах. В палата представителей, одна из палат двухпалатного Конгресса, обладает исключительными полномочиями возбуждать все дела об импичменте президенту, вице-президент, члены Верховный суд, члены конституционных комиссий и омбудсмен.[34] Когда треть его членов одобрила статьи об импичменте, они затем передаются в Сенат Филиппин который в качестве трибунала по импичменту рассматривает и решает дело об импичменте.[35] Однако главное отличие от процедур в США заключается в том, что только треть членов Палаты представителей должна одобрить предложение об импичменте президента (в отличие от большинства, требуемого в Соединенных Штатах). В Сенате избранные члены Палаты представителей выступают в качестве обвинителей, а сенаторы выступают в качестве судей, а председатель Сената и председатель Верховного суда совместно председательствуют на слушаниях.Как и в Соединенных Штатах, для осуждения данного должностного лица требуется, чтобы как минимум две трети (то есть 16 из 24 членов) сената проголосовали за вынесение приговора. Если попытка импичмента не увенчалась успехом или должностное лицо оправдано, новые дела не могут быть возбуждены против этого должностного лица, подлежащего импичменту, как минимум в течение одного полного года.

Правонарушения, не подлежащие наказанию

Конституция перечисляет виновные нарушения Конституции, государственную измену, взяточничество, взяточничество и коррупцию, другие тяжкие преступления и предательство общественного доверия как основания для импичмента президента.[36] То же самое касается вице-президента, членов Верховного суда, членов конституционных комиссий и омбудсмена.

Попытки импичмента и разбирательства

Джозеф Эхерсито Эстрада

Джозеф Эхерсито Эстрада был первым президентом, подвергшимся импичменту, когда Палата представителей проголосовала за подачу процедуры импичмента в Сенат в 2000 году. Однако судебный процесс закончился преждевременно, когда сенаторы, выступающие против Эстрады, вышли из сессий импичмента, когда союзники Эстрады в Сенате узко проголосовал за то, чтобы заблокировать вскрытие конверта, который якобы содержал важные доказательства богатства Эстрады. Позднее Эстрада была отстранена от должности, когда 2001 EDSA Revolution вынудили его покинуть президентский дворец, и когда Верховный суд подтвердил, что его уход из дворца был его де-факто отставка с должности.

Глория Макапагал-Арройо

Против Глории Макапагал-Арройо было подано несколько жалоб на импичмент, но ни одна из них не получила требуемого одобрения третьей части Палаты представителей.

Заголовок

Официальный титул главы государства и правительства Филиппин - «Президент Филиппин».[5] Заголовок в Филиппинский является Pangulo (родственный из малайский Penghulu "лидер", "атаман"). Знак почета для президента - «Ваше Превосходительство» или «Его / Ее Превосходительство», заимствованный из названия Генерал-губернатор Филиппин во время испанской и американской оккупации.[нужна цитата ]

«Уло» на тагальском языке означает «голова», «пан» - это ссылка на обозначение, «пан + уло» = обозначенная голова.

Исторические названия

Термин «Президент Республики Филиппины», используемый в Японская оккупация Филиппин отличился правительство тогдашнего президента Хосе П. Лорел из Содружества правительство в изгнании при президенте Мануэль Л. Кесон.[37] Восстановление Содружества в 1945 году и последующая независимость Филиппин восстановили титул «Президент Филиппин», закрепленный в конституции 1935 года.[38] В конституции 1973 года, хотя в целом президент именуется «президентом Филиппин», в статье XVII, раздел 12, когда-то использовался термин «президент республики».[39] В тексте Прокламация № 1081 что поставило страну под военное положение в сентябре 1972 г. президент Фердинанд Э. Маркос постоянно называл себя «президентом Филиппин».[40]

Государственный адрес нации

В Государственный адрес нации (сокращенно Сона) - это ежегодное мероприятие на Филиппинах, на котором президент Филиппин сообщает о статусе нация, обычно до возобновления совместного заседания Конгресспалата представителей и Сенат ). Это обязанность президента, как указано в статье VII, разделе 23 Закона 1987 г. Конституция:[5]

Президент обращается к Конгрессу на открытии его очередной сессии. Он / она также может появиться в любое время.

Срок полномочий и ограничения срока

Фердинанд Маркос был единственным президентом, отслужившим три срока (1965–1969, 1969–1981, 1981–1986).[41]

Конституция 1935 года первоначально устанавливала срок президентских полномочий в шесть лет без переизбрания.[42] Однако в 1940 году в Конституцию 1935 года были внесены поправки, и срок полномочий президента (и вице-президента) был сокращен до четырех лет с ограничением в два срока. Согласно положениям документа 1935 г. с поправками, только президенты Мануэль Л. Кесон (1941) и Фердинанд Э. Маркос (1969) были переизбраны. Президенты Серхио Осменья (1946), Эльпидио Кирино (1953), Карлос П. Гарсия (1961) и Диосдадо Макапагал (1965) все не смогли найти новый срок.

24 августа 1970 года Конгресс принял постановление № 6132, также известное как Закон о конституционном собрании, с целью созыва конституционного собрания. 320 делегатов встречались с июня 1971 года по 30 ноября 1972 года, когда они одобрили проект новой Хартии. В процессе разработки новой конституции президент Фердинанд Маркос объявил военное положение 21 сентября 1972 года. Проект конституции был представлен на ратификацию Гражданским собраниям с 10 по 17 января 1973 года. 17 января 1973 года президент Маркос издал Прокламацию № 1102, в которой объявил о ратификации Конституции Республики Филиппины. В 1981, Президент Маркос получил третий срок, победив Алехо Сантос на выборах.[43]

Конституция 1987 года восстановила первоначальный запрет Конституции 1935 года на переизбрание президента. В соответствии с разделом 4 статьи 7 действующей конституции срок полномочий президента начинается в полдень тридцатого июня следующего за днем ​​выборов дня и заканчивается в полдень того же дня через шесть лет после этого. Действующий президент не может быть переизбран, даже если он не переизбирается. Более того, ни один президент, который служит более четырех лет из президентского срока, не может баллотироваться или занимать новую должность.[44]

Вакансия

В начале срока

В соответствии со статьей 7, разделом 7 Закона Конституция Филиппин В случае, если избранный президент не соответствует требованиям, избранный вице-президент будет действовать как президент до тех пор, пока избранный президент не будет соответствовать требованиям.[5]

Если в начале срока полномочий президента избранный президент умрет или станет навсегда недееспособным, избранный вице-президент становится президентом.[5]

Если ни один президент и вице-президент не были избраны или не должны соответствовать требованиям, или если оба они умерли или стали инвалидами, председатель Сената или, в случае его неспособности, спикер Палаты представителей, должны действовать как Президент до тех пор, пока не будет выбран и квалифицирован президент или вице-президент.[5]

В течение срока

Серхио Осменья был первым вице-президент преуспеть на посту президента после смерти главы исполнительной власти, которая Мануэль Л. Кесон, в 1944 г.

Статья 7, разделы 8 и 11 Закона Конституция Филиппин обеспечить правила преемственности президентства. В случае смерти, постоянной нетрудоспособности, снятия с должности или отставки президента вице-президент становится президентом на неистекший срок. В случае смерти, постоянной нетрудоспособности, снятия с должности или отставки президента и вице-президента; затем председатель Сената или, в случае его неспособности, спикер Палаты представителей действует в качестве президента до тех пор, пока президент или вице-президент не будет избран и квалифицирован.

Конгресс должен по закону определить, кто будет исполнять обязанности президента в случае смерти, постоянной инвалидности или отставки исполняющего обязанности президента. Он исполняет свои обязанности до тех пор, пока президент или вице-президент не будут избраны и квалифицированы, и на него будут распространяться те же ограничения полномочий и дисквалификации, что и на исполняющего обязанности президента.

Линия преемственности президента, как определено статьей VII, раздел 8 Закона. Конституция Филиппин являются вице-президентом, президентом Сената и спикером Палаты представителей.

Текущая президентская линия преемственности:

#ИмяПозиция
1Мария Леонор Г. РобредоВице-президент
2Висенте С. Сотто IIIПредседатель Сената
3Лорд Аллан Джей К. ВеласкоСпикер палаты

Примечания:

  • Вопреки распространенному мнению, Председатель Верховного суда Филиппин не в линии преемственности.
  • Если должности президента и вице-президента освобождаются одновременно, Конгресс должен принять закон о проведении внеочередных выборов. Однако, если до президентских выборов осталось 18 месяцев, внеочередные выборы не назначаются.

Привилегии офиса

Официальная резиденция

Дворец Малакананг, официальная резиденция президента Филиппин.

До того, как дворец Малакананг был назначен официальной резиденцией президента, различные учреждения служили резиденциями главы исполнительной власти. Испанский генерал-губернатор, самый высокопоставленный чиновник на Филиппинах во время испанской эры, проживал во Паласио-дель-Гобернадор внутри города, обнесенного стеной. Интрамурос. Однако после землетрясения в 1863 году Паласио дель Гобернадор был разрушен, а резиденция и офис генерал-губернатора были перенесены во дворец Малакананг. Вовремя Филиппинская революция, Президент Агинальдо проживал в собственном доме в Кавит, Кавите. После его поражения в Филиппино-американская война, Агинальдо передал Столица Филиппин в разные районы, пока он боролся в погоне за американскими войсками. Когда американцы оккупировали Филиппины, они также использовали дворец в качестве официальной резиденции. Вовремя Японская оккупация Филиппин, правительственные учреждения и президентская резиденция перенесены в Багио, а Особняк использовался как официальная резиденция. Между тем, президент Содружества Филиппин Кесон проживал в Отель Omni Shoreham в Вашингтоне, округ Колумбия.После восстановления независимости были разработаны планы строительства новой президентской резиденции, которая заменит Малакананг в новая столица. Однако планы не реализовались, и официальная резиденция президента осталась во дворце Малакананг в Маниле.[45][46]

В Филиппинский название происходит от Тагальский фраза "май Lakán диян", ("Существует дворянин там "), и это в конечном итоге было сокращено до Малаканьян.

Дворец Малакананг служит официальной резиденцией президента Филиппин, что является привилегией, предоставленной ему / ей в соответствии с разделом 6 статьи VII Конституции.[5] Дворец расположен на северном берегу Река Пасиг, по улице J.P. Laurel Street в районе г. Сан-Мигель, Манила.

Дворец Малакананг изображен на обеспечить регресс сторона Купюра в 20 песо в Пилипино, Анг Багонг Липунан, Новый дизайн, и настоящее Новое поколение серии.

Бахай Пангарап

Фактическая резиденция действующего президента Родриго Дутерте является Бахай Пангарап (Англ .: House of Ambitions),[47] меньшая структура, расположенная поперек Река Пасиг из Дворец Малакананг в парке Малакананг,[48] который сам по себе является частью Группа безопасности президента Сложный.[47][49] Бывший президент Акино был первым президентом, который жил в Бахай Пангарап его официальная резиденция.[50][51]

Парк Малакананг был построен бывшим президентом Мануэль Л. Кесон как дом отдыха и место для неформальной деятельности и социальных функций для Первой Семьи.[47][51] Дом был построен и спроектирован архитектором Хуаном Арельяно в 1930-х годах.[47][51] и прошел ряд ремонтных работ.[47] В 2008 году дом был снесен и перестроен в современном стиле архитектором Конрадом Онглао.[47][51] и был построен новый бассейн, заменивший бассейн эпохи Содружества.[50][51] В доме изначально была одна спальня,[47] однако он был отремонтирован, чтобы Акино имел четыре спальни,[50] комната для гостей, комната для его домашнего персонала и комната для его личной охраны.[48] Парк Малаканянг был отремонтирован благодаря усилиям первой леди Ева Макапагал, вторая жена президента Диосдадо Макапагал, в начале 1960-х гг.[51] Миссис Макапагал переименовала дом отдыха в Бахай Пангарап.[51]

При Фиделе В. Рамосе Бахай Пангарап был преобразован в здание клуба для гольф-клуба Malacañang.[47] Впоследствии дом использовался президентом. Глория Макапагал-Арройо приветствовать особых гостей.[47] Акино ясно дал понять, прежде чем вступить в должность, что он отказался жить в главном дворце или в соседнем особняке Арлегуи (где он когда-то жил во время правления его матери и где позже останавливался Рамос), заявив, что оба были слишком большими.[47] Он жил в семейной резиденции Акино на Таймс-стрит, Quezon City в первые несколько дней своего правления, хотя он перешел в Бахай Пангарап потому что его соседи опасались, если он останется в их маленьком доме 1970-х годов.[49]

Другие резиденции

У президента есть и другие общенациональные комплексы для служебного пользования:

Воздушный транспорт

250-е (Президентское) авиакрыло Филиппинские ВВС имеет мандат на обеспечение безопасного и эффективного воздушного транспорта для президента Филиппин и первой семьи. Иногда крылу также было поручено обеспечивать транспорт для других членов правительства, посещающих глав государств и других государственных гостей.

Флот включает: 1 Fokker F28, который в основном используется для внутренних поездок президента, и его также называют "Kalayaan One", когда президент находится на борту, 4 Колокол 412 вертолеты, 3 Сикорский S-76 вертолеты, 1 Сикорский S-70 -5 Black Hawk, ряд Колокол UH-1N Twin Hueys, а также Фоккер F-27 Дружбас. В сентябре 2020 года новый Gulfstream G280 был доставлен, который будет использоваться для VIP-транспорта, а также для миссий C2 (Command and Control).[52] Для поездок за пределы Филиппин ВВС используют Бомбардье Global Express или фрахтует соответствующий самолет у национального перевозчика страны, Philippine Airlines. В 1962 году ВВС зафрахтовали самолеты из г. Pan American World Airways поскольку международные рейсы Philippine Airlines были приостановлены. Позднее Pan Am прекратила свое существование в 1991 году. Для ближнемагистральных рейсов PAL использовала Боинг 737 пока они не были заменены Airbus A320 и Аэробус A321 самолет. На среднем и дальнемагистральных рейсах авиакомпании Боинг 747-400 использовались до выхода на пенсию в сентябре 2014 года. Airbus A330-300, Airbus A350-900 и Боинг 777-300ER с тех пор выполняли эти роли. Любой самолет PAL с номером рейса PR / PAL 001 и позывной ФИЛИППИН 001 это специальный самолет, которым управляет Philippine Airlines перевезти президента Филиппин. Президент иногда заказывает частные самолеты для внутренних рейсов в пределах Филиппин из-за того, что некоторые аэропорты на Филиппинах имеют небольшие взлетно-посадочные полосы.

Президентский вертолет Bell 412 разбился 7 апреля 2009 г. в горной местности. Провинция Ифугао к северу от Манилы. На борту находились восемь человек, в том числе два заместителя министра иностранных дел и несколько военнослужащих. Полет был по пути в Ифугао из Багио как передовой отряд президента Макапагала-Арройо, когда диспетчерская вышка в ныне несуществующей Лоакан аэропорт потерял связь с кораблем через несколько минут после взлета.

Администрация Арройо планировала купить еще один самолет на сумму около 1,2 миллиарда песо до истечения ее срока в июне 2010 года.[53] но отменил покупку из-за других проблем.[54]

Водный транспорт

BRP Ang Pangulo (BRP означает Barkó ng Repúblika ng Pilipinas, «Корабль Республики Филиппины»; "Анг Пангуло"филиппинец для" президента ") был заказан Филиппинский флот 7 марта 1959 года. Он был построен в Японии во время администрации президента Гарсии в рамках японских репараций Филиппинам за Вторую мировую войну.[55] В первую очередь он используется для развлечения гостей действующего президента.

Наземный транспорт

Президент Филиппин использует два черных и тяжело бронированных Мерседес-Бенц W221 S600 Guard, в то время как один из них - машина-ловушка. В колоннах президента сопровождает Группа безопасности президента используя в первую очередь Nissan Patrol Внедорожники с комбинацией следующих транспортных средств: Audi A6, BMW 7 серии, Chevrolet Suburban, Hyundai Equus, Hyundai Starex, Toyota Camry, Toyota Fortuner, Тойота Ленд Крузер, Филиппинская национальная полиция Мотоциклы 400cc, Филиппинская национальная полиция Toyota Altis (Вариант полицейской машины), другие государственные машины и машины скорой помощи в хвосте конвоя; количество зависит от пункта назначения. Президентские автомобили обозначены и зарегистрированы номерными знаками 1 или слово ПАНГУЛО (Президент). На лимузине изображен флаг Филиппин, а иногда и президентский штандарт.[56]

Для региональных поездок президент садится в Toyota Coaster или же Митсубиси Фусо Роза или другие автомобили, принадлежащие государственные и контролируемые корпорации или правительственные учреждения. В этом случае ПСЖ сопровождает президента на машинах местной полиции, в хвосте колонны идет машина скорой помощи.

Предыдущий президент Бениньо Акино III, предпочел использовать свой личный автомобиль, Тойота Ленд Крузер 200 или его родственник Лексус LX 570 над черными президентскими лимузинами после того, как их электронные механизмы были повреждены наводнением. Дворец заявил о заинтересованности в приобретении нового президентского лимузина.[60]

Действующий президент, Родриго Дутерте, предпочитает использовать белый пуленепробиваемый бронированный Toyota Landcruiser как его официальный президентский автомобиль вместо «роскошного» Мерседес-Бенц W221 S600 Guard, в своем стремлении быть «народным президентом»[нужна цитата ].

Офис президента также владел различными автомобилями на протяжении десятилетий, в том числе 1937 г. Chrysler Airflow который служил самым первым президентским лимузином в стране для Мануэль Л. Кесон.

Безопасность

Группа безопасности президента (сокращенно PSG) - ведущее агентство, которому поручено обеспечивать безопасность президента, вице-президент, и их ближайшие родственники. Они также обеспечивают охрану посещающих глав государств и дипломатов.

В отличие от аналогичных групп по всему миру, которые защищают других политических фигур, PSG не обязана рассматривать кандидатов в президенты. Однако бывшие президенты и их ближайшие родственники имеют право на небольшую охрану от ПСЖ. В настоящее время ПСЖ использует Nissan Patrol Внедорожники как основные средства обеспечения безопасности.

Постпрезидентства

Президенты Эмилио Агинальдо и Мануэль Л. Кесон во время кампании 1935 г.

После ухода с должности ряд президентов занимали различные государственные должности и старались оставаться в центре внимания. Среди прочих наград бывшие президенты и их ближайшие родственники имеют право на охрану семи солдат.[61]

  • Хосе П. Лорел, который был единственным президентом Вторая Филиппинская Республика был избран в Сенат в 1951 году и проработал в верхней палате до 1957 года, что сделало его первым главой страны, перешедшим на более низкий пост после своего президентства. За время своего пребывания в должности Националистическая партия призвал его баллотироваться в президенты в 1953 году. Он отказался, работая вместо этого для успешных выборов Рамон Магсайсай, который впоследствии назначил Лорел главой дипломатической миссии, которой было поручено вести переговоры о торговле и других вопросах с официальными лицами Соединенных Штатов, в результате чего Соглашение Лорела-Лэнгли. Лорел также была председателем Экономической миссии в США (1954 г.) и основателем Лицей Филиппинского университета.[62][63]
  • Серхио Осменья стал членом Государственный совет под Рохасом, Квирино, Магсайсай и Гарсией. Он также был членом Совет национальной безопасности в администрации Гарсиа.[63][64]
  • Эльпидио Кирино также стал статским советником при президенте Магсайсай.[65]
  • Карлос П. Гарсия был делегатом, позже избранным президентом Конституционного съезда 11 июля 1971 года.[66]
  • Диосдадо Макапагал также был делегатом, а затем сменил Карлоса П. Гарсиа на посту президента Конституционного собрания 1971 года. Он также читал лекции в университетах, а позже был статским советником при президенте Акино. простой и Рамос.
  • Фердинанд Эдралин Маркос
  • Корасон Акино был членом Совет национальной безопасности при Рамосе, Эстраде и Арройо. Она также была членом Государственного совета при президенте Арройо.
  • Фидель Рамос основал Фонд мира и развития Рамоса. Он был старшим советником и членом Совета национальной безопасности при президенте Эстраде. Рамос был членом Государственного совета и Посол по особым поручениям при президенте Арройо. Позже он был назначен специальным посланником в Китае при президенте Дутерте для начала двусторонних переговоров с Китаем по споры в Южно-Китайском море но позже подал в отставку 1 ноября после государственного визита президента Дутерте в Пекин 16 октября 2016 года.
  • Джозеф Эстрада вернулся в кино в ноябре 2009 г., снявшись в Ang Tanging Pamilya: Семейная жизнь в рамках рекламной попытки баллотироваться на второй срок в качестве президента в 2010 году на фоне значительных разногласий по поводу законности его намерений (ему все равно было разрешено баллотироваться от COMELEC, поскольку Верховный суд никогда не принимал во внимание этот вопрос), и многие задаются вопросом, почему такое конституционное нарушение когда-либо допускалось. Его освобождение из тюрьмы в 2007 году его преемницей Глорией Макапагал Арройо сомнительно восстановило его политические привилегии и позволило ему снова баллотироваться. В конце концов Эстрада стал членом Совета национальной безопасности при Арройо.[67][68][69] После поражения от Нойной Акино в 2010 году он столкнулся с Альфредо Лим для мэрии Манила в 2013 году и победил. Эстрада был мэром с 2013 по 2019 год, что сделало его третьим главой государства, который баллотировался на более низкий пост после своего президентства.
  • Глория Макапагал Арройо побежал и получил место в Палата представителей Филиппин в качестве представителя 2-й район Пампанги на выборах 2010 года, что сделало ее вторым главой государства после Лорел, избравшим более низкий пост после своего президентства.[70] Позже Арройо будет занимать важные должности в Палате представителей, например, Заместитель спикера с 2016 по 2017 год и был избран Оратор 23 июля 2018 года, что сделало ее первой женщиной, занявшей эту должность.[71]

Живые бывшие президенты

По состоянию на декабрь 2020 г., Есть четыре живых бывших президента. самая последняя смерть в 2009 году Корасон Акино, Ей было 76 .:

Действующий президент Родриго Роа Дутерте (центр) с (слева) бывшие президенты Джозеф Эджерсито Эстрада, Глория Макапагал-Арройо, Фидель В. Рамос и Бениньо С. Акино III до начала Совет национальной безопасности встреча во дворце Малакананг 27 июля 2016 г.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Четыре вице-президента, сменившие пост президента после смерти или отставки своего предшественника и закончившие этот неистекший срок: Серхио Осменья (1944); Эльпидио Кирино (1948); Карлос П. Гарсия (1957); Глория Макапагал Арройо (2001).

Рекомендации

  1. ^ в качестве глава правительства
  2. ^ "Эмилио Агинальдо". Официальный вестник правительства Филиппин. 22 марта 2011 г.
  3. ^ Гевара, Сульпико, изд. (2005). Законы первой Филиппинской республики (законы Малолоса) 1898–1899 гг.. Анн-Арбор, Мичиган: Библиотека Мичиганского университета (опубликовано в 1972 г.). Получено 10 января, 2011.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Уровни окладов должностей конституционных и иных должностных лиц и их эквиваленты.
  5. ^ а б c d е ж грамм "Конституция Республики Филиппины 1987 года". Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса. Получено 7 января, 2008. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  6. ^ «Таблица классов заработной платы». COMELEC. Правительство Филиппин. 1 января 2020 г.
  7. ^ В Департамент бюджета и управления (DBM) указал на своем сайте, что уровень зарплаты президента 33-й. В 33-м разряде заработной платы на сайте COMELEC указано 395 858 песо.[4][5][6]
  8. ^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998, п.25 (Пункт 3 списка, см. Примечание 41 на стр.61, цитируя «Эта статья подчеркивает существование де-факто революционного правительства (с Бонифачо в качестве своего президента), что предшествовало революционное правительство в Кавите на основе противоречивого Tejeros конвенции. Попытка изменить официальную дату из Плакать [см. Плач Пугада Лавина] с 23 по 24 августа 1896 г. во время заседания комитета по сенатскому законопроекту № 336, состоявшемуся 17 августа 1993 г., по всей видимости, не удалось ». Суляп Культура. Национальная комиссия по культуре и искусству, Филиппины. 1 (2). 1996.);
    ^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998, п.26, «Формирование революционного правительства»;
    ^ Борромео и Борромео-Бюлер 1998, п.135 (в «Документе G», Счет г-на Брико Бригадо Пантоса).
  9. ^ Халили и Халили 2004, стр.138–139.
  10. ^ Северино, Хауи (27 ноября 2007 г.). «Бонифачо для (первого) президента». Новости GMA. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь).
  11. ^ * Герреро, Милагрос; Шумахер, С.Дж., Джон (1998). Реформа и революция. Касайсаян: История филиппинского народа. 5. ООО "Азия Паблишинг Компани". ISBN  962-258-228-1.CS1 maint: ref = harv (связь).
  12. ^ * Герреро, Милагрос; Энкарнасьон, Эммануэль; Виллегас, Рамон (1996). «Андрес Бонифачо и революция 1896 года». Суляп Культура. Национальная комиссия по культуре и искусству. 1 (2): 3–12. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 2 августа, 2009..
  13. ^ Амбет Окампо (11 мая 2010 г.). «Бонифачо, первый президент Филиппин?». Филиппинский Daily Inquirer.
  14. ^ Амбет Окампо (11 мая 2007 г.). «Оглядываясь назад: фальсификация выборов на съезде Техерос». Архивировано из оригинал 30 июня 2010 г.CS1 maint: ref = harv (связь).
  15. ^ Регаладо, Феликс Б. и Квинтин Б. Франко (1973). История Паная. Джаро, город Илоило: Центральный филиппинский университет.
  16. ^ «Оккупация Филиппин США». Колорадский университет американских исследований. Архивировано из оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  17. ^ а б c Такер, Спенсер С. (2009). Энциклопедия испано-американской и филиппино-американской войн: политическая, социальная и военная история. ABC-CLIO. п.8. ISBN  978-1-85109-951-1.
  18. ^ "The Manila Times - доверяют с 1898 года". Архивировано из оригинал 11 декабря 2008 г.. Получено 13 февраля, 2015.
  19. ^ Флорес, Пол (12 августа 1995 г.). "Макарио Сакай: Тулисан или Патриот?". Филиппинская историческая группа Лос-Анджелеса. Архивировано из оригинал 9 июня 2007 г.. Получено 8 апреля, 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: ref = harv (связь)
  20. ^ "Официальный вестник Республики Филиппины". Получено 13 февраля, 2015.
  21. ^ Эмилио Агинальдо-и-Фами, Библиотека Конгресса США.
  22. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 1
  23. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 19
  24. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 20.
  25. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 10, сек. 4.
  26. ^ а б Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 18.
  27. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 16.
  28. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 8, сек. 9.
  29. ^ «Агентства / Офисы при Администрации Президента». Управление связи президента. Правительство Филиппин. Получено 6 января, 2016.
  30. ^ Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 2
  31. ^ а б Конституция Филиппин 1987 г., ст. 7, сек. 4
  32. ^ Конституция Филиппин, ст. 7, сек. 5
  33. ^ "Конституция Филиппин, ст. 7, сек. 5". Официальный вестник Республики Филиппины.
  34. ^ Конституция Филиппин, ст. 11, сек. 2
  35. ^ Виртуальная юридическая библиотека Чан-Роблеса. «Конституция Республики Филиппины 1987 года - статья XI». Получено 25 июля, 2008.
  36. ^ Конституция Филиппин, ст. 11, сек. 2.
  37. ^ Конституция 1943 года
  38. ^ «Конституция 1935 года». Архивировано из оригинал 22 мая 2009 г.. Получено 1 апреля, 2009.
  39. ^ «Конституция 1973 года». Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 1 апреля, 2009.
  40. ^ ЗАЯВЛЕНИЕ № 1081 (21 сентября 1972 г.) О ПРИЗНАНИИ ВОЕННОГО ЗАКОНА НА ФИЛИППИНАХ, Lawphil.net.
  41. ^ «Музей военного положения».
  42. ^ 1935 КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ - ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА CHAN ROBLES
  43. ^ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ 1973 ГОДА - ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА CHAN ROBLES
  44. ^ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ 1987 ГОДА - ВИРТУАЛЬНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА CHAN ROBLES
  45. ^ «Век альтернативных малаканангов». Филиппинская звезда.
  46. ^ Трибуны и большие общественные места | Современная жизнь, особенности образа жизни, филиппинская звезда | philstar.com
  47. ^ а б c d е ж грамм час я j "Бахай Пангарап: будущий дом Акино?".
  48. ^ а б "Как прошла первая ночь PNoy в Bahay Pangarap?".
  49. ^ а б «Новый дом Нойной - Бахай Пангарап».
  50. ^ а б c «Бахай Пангарап для П-Ноя готов».
  51. ^ а б c d е ж грамм «Брифер на Бахай Пангарап и парк Малакананг».
  52. ^ Мангозинг, Франциско (21 сентября 2020 г.). «PH Air Force вводит в эксплуатацию новый самолет для командования и управления». Филиппинский исследователь. Получено 14 ноября, 2020.
  53. ^ Palace покупает самолет P1.2-B за 10 месяцев до выхода из Арройо - Nation - GMANews.TV - Официальный сайт GMA News and Public Affairs - Последние новости Филиппин
  54. ^ http://www.gmanetwork.com/news/story/169954/news/nation/malaca-ang-cancels-plan-to-purchase-p1-2-b-jet, Новости GMA.
  55. ^ Президентские яхты, Официальный вестник, Офис президента.
  56. ^ Президент Акино прибывает во дворец - YouTube
  57. ^ Исторические президентские автомобили Филиппин
  58. ^ Президентские автомобили в истории Филиппин
  59. ^ [1]
  60. ^ Дворец: необходимые расходы на президентский автомобиль - Yahoo News Philippines
  61. ^ The Manila Times | ГЛАВНЫЕ ИСТОРИИ> Извлечение системы безопасности Erap - «ошибка» (заархивировано из оригинал 7 марта 2007 г.)
  62. ^ [2] В архиве 25 марта 2008 г. Wayback Machine
  63. ^ а б [3] В архиве 21 апреля 2008 г. Wayback Machine
  64. ^ [4] В архиве 23 февраля 2009 г. Wayback Machine
  65. ^ [5] В архиве 7 марта 2008 г. Wayback Machine
  66. ^ [6] В архиве 18 апреля 2008 г. Wayback Machine
  67. ^ Амита О. Легаспи, Эстрада возвращается в Малакананг, 11 января 2007 г., GMANews.TV
  68. ^ Спустя 9 лет после увольнения Эрап вернулся в Малакананг, 12 января 2010 г., GMANews.TV
  69. ^ QTV: Возвращение в Малакананг на встречу Совета национальной безопасности, 1 декабря 2010 г., GMANews.TV
  70. ^ Тонетт Орехас, Шарлин Каябиаб, Арройо провозгласила конгрессменом 2-го округа Пампанги. В архиве 16 мая 2010 г. Wayback Machine, 13 мая 2010 г., Philippine Daily Inquirer
  71. ^ «НОВЫЙ ДОКЛАДЧИК? Глория занимает место на трибуне Дома, Альварес приветствует Дутерте». Новости GMA онлайн. Получено 23 июля, 2018.

Библиография

внешняя ссылка