Столица Филиппин - Capital of the Philippines

Это список нынешних и бывших национальных столиц на Филиппинах, что включает в себя во время Испанская колонизация, то Первая Филиппинская Республика, то Содружество Филиппин, то Вторая Республика Филиппины (Республика, спонсируемая Японией), Третья Республика Филиппины, то Четвертая Республика Филиппины и нынешний Пятая Республика Филиппины.^[1]

Текущая столица, Манила, был столицей страны на протяжении большей части своей истории и был удостоен / снова удостоен этого титула президентским указом 24 июня 1976 года.

Историческое прошлое

7 апреля 1521 г. Фердинанд Магеллан приземлился в Себу. Его приветствовал Раджа Хумабон, который вместе со своей женой и примерно 800 уроженцами был крещен испанцами 14 апреля 1521 года и считается первыми филиппинскими католиками. Магеллан, однако, не смог успешно претендовать на Филиппины для короны Испании, будучи убитым на соседнем острове Мактан Дату Лапулапу.

Испанская экспедиция, заказанная конкистадором Мигелем Лопесом де Легаспи, потребовала завоевания Манилы. Его заместитель по команде, Мартин де Гоити вылетел из Себу и прибыл в Манилу. Мусульманские тагалоги приветствовали иностранцев, но у Гоити были другие планы. Испанские силы из 300 солдат прошли через Манилу, и в битве хорошо вооруженные испанцы быстро победили и сокрушили местные поселения. Легаспи и его люди последовали в следующем году и заключили мирный договор с тремя раджами и организовали городской совет, состоящий из двух мэров, 12 советников и секретаря.

Город-крепость, известный как Интрамурос, на южном берегу реки Пасиг был построен для защиты испанских колонизаторов. 10 июня 1574 г. Король Филипп II Испании дал Маниле титул Insigne y Siempre Leal Ciudad («Выдающийся и всегда верный город»). В 1595 году Манила была провозглашена столицей Филиппинских островов и более трех столетий стала центром транстихоокеанской торговли серебром.

Когда англичане захватили Манилу во время Семилетняя война, они временно перенесли столицу в Баколор, Пампанга, и вернулись в Манилу после подписания 1763 Парижский договор.

Когда Филиппинская революция извергнутый в 1896 г., город Малолос в провинции Булакан стал штабом революционной армии, но несколько других городов стали столицами, с большой скоростью, чтобы избежать захвата американцами во время войны. Филиппино-американская война. Статус национальной столицы вернулся к Маниле после захвата президента Эмилио Агинальдо на 1901 г.

1905 г. План Бернхема в Маниле

План Бернема в Маниле

Когда пришли американцы, они решили, что Интрамурос недостаточно велик и не подходит для их новой колонии. Позвали известного архитектора и проектировщика, Дэниел Бернхэм, один из сторонников Город Красивое движение, чтобы спроектировать новую столицу. Он сделал это грандиозно, взяв за образец Вашингтон, округ Колумбия. Национальный общественный центр разместили за старыми стенами в открытом поле под названием Багумбаян. Бёрнем планировал построить большое здание Капитолия, окруженное вспомогательными правительственными учреждениями, в формальной обстановке, которая была близка к зеркальному отображению Вашингтона. В Национальная аллея теперь наша Лунета, или Ризал Парк. Только здания сельского хозяйства и финансов были построены из первоначальной гражданской группы. Национальная библиотека также была построена в 1920-х годах, но превратилась в Законодательное здание вместо Капитолия, которое не удалось построить из-за бюджетных сокращений. Фрэнсис Бертон Харрисон использовал средства, предназначенные для Плана Бернхэма, чтобы построить Исполнительное здание в Малаканьский дворец. Улучшение, предложенное Бернхэмом, включает парки и бульвары на набережной; уличная система города; строительство зданий, водных путей и летних курортов.

Бёрнем предложил бульвар вдоль Манильского залива, простирающийся от Лунеты на юг до Кавите. Это должен был быть бульвар шириной 250 футов с проезжей частью, трамвайными путями, уздечками, богатыми плантациями и широкими тротуарами, и он должен был быть доступен для всех классов людей. Бернхэм также рекомендовал - затененные дороги вдоль Пасиг до Ft. МакКинли, который мы теперь знаем как Форт Бонифачо, и за его пределами как часть системы парков и бульваров. Бёрнхэм закончил свой доклад следующими словами:

Обладая Неаполитанским заливом, извилистой рекой Парижа и каналами Венеции, Манила имеет перед собой уникальную в истории современности возможность создать единый город, равный величайшему из западного мира, с беспрецедентным и бесценное дополнение тропической обстановки ...

— Дэниел Бернхэм

К 1928 году план был серьезно пересмотрен. Комитет во главе с Мануэлем Маносой-старшим и Хуан Арельяно разработал план зонирования для Манилы, основанный на первоначальном плане Бернхэма. Это было распечатано и бесплатно распространено среди общественности для обратной связи. Окончательные чертежи и документы были рекомендованы для утверждения в 1933 году и в конечном итоге стали основой первых постановлений о зонировании Манилы.

Манильский план Бернхэма был подготовлен для города с максимальной численностью населения 800 000 человек. Население города Манила составляло всего 285 000 человек в 1918 году, но оно росло на 5,6 процента в год до более чем 600 000 в 1939 году. При таких темпах Манила была бы заполнена до отказа.

Но затем, в 1930-х годах, когда правительство Содружества наконец построило приморский проезд по плану Бернхема, названный Бульвар Дьюи и наконец закончил Здание Почты, то Финансы и Здания сельского хозяйства, было решено отказаться от плана Бернхэма и заменить его новым мегаполисом в другом месте. Одна из основных причин заключалась в том, что предполагаемый Национальный Капитолий, который должен был быть построен поблизости от современного парка Ризал, был слишком уязвим для бомбардировок с моря.

После того, как Бэрхэм ушел, Уильям Парсонс стал архитектором-консультантом Филиппинской комиссии. Среди достижений Парсонса в Маниле были Филиппинская больница общего профиля, то Отель Манила, то Клуб армии и флота Манилы, а Филиппинский педагогический университет

1941 план Фроста-Арельяно Кесон-Сити

Во времена Содружества Манила по-прежнему служила столицей страны. И в это время президент Содружества Мануэль Л. Кесон мечтал о городе, который мог бы стать будущей столицей страны, заменив Манилу. Летом 1939 года президент Кесон связался с Уильям Парсонс и попросил его выбрать новое место, а затем спроектировать новую столицу Филиппин. Парсонс прибыл сюда в июне 1939 года и в конце концов выбрал Дилиман в качестве новой столицы. Ему также удалось составить генеральный план для нового Университет Филиппин. К сожалению, он умер в декабре того же года. Гарри Фрост, Бывший партнер Парсонса вступил во владение Хуан Арельяно и А. Д. Уильямс в Комиссии по планированию. Четвертый член команды, ландшафтный архитектор Луи П. Крофт, присоединился к ним в качестве консультанта по планированию и дизайну парка. Им было поручено разработать генеральный план Кесон-Сити; это было одобрено в 1941 году.^[2]

Эллиптический круг был центром большого четырехугольника, образованного географически названными проспектами и достигшего большого бульвара, соединяющего его с самым центром старой Манилы через Кесонский мост. Круг должен был разместить новый законодательный комплекс, великолепную группу зданий с залами Сената и Палаты представителей. Особняк или Президентский дворец слева от него (в настоящее время Медицинский центр Мемориал ветеранов ) и комплекс Верховного суда справа от него (текущее место Медицинский центр Ист-Авеню ). Все эти комплексы расположены на благоустроенных территориях, в окружении общественных парков и открытых пространств. Таким образом, новый комплекс Национальной столицы был определен с тремя ветвями власти, соединенными и обрамленными Четырехугольником Дилимана. Часть Batasan Hills была зарезервирована для кампуса Филиппинская военная академия.^[3]

Эллиптический круг превратился в памятник Кесону. 400 га четырехугольника Дилиман комиссия выделила как центральный парк города. Этот центральный парк должен был содержать национальный ботанический сад, национальный зоопарк, спортивные площадки, большой стадион и даже поле для гольфа. Парк должен был стать основным компонентом комплексной городской парковой и бульварной системы. Эта система должна была включать еще один парк площадью 80 гектаров на севере, различные парки и зеленые зоны вдоль ручьев и рек, многочисленные детские и спортивные площадки. Площадь 46 га (в настоящее время занята SM City North EDSA ) было предложено разместить Национальную выставочную площадку, которая изначально предназначалась для проведения выставки 1946 года. Всемирная выставка, рядом с ним - предполагаемый Научный правительственный центр. Перенос основного кампуса Университет Филиппин также был частью генерального плана, а также планирования жилищных проектов, деловых и промышленных центров. Наконец, по всей долине Марикина и Сан-Матео должна была быть большая зеленая зона, чтобы сдержать разрастание городов, сохранить сельскохозяйственные угодья и защитить водоразделы города. Ни один из запланированных парков и система бульваров никогда не строился.^[2][3]

Во время спонсируемого Японией Вторая Филиппинская Республика и повсюду Вторая Мировая Война, то Город Большой Манилы, основанный в 1941 году и объединяющий Манилу и прилегающие муниципалитеты, до сих пор служил столицей страны. Однако Багио служит временной столицей правительства в изгнании и местом, где Генерал Томоюки Ямасита и вице-адмирал Окочи сдался.

Кесон умер в изгнании в годы войны. После войны Кесон-Сити снова стал столицей независимой республики. В 1945 г. президент Серхио Осменья, который вступил во владение, когда Кесон умер, организовал Мемориальный комитет Кесона (QMC), чтобы собрать средства для мемориала.

В 1946 году вновь избранный президент Мануэль Роксас создал Комитет по столичным сайтам для изучения других возможных сайтов. Старый Капитолий не считался достаточно защищенным от военного нападения, как и территория, недостаточно большая для размещения предполагаемого населения в несколько миллионов человек. Были оценены шестнадцать других сайтов. Был сформирован комитет для рассмотрения 16 других вариантов Новаличес. К ним относятся, среди прочего: Тагайтай, Себу, Давао, Сан-Пабло, Багио, Los Baños, Монтальбан, Антиполо, и Форт Мак-Кинли. Комитет даже рассматривал возможность переноса столицы в Остров Боракай но в конце концов выбрали возвышение Новаличес. Таким образом, первоначальная территория Дилимана была расширена за счет водораздела Новаличес на севере до Вак-Вака на юге. По сути, план Фроста был возрожден Национальной комиссией по планированию, которую сначала возглавил Крофт, а затем Ансельмо Алькинто, получивший образование в Гарварде. План был пересмотрен в 1947, 1949 и, наконец, в 1956 году.

В 1949 году общественный центр в соответствии с этими изменениями должен был быть перемещен на северо-восток от эллиптического круга на территорию площадью 158 гектаров, названную холмом Конституции. Три ветви правительства и вспомогательные офисы были заложены в формальном порядке. В центре должна была быть площадь Республики 20 гектаров. в центре справа от площади был предложен Капитолий с Конгресс Филиппин; предлагаемый Дворец главы исполнительной власти, который заменит Дворец Малакананг как официальная резиденция президента слева от него; и площадь, отведенная под Верховный суд Филиппин и другие конституционные органы. Весь комплекс должен был быть соединен с Манилой бульваром Восток-Запад под названием Авеню Республики, где планировалось разместить Мемориал героев войны. Этот план был представлен и одобрен президентом Квирино, но до начала строительства города потребовалось около тридцати лет. Батасан Памбанса был завершен в 1978 году.

Перенос столицы страны в Манилу и назначение метрополитена Манилы резиденцией правительства

Во время президента Фердинанд Маркос ' время Багонг Липунан (Новое общество), статус Кесон-Сити как столицы страны был перенесен в Манилу и Большую Манилу (позже Метро Манила ), назначенный резиденцией правительства 24 июня 1976 года Указом Президента № 940. Президент Маркос также рассматривал альтернативное место для национальной столицы. Бюро архитектуры и планирования Cesar Concio и Felipe Mendoza провели совместное исследование, сравнив первоначальный участок Новаличес и недавно освоенный участок земли к югу от нового Культурный центр Филиппин. но Новаличи все же были выбраны для предлагаемой столицы.

Во время администрирования Фидель В. Рамос во время его правления были предложения перенести столицу страны в Форт Бонифачо как часть планов конверсии. В то время как Глория Макапагал Арройо предложил перенести столицу страны в Себу.

Манила остается столицей Филиппин, но административные и политические центры национального правительства разбросаны по всей стране. Метро Манила с Исполнительным (Малаканьский дворец ) и судебной власти (Верховный суд ) оба в Манила в то время как законодательная власть находится в двух разных местах: палата представителей в Quezon City и Сенат в Pasay City. Сенат в конечном итоге перешел к Бонифачо Глобал Сити в Тагуиге к 2020 г., а Новое здание Верховного суда Ожидается, что он будет завершен до президентских выборов 2022 года.

Другие столицы

Багио ранее обозначался как "летняя столица "страны с 1903 по 1976 год. президентский особняк находится в черте города, а Верховный суд до сих пор проводит летние сессии с апреля по май в Багио. В президентском указе № 940 от 1976 года Багио не упоминается, продолжая служить «летней столицей», но город по-прежнему имеет это звание в неофициальном качестве.

Хронология

Столица и места правительства Филиппин^[1]

карта	Место расположения	Группа островов	С	До того как	Правительство	Описание
	Себу	Visayas	1565	1569	Испанская Ост-Индия	Мигель Лопес де Легаспи основал первое испанское поселение на архипелаге.
	Илоило (Остров Панай)	Visayas	1566	1576		Второе испанское поселение. Основан как столица до завоевания Манилы.
	Манила	Лусон	1571	1762		Служил резиденцией Испанское колониальное правительство на Филиппинах
	Баколор, Пампанга	Лусон	1762	1764		Временный капитал Испанское колониальное правительство вовремя Британская оккупация Манилы.
	Манила	Лусон	1764	1896		Служил резиденцией Испанское колониальное правительство на Филиппинах
	Сан-Мигель, Булакан	Лусон	Февраль 1897 г.	Октябрь 1897 г.	Республика Биак-на-Бато	Служил столицей недолговечных Республика Биак-на-Бато
	Сан-Франциско-де-Малабон, Кавите	Лусон	Март 1897 г.	Ноябрь 1897	Революционная Республика Техерос	Место Революционная Республика Техерос
	Bacoor, Кавите	Лусон	Май 1898 г.	Август 1898 г.	Первая Филиппинская Республика	Служил резиденцией Революционный Правительство
	Кавите Эль Вьехо	Лусон	1896	1898		Родной город генерала Эмилио Агинальдо, куда независимость был провозглашен во время Филиппинская революция.
	Илоило, Остров Панай	Visayas	1898	1899	Испанская Ост-Индия	После Падение Манилы, то Генерал-губернатор Диего де лос Риос пытался возродить колониальное правительство в Илоило, пока испанские войска сдался к американцам.
	Манила	Лусон	1898	1941	Островное правительство Соединенных Штатов, Содружество Филиппин	Служил резиденцией правительства во время Американец военная оккупация, гражданское островное правительство, а Содружество до тех пор Вторая Мировая Война. в 1901 году столица охватила близлежащие муниципалитеты Эрмита, Тондо, Санта Круз, Санта-Ана-де-Сапа, Сан-Николас, Сан-Мигель, Сан-Фернандо-де-Дилао, то Площадь порта, Пандакан, Сампалок, Quiapo, Бинондо, Малат, Сан Андрес, и Санта-Меса сформировать один город.
	Малолос, Булакан	Лусон	1898	1899	Первая Филиппинская Республика	Служил официальной столицей Республиканское правительство вовремя Филиппино-американская война.
	Сан-Исидро, Нуэва-Эсиха	Лусон	1899	1899		После того, как американцы осадили Малолос 31 марта 1899 года, Агинальдо перенес свою штаб-квартиру в несколько городов, пытаясь скрыться от американских войск и продолжить свою революцию.
	Анхелес, Пампанга
	Кабанатуан, Нуэва-Эсиха
	Бамбан, Тарлак
	Tarlac City, Tarlac
	Байомбонг, Nueva Vizcaya
	Баямбанг, Пангасинан
	Любуаган, Калинга	Лусон	6 марта 1900 г.	18 мая 1900 г.		Агинальдо основал штаб-квартиру в Любуагане на 73 дня, прежде чем сбежать в Паланан.[4][5]
	Паланан, Изабела	Лусон	1900	1901		Последнее укрытие Агинальдо, пока он не был схвачен силами Фредерик Фанстон и сдался американцам.
	Остров Коррегидор	Лусон	1941	1942	Содружество Филиппин	Временный штаб Содружества правительство в изгнании во главе с президентом Мануэль Л. Кесон когда японские войска вторглись Манила.
	Манила	Лусон	1941	1944	Филиппинская исполнительная комиссия, Вторая Филиппинская Республика	Служил резиденцией правительства во время Японская оккупация и Японский -спонсируемый Вторая республика из Хосе П. Лорел.
	Вашингтон, округ Колумбия.	Соединенные Штаты	1942	1944	Содружество Филиппин	Временный штаб Содружества правительство в изгнании во главе с президентом Мануэль Л. Кесон когда японские войска вторглись Манила.
	Багио	Лусон	1944	1945	Вторая Филиппинская Республика	После Битва при Маниле, штаб-квартира Второй республики была перенесена в Багио, пока Лорел не объявила о своем роспуске в Токио.
	Нара /Токио	Япония	1944	1945
	Таклобан	Восточные Висайи	1944	1945	Содружество Филиппин	Посадка генерала Дуглас Макартур и союзные войска на заключительных этапах Второй мировой войны. Служил временной штаб-квартирой Содружества во главе с президентом Серхио Осменья до тех пор освобождение.
	Манила	Лусон	1945	1948
					Республика Филиппины	Стал столицей нового независимого Третья республика.
	Quezon City	Лусон	1948	1975		В соответствии с Республиканским законом № 333 г. Эльпидио Кирино.
	Национальный столичный регион (резиденция правительства) Манила (столица страны)	Лусон	1976	подарок		Выдан Фердинанд Маркос 24 июня 1976 г. указом президента № 940. Реорганизована столица и резиденция правительства путем включения

Другие бывшие суверенные столицы

	Официальное название	Современная территория	С	До того как	Описание
Баколод	Республика негров	Негры	1898	1901	Город был объявлен столицей после Революция негров.
Замбоанга	Республика Замбоанга	Полуостров Замбоанга	1898	1901	Этот район охватывает весь полуостров Замбоанга и претендует на весь Минданао как на свою территорию.
Бутуан	Раджахнат из Бутуана	Северо-восточный Минданао	1001	1756	Бутуан впервые попадает в письменные записи, когда раджа по имени Килинг послал дань уважения Династия Сун Император Китая в 1001 году нашей эры.
Сингхапала (в настоящее время город Себу)	Раджахнат Себу	Себу	1200-е годы	1565	Себу был основан тамильским потомком раджи по имени Шри Лумай. Раджа Тупас был последним лидером независимого Себу до его завоевания Испанией.
Батан (в настоящее время Калибо)	Кедатуан Маджа-ас	Панай	1200	1570	Основание испанского поселения в Отоне и завоевание Паная фактически уничтожили конфедерацию.
Тагбиларан	Кедатуан из Дапитана	Бохол	1100-е годы	1563	Кедатуан Дапитана существовал в Бохоле с 1100-х годов до его разрушения папуасами. Султанат Тернате, затем беженцы-дапитаны вновь обосновались на севере Минданао.
Марави	Конфедерация султанатов в Ланао	Ланао-дель-Сур	1640	1889	В 1640 году Балиндонг Бсар основал Конфедерацию султанатов Ланао до ее аннексии Америкой в ​​1889 году.
Кута Вато (в настоящее время город Котабато)	Султанат Магинданао	Магинданао	1500	1888	Султанат охватывает нынешнюю Котабато и Провинция Магинданао.
Астана Путих (в настоящее время Jolo)	Султанат Сулу	Сулу	1405	1915	Султанат Сулу был независимым до 1915 года.
Тондо	Династия Тондо	Митрополит Манила	около 900 г. н.э.	1500	Королевство Тундун или Тондо, основанное как укрепленный город в устье Река Пасиг сделав его столицей еще до 900 года нашей эры (на основании LCI ), в 1500 г. Брунейская Империя вторжение в Лусунг сделало Манилу столицей Королевство Майнила тем самым заменив Тондо по важности из-за того, что Лакан Тондо проиграл битву при Маниле.
Манила	Королевство Манила	Митрополит Манила	1500	1570	Разрушение форта Селудонг и создание Интрамуроса положили конец правлению местных мусульманских правителей и положили начало испанской эре.

Предлагаемые столицы

Из-за перенаселенности, пробок на дорогах и высокой уязвимости к стихийным бедствиям^[6] в текущей столице, Манила, различные законодатели предлагали перенести столицу Филиппин. В мае 2012 года Франсиско Калалай-младший, член городского совета Кесона, призвал Конгресс перенести столицу на Quezon City.^[7] В феврале 2016 года австралийский бизнесмен Питер Уоллес предложил:Субик -Кларк 'стать следующей столицей Филиппин.^[8] В феврале 2017 года Палата представителей сформировала комиссию по возможному переносу столицы страны.^[6] В марте 2017 г., тогдашний спикер Палаты представителей Панталеон Альварес заявил, что столица федеральных Филиппин должна быть «где-то на острове Негрос».^[9][10] В январе 2018 года два конгрессмена, Рон Сало и Сириако Калаланг подал законопроект, предложил перенести столицу страны в Город Давао, родной город нынешнего президента Родриго Дутерте. Однако они предложили Дворец Малакананг в Маниле останется официальной резиденцией президента.^[11] В августе 2019 года сенатор Шервин Гатчалян подали законопроект, предложив передать резиденцию правительства New Clark City находится в Капас, Тарлак к 2030 году.^[12]

Рекомендации

1. «Столица и резиденция правительства Филиппин».
2. Игнасио, Ямайко (2016). Кесон-Сити: рост столицы Филиппин, 1939-1976 гг. (Тезис).
3. Буэза, Майкл. "Как мог бы выглядеть Кесон-Сити". Рэпплер. Получено 15 мая, 2020.
4. "История". Муниципалитет Любуагана. Архивировано из оригинал 31 августа 2018 г.. Получено 14 марта, 2019.
5. «Муниципалитет Любуагань». Департамент внутренних дел и местного самоуправления - Кордильерский административный округ. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 14 марта, 2019.
6. «Филиппины: Группа сформирована для изучения возможности перемещения столицы». gulfnews.com.
7. Магтуро, Дафна Дж. «Кесон-Сити перемещается, чтобы заменить Манилу в качестве столицы страны». newsinfo.inquirer.net.
8. Навалес, Рейнальдо Г. (24 февраля 2016 г.). «Кларк-Субик рассматривается как новая столица Филиппин». Sunstar.
9. Аргуиллас, Кэролайн О. (28 марта 2017 г.). «Федеральные Филиппины Альвареса: 14 штатов, Негры как резиденция центрального правительства».
10. «Альварес хочет отдельного государства для коренных народов». 7 февраля 2018.
11. Купин, Би. «Представители Кабаяна хотят, чтобы филиппинская столица была перенесена в город Давао». Рэпплер.
12. Пласидо, Дхарел (8 августа 2019 г.). «Decongest Manila: Gatchalian предлагает передать резиденцию правительства Нью-Кларк-сити». Новости ABS-CBN. Получено 23 сентября, 2019.