Совет по надзору и классификации кино и телевидения - Movie and Television Review and Classification Board

Совет по надзору и классификации кино и телевидения
Lupon sa Rebyu и Klasipikasyon ng Pelikula at Telebisyon
Совет по проверке и классификации кино и телевидения (MTRCB) .svg
Обзор агентства
Сформирован5 октября 1985 г.; 35 лет назад (1985-10-05)
Предыдущее агентство
  • Совет цензоров кинофильмов (1969–1985)
ТипФильм и телевидение классификация
Штаб-квартираПроспект Тимога, дом 18, корпус МТРКБ Quezon City, 1103, Метро Манила, Филиппины
ДевизФилиппинский: "Para sa Matalino в Responsableng Panonood"
(английский: «Для интеллектуального и ответственного просмотра»)
СотрудникиБолее 33
Руководитель агентства
Материнское агентствоОфис президента Филиппин
Интернет сайтMTRCB

В Совет по надзору и классификации кино и телевидения (Филиппинский: Lupon sa Rebyu и Klasipikasyon ng Pelikula at Telebisyon;[1] сокращенно MTRCB) это Филиппинский государственное агентство под Офис президента Филиппин который отвечает за классификацию и обзор телевизионные программы, кинофильмы и домашнее видео.

В отличие от других организаций по всему миру (например, BBFC, которая в настоящее время больше не классифицирует игры), Совет не оценивает видеоигры. Таким образом ESRB система, используемая в Соединенные Штаты это де-факто рейтинговая система, используемая в Филиппины, хотя были попытки сформулировать независимую местную рейтинговую систему.[2] Некоторые поставщики видеоигр запрашивают действительный идентификатор или любое другое подтверждение, чтобы иметь возможность покупать игры с рейтингом M и AO. Совет также не оценивает литература.

Совет по обзору и классификации кино и телевидения также выполняет функции де-факто цензура тело.[3]

Доска

Председатель, заместитель председателя и другие 30 членов Совета составляют Совет. Каждый занимает должность сроком на один год, но может быть назначен повторно по истечении срока их полномочий. Рэйчел Аренас - нынешний председатель Совета директоров, назначенный с января 2017 года.[4]

Список председателей правления

ИмяСрок
Председатели Совета цензоров кинофильмов
Гильермо де Вега1969 - 1975
Ма. Росио Атьенса де Вега1975 - 1981
Мария Калау Катигбак1981 - 1985
Председатели Совета по надзору и классификации кино и телевидения
Мануэль "Манолинг" Морато1986 - 1992
Генриетта Силос Мендес1992 - 1995
Хесус К. Сисон1995 - 1998
Армида Сигуион-Рейна1998 - 2001
Никанор Тионгсон2001 (действующий)
Алехандро Росес2001 - 2002
Мэрилен Исмаэль-Дингласан2002 (действующий)
Деннис Г. Маникад2002 - 2003
Ма. Консолиза "Марисса" Лагуардия2003 - 2010
Мэри Грейс По-Льяманзарес2010 - 2012
Эммануэль «Мэннинг» Х. Борлаза2012 (действующий)
Эухенио "Тото" Х. Вильярреаль2012 - 2017
Ма. Рэйчел Аренас2017 – настоящее время

Рейтинги классификации

Фильмы

Рейтинговые ярлыки, используемые на Филиппинах для художественных фильмов.

Резюме

Описание[5]
грамм
Допускаются зрители всех возрастов.
PG
Зрителей младше 13 лет должны сопровождать родители или взрослый присмотр.
R-13
Допускаются только зрители от 13 лет.
R-16
Допускаются только зрители от 16 лет.
R-18
Допускаются только зрители от 18 лет и старше.
Икс
Фильмы категории «Х» не подходят для публичного показа.

Для широкой аудитории ("G")

 грамм  Допускаются зрители всех возрастов. Классификация «G» сообщает родителям или взрослым, кто находится под присмотром, что фильм подходит для любой аудитории.

По мнению Совета, фильм, отнесенный к категории «G», должен соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Фильм не должен содержать насилия, угроз, жестокого обращения, ужасов или других тем, которые могут вызвать страх или беспокойство у маленького ребенка.
  2. Язык - Фильм может содержать диалоги или другие словесные изображения, выходящие за рамки вежливой лексики, но нецензурные, оскорбительные и сексуальные выражения или жесты не допускаются.
  3. Нагота - Фильм может содержать эпизодическую наготу, а также естественную несексуальную наготу.
  4. Секс - Фильм не может содержать и изображать сексуальную активность.
  5. Насилие - Изображение любого насилия должно быть мягким, кратким, нечастым и вряд ли вызовет чрезмерное беспокойство или страх у маленьких детей.
  6. Ужастик - Изображение ужасов и пугающих сцен должно быть мягким, кратким, нечастым и вряд ли вызовет чрезмерное беспокойство или страх у маленьких детей.
  7. Наркотики - Запрещено изображение или упоминание запрещенных наркотиков или их использования.

Родительский контроль ("PG")

 PG  Зрителей младше 13 лет должны сопровождать родители или взрослый присмотр.. Классификация "PG" сообщает родителям или контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, обработка которых подходит для детей младше 13 лет.

По мнению Совета, фильм, отнесенный к категории "PG", должен соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Фильм может содержать темы, требующие родительского надзора и руководства, но не должен пропагандировать какое-либо опасное, агрессивное, дискриминационное или иное оскорбительное поведение или отношение.
  2. Язык - Фильм может содержать мягкие и нечастые нецензурные выражения и нецензурную лексику. Оскорбительные, угрожающие, угрожающие выражения и упоминания о сексе всегда должны подходить для зрителей младше 13 лет. Допускаются нечастые, краткие и оправданные выражения сексуального характера.
  3. Нагота - Фильм может содержать эпизодическую наготу, а также естественную несексуальную наготу.
  4. Секс - Допускается изображение сексуальной активности без графических изображений, но оно должно быть сдержанным, нечастым и недолговечным.
  5. Насилие - Изображение беспричинного насилия и страданий должно быть минимальным и без графических деталей;
  6. Ужастик - Допускается изображение кратких и нечастых сцен ужасов и пугающих сцен.
  7. Наркотики - Запрещается изображение или упоминание запрещенных наркотиков или веществ и их использования.

Запрещенный 13 («Р-13»)

 R-13  Допускаются только зрители от 13 лет.. Классификация «R-13» сообщает родителям, руководящим взрослым или самим потенциальным зрителям, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 13 лет.

По мнению Совета, фильм, относящийся к категории «R-13», должен соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Фильм может содержать зрелые темы, но подходит для подростков старше 13 лет и не должен необоснованно поощрять или поощрять какое-либо опасное, жестокое, дискриминационное или иным оскорбительное поведение или отношение.
  2. Язык - Фильм может содержать умеренные нецензурные выражения и угрожающие выражения, соответствующие контексту сцены, в которой они используются. Разрешается использование нечастых и непристойных ругательств, ругательств и выражений сексуального или непристойного характера, а также ругательств и ругательств. Использование сексуально ориентированной или непристойной лексики и других упоминаний о сексе всегда должно подходить для зрителей, которым исполнилось 13 лет.
  3. Нагота - Фильм может содержать краткие, сдержанные и оправданные эпизодические, естественные и сексуально ориентированные обнаженные тела.
  4. Секс - Могут быть изображены сдержанные, нечастые, краткие, не графические и оправданные сексуальные действия.
  5. Насилие - Допускается нечастое, непреднамеренное, не графическое и оправданное насилие.
  6. Ужастик - Допускается оправданное изображение ужасов, пугающих сцен и эпизодически запекшейся крови.
  7. Наркотики - Допускается краткое, нечастое и оправданное изображение наркотиков или их использования. Фильм ни в коем случае не должен продвигать, потворствовать, оправдывать и / или поощрять употребление наркотиков.

Запрещенный - 16 («Р-16»)

 R-16  Допускаются только зрители от 16 лет.. Классификация «R-16» сообщает родителям и контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 16 лет.

По мнению Совета, фильм, относящийся к категории «R-16», должен соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Нет ограничений по темам; при условии, что лечение подходит для зрителей в возрасте от 16 лет.
  2. Язык - В фильме можно использовать любой язык.
  3. Нагота - Фильм может содержать сдержанную, необоснованную и оправданную естественную и сексуально ориентированную наготу.
  4. Секс - Может быть изображена неграфическая, необоснованная и оправданная сексуальная активность.
  5. Насилие - Могут быть разрешены неоправданные и оправданные насилие и кровопролитие.
  6. Ужастик - Разрешается безвозмездное и оправданное изображение ужасов, пугающих сцен и запекшейся крови.
  7. Наркотики - Может быть разрешено безвозмездное и оправданное изображение наркотиков или их использования. Фильм ни в коем случае не должен пропагандировать, потворствовать и поощрять употребление наркотиков.

Ограниченный-18 («Р-18»)

 R-18  Допускаются только зрители от 18 лет и старше.. Классификация «R-18» сообщает зрителям, родителям и контролирующим взрослым, что фильм может содержать любые элементы, которые могут не подходить для детей младше 18 лет.

SM Cinema не показывает в своих кинотеатрах фильмы, отнесенные к этому рейтингу.

«R-18» рейтинг не означает, что фильм «непристойный», «наступление», или «порнографический», как эти термины определяется законом.

По мнению Совета, фильм, отнесенный к категории «R-18», должен соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Нет ограничений по темам и их обработке.
  2. Язык - В фильме могут использоваться любые оправданные выражения.
  3. Нагота - Фильм может содержать необоснованную и оправданную обнаженную натуру сексуального характера.
  4. Секс - Допускается реалистичное изображение неоправданной и оправданной сексуальной активности.
  5. Насилие - Нет ограничений на изображение беспричинного и оправданного насилия.
  6. Ужастик - Допускается оправданное изображение ужасов, устрашающих сцен и запекшейся крови.
  7. Наркотики - Допускается оправданное изображение наркотиков или их использования. Однако ни в коем случае нельзя поощрять, мириться, оправдать и / или поощрять употребление наркотиков.

Не для публичной выставки ("X")

 Икс  Фильмы с рейтингом «Х» не подходят для публичного показа..

Фильм не допускается к публичному просмотру, если, по мнению Совета:

  1. Обычный человек, применяющий современные общественные стандарты и ценности, обнаружит, что доминирующая тема произведения в целом апеллирует исключительно к похотливым интересам и удовлетворяет только тягу к беспричинному сексу и / или насилию.
  2. В фильме явно непристойно, оскорбительно или унизительно показаны экскреторные функции и сексуальное поведение, например: половой акт, мастурбация и выставка гениталии.
  3. Фильм явно представляет собой атаку против любой расы, вероисповедания или религии.
  4. Фильм оправдывает или поощряет использование незаконных наркотики и вещества.
  5. Фильм имеет тенденцию подрывать веру и доверие людей к своему правительству и / или должным образом учрежденным властям.
  6. Фильм прославляет преступников или оправдывает преступления.
  7. Фильм является клеветническим или порочащим доброе имя и репутацию любого человека, живого или мертвого.
  8. Фильм может представлять собой неуважение к суду или квазисудебному трибуналу или может относиться к вопросам, имеющим субсудебный характер.

Широко разрекламированное использование рейтинга X со стороны MTRCB заключалось в присвоении такого рейтинга Жить для масс, документальный фильм о жизни бывшего президента Филиппин Джозеф Эстрада в 2006 году. Некоторые части фильма, особенно части, относящиеся к 2001 EDSA Revolution, были сочтены MTRCB подстрекательством к политическому восстанию, но продюсеры документального фильма отвергли это обвинение.

Использование рейтингов фильмов на телевидении

Небесные фильмы Пиной использует рекомендации для этих рейтингов фильмов перед показом фильма вместо телевизионных рейтингов.

Телевидение

MTRCB внедрил систему рейтинга телевизионного контента с 1 ноября 1995 года. Исторически использовалось только два телевизионных рейтинга (см. Таблицу ниже). Эти рейтинги состояли из простого текста цифровая экранная графика (или пиктограмма), появляющаяся в углу экрана во время работы программы:

Система использовалась с 1 ноября 1995 г. по 5 октября 2011 г.
С 11 февраля 2015 года по 9 мая 2018 года; 2 июля 2020 г. по настоящее время (Cine Mo! и Ура! Только)
20 июля 2019 г. по настоящее время (ПТВ-4 и Island Living только на BEAM TV)
13 июня 2020 г. по настоящее время (Капамиля канал Только; отображается только по умолчанию, кроме выпусков новостей; Правление не рассматривало)
ПиктограммаРейтинг
Никто
Только обычный текст (ПТВ-4 (некоторые программы), Island Living на BEAM TV только с июля 2019 года по настоящее время)		Общее покровительство
Только обычный текстРодительское воспитание
Только обычный текст (Cine Mo! Только)Сильный родительский контроль

6 октября 2011 года, чтобы побудить родителей следить за своими детьми и нести ответственность за их просмотр телевизора, система рейтингов была переформатирована, добавлен еще один рейтинг.[6][7][8]

Уведомление о рейтинге всегда воспроизводится перед началом или в середине шоу. Голос за кадром для рейтингов обычно делается на филиппинском языке, но на радиостанциях с преобладающим английским языком оценки озвучиваются на английском языке. Объявления о рейтингах ранее транслировались в формате 4: 3. соотношение сторон, но с тех пор транслировался в формате 16: 9 широкоформатный формат.

Зеленая буква «G», синяя «PG» и красная «SPG» графика / собака ниже обычно видны в нижнем правом или верхнем левом углу экрана в течение всего шоу.

Общий патронаж ("G")

MTRCB General Patronage.svg

 грамм  Подходит для всех возрастов. Материал для телевидения, который, по мнению Совета, не содержит ничего непригодного для детей.

Оказывается в большинстве блоки для домашних покупок, детские программы, документальные фильмы, образовательные и религиозные программы.

Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным устным сообщением о том, что программа классифицируется как «Общий патронаж», должно транслироваться не менее 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами конкретного телевизионного материала, классифицированного как таковой.

Родительское воспитание / Патнубай в Габай ("PG")

MTRCB Parental Guidance.svg

 PG  Предлагается родительский контроль. Материалы для телевидения, которые, по мнению Совета, могут содержать некоторые материалы для взрослых, которые могут быть разрешены для просмотра детьми, но только под руководством и наблюдением родителей или взрослых.

Телепрограмма, отнесенная к категории "PG", должна, по мнению Совета, соответствовать следующим критериям:

  1. Тема - Более серьезные проблемы могут быть решены, но лечение должно подходить для детей младше 13 лет.
  2. Язык - Допускаются только очень мягкие ругательства. Использование сильных ругательств в сексуальном контексте или ругательств сексуального характера не допускается. Также не допускается продолжительное и / или последовательное использование ругательств.
  3. Нагота - Допускается случайное естественное обнажение без сексуального характера.
  4. Секс - Графическое изображение сексуальной активности не допускается. Сексуальная активность может подразумеваться, но без указания подробностей.
  5. Насилие - Не должно быть приукрашивания оружия и преступлений. Никаких подробностей боя или других опасных приемов. Никаких подробностей или продолжительных демонстраций насилия или страданий.
  6. Ужастик - Страшные сцены должны быть мягкими и краткими.
  7. Наркотики - Может быть только подразумеваемое изображение запрещенных наркотиков и / или веществ или их использования, при условии, что оно не оправдывает, не поощряет или не приукрашивает употребление наркотиков и / или психоактивных веществ и должно быть необходимым для темы и характеристики.

Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным и устным сообщением о том, что программа классифицируется как «Родительский контроль», должно транслироваться в течение не менее 10 секунд непосредственно перед вступительными титрами определенного телевизионного материала, классифицированного как таковой. Сеть GMA с Wowowin транслирует два PG DOG, второй является сигналом для региональных станций, чтобы присоединиться к ленте Манилы.

Сильная родительская помощь / Striktong Patnubay в Габай («САУ»)

MTRCB Strong Parental Guidance.svg
MTRCB Сильный родительский контроль Filipino.svg

 САУ  Предлагается более сильное и бдительное руководство со стороны родителей.. Программы, классифицированные как «SPG», могут содержать более серьезные темы и темы, которые детям не рекомендуется смотреть, кроме как под очень бдительным руководством и в присутствии родителя или взрослого.

Телевизионные программы, отнесенные к категории «SPG», должны по-прежнему соответствовать параметрам существующего рейтинга классификации Родительского контроля. Однако, чтобы заслужить присвоение рейтинга «SPG», серьезность материала должна, по мнению Совета, склоняться к максимально допустимой для рейтинга родительского контроля. При определении надлежащего классификационного рейтинга Правление должно учитывать цель, жанр и временной интервал программы, а также обработку и описание сопутствующих факторов, таких как, но не ограничиваясь: Тема (Тема), Язык (Lenggwahe), Насилие (Карахасан), Секс (Сексвал), Ужасы и наркотики (Дрога).

При вынесении своего решения Совет должным образом учитывает баланс интересов государства в защите благополучия молодежи с интересами вещательных сетей к свободе выражения мнений.

Уведомление в виде пиктограммы, сопровождаемое полноэкранным письменным сообщением с озвучкой о том, что программа классифицируется как «Сильная родительская помощь», должно транслироваться не менее 20 секунд, непосредственно перед вступительными титрами и в середине полного эфира определенный телевизионный материал, классифицированный как таковой. В полноэкранном уведомлении должны быть конкретно объявлены дескрипторы контента, относящиеся к показываемой программе, такие как, но не ограничиваясь: Тема (Тема), Язык (Lenggwahe), Насилие (Карахасан), Секс (Сексвал), Ужасы и наркотики (Дрога).

Рейтинг САУ введен 9 февраля 2012 года.[9]

Отклонено для показа на телевидении ("X")

Любая телевизионная программа, не соответствующая классификациям "G", "PG" и "SPG", не допускается для телевещания. Материал не одобряется для телевещания, если, по мнению Совета, применяя современные филиппинские культурные ценности в качестве стандарта, он является нежелательным как аморальный, неприличный, противоречащий закону и / или добрым обычаям, наносящий ущерб престижу Республики Филиппины или их народ, или с опасной тенденцией поощрять совершение насилия, правонарушений или преступлений, таких как, но не ограничиваясь:

  1. Работа изображает в явно непристойной, оскорбительной или унизительной манере выделительные функции и сексуальное поведение, такое как половой акт, мастурбация и демонстрация гениталий.
  2. Работа явно представляет собой нападение на любую расу, вероисповедание или религию.
  3. Работа оправдывает или поощряет употребление запрещенных наркотиков и веществ.
  4. Работа имеет тенденцию подрывать веру и доверие людей к своему правительству и / или должным образом учрежденным властям.
  5. Произведение прославляет преступников или оправдывает преступления.
  6. Работа является клеветнической или порочащей доброе имя и репутацию любого человека, живого или мертвого.
  7. Работа может представлять собой неуважение к суду квазисудебного трибунала или может относиться к вопросам, носящим субсудебный характер.

Все программы, транслируемые телеканалами, проверяются и классифицируются указанным советом. Совет может приостанавливать, отклонять или отменять программы, но не может отзывать лицензии на вещание.

Исключения

Национальные и местные выпуски новостей исключены из рейтинговой системы (за исключением отдельных выпусков новостей, например, в выпусках ABS-CBN. ТВ Патруль, который использует графику SPG для историй с конфиденциальным или графическим содержанием). Некоторые региональные новостные программы и некоторые CNN Филиппины в новостных выпусках перед шоу транслируется информационный бюллетень PG, что может нарушать правила. Однако эти обстоятельства не влияют на саму программу.[нужна цитата ] TV5 с Аксйон са Тангхали, с другой стороны, с апреля 2018 года ему присвоен рейтинг «Сильная родительская поддержка» из-за нечестивого характера сегментов общественных услуг. В рейтинг также включены новостные сегменты указанного издания.

MTRCB не может подвергать цензуре, оценивать и использовать свои возможности в фильмах и шоу, представленных в Киноцентре Университета Филиппин и на его различных площадках и площадках.[нужна цитата ]

Хронология телевизионных рейтингов

На этой временной шкале показано, когда сети впервые использовали систему (это относится только к рейтингам G и PG, рейтинг SPG был принят одновременно почти всеми сетями).

Правление установило крайний срок до октября 2011 года для других национальных, местных, кабельных и спутниковых телевизионные сети чтобы переключиться на новую графику, хотя некоторые программы переняли эту систему позже или не приняли вообще. Кабельные каналы (например, CNN Филиппины и ТАК ДАЛЕЕ ), которые предоставляются аффилированными лицами Free TV, должны соответствовать новой рейтинговой системе.

Myx, кабельный телеканал ABS-CBN, 6 октября изначально использовал синюю графику PG для большинства своих программ, но вернулся к статической Родительское воспитание СОБАКА только через две недели, только в показе музыкальных клипов с графическим содержанием. Это произошло из-за того, что может быть трудно разместить PG DOG, когда музыкальное видео воспроизводится вместе с отображаемыми текстами песен. 1 февраля 2018 года музыкальный канал начал использовать PG DOG является текстовой версией только при воспроизведении музыкальных клипов. Где-то в апреле 2018 года СОБАКА была изменена на разновидность синего «PG», имеющего черный цвет. 30 июля 2018 г., после включения канала в ABS-CBN TV Plus снова был использован стандартный синий рейтинг «PG».Jeepney TV, Новостной канал ABS-CBN и TeleRadyo также добавила синюю картинку «PG», зеленую «G» и красную «SPG» одновременно с его материнской сетью, но это применяется только к ее программам по связям с общественностью, которые также транслируются на ABS-CBN. Выбранные программы из Лусона, Висай и Минданао содержат синюю графику «PG» и транслируются из ABS-CBN Региональный Такие как Агри Тайо Дито, Капамиля, Mas Winner Ka!, Mag TV Na (три из них были отменены в конце июня 2018 года в рамках мер по сокращению затрат по оцифровке всех региональных станций ABS-CBN)[10] и различные утренние шоу и программы по связям с общественностью (с конца 2017 г. одна из Ано Нгани? ТВ-2 Таклобан, Аранкада TV-2 Cagayan de Oro (ныне TV-4 Cagayan de Oro), Бида Капампанган ТВ-46 Пампанга и Саландиган ТВ-4 Баколод плюс субботние утренние выпуски Панай Сикат (ТВ-10 Илоило), Маайонг Бунтаг Капамиля (ТВ-3 Себу) и Маайонг Бунтаг Минданао (TV-4 Davao) продлил свою трансляцию в субботу с декабря 2014 г.) за исключением зеленой буквы G и красной надписи SPG.

Среди местных кабельных сетей ABS-CBN Мячи, Global Pinoy Cinema и Стиль жизни (ранее называвшаяся Lifestyle Network и перезапущенная с 2018 года как Метро Канал ), а также Solar Entertainment Солнечный Спорт и Джек ТВ продолжают использовать более раннюю статическую графику «Родительский контроль» в своих программах (хотя такие каналы, как Cinema One, Касса Пиной, Tagalized Movie Channel, Вива ТВ, Зи Синус, Лиса филиппинский, AXN Asia, Анимакс Азия, GEM, История Азии, Прижизненная Азия, Сеть Преступлений и расследований в Азии, и Fyi Asia, регулярно транслировать полноэкранный информационный бюллетень перед шоу / фильмом без статического изображения "Родительский контроль") вместе с Канал Сари-Сари, новейший кабельный канал, принадлежащий TV5 Network Inc. и Viva Communications Inc. с 15 января 2016 г.

IBC 13 не использует синюю «PG», зеленую «G» или красную «SPG» графику в отдельных программах и документальных фильмах, снятых контролируемыми государством Президентская коммуникационная группа (Филиппины) (PCOO), учитывая, что это информационные материалы.

Лиса (Азия), Лиса жизнь, Национальная география и Фокс фильмы использовать свои собственные рейтинговые системы и Cartoon Network имеет рейтинговую систему PG для избранных программ, которые содержат темы, насилие, контент для взрослых и триллеры.

С 1 января 2013 г. Джек ТВ и CT используйте сокращенные PG и SPG в правом нижнем углу экрана, указывая рейтинг шоу. Поскольку канал не подписан на новую систему MTRCB, рейтинг SPG не имеет субрейтингов.

В мае 2018 г. Ура!, Cine Mo! и Канал знаний, которые являются эксклюзивными каналами для ABS-CBN TV Plus, начал подключаться к рейтинговой системе MTRCB. Каналы используют информацию MTRCB перед началом шоу, и они приняли зеленую букву «G», синюю «PG» и красную графику «SPG», заменив старую DOG «(строгого) родительского контроля». 2 июля 2020 г. Cine Mo! вернулся к статическому графическому изображению «Родительский контроль» (который отображается только по умолчанию) после завершения ABS-CBN TV Plus обслуживание из-за франшиза с истекшим сроком действия.

Католическая телевизионная сеть Себу (CCTN) не показывал уведомление о PG. Но они использовали только синий рисунок «PG». В некоторых ток-шоу не отображается синий значок «PG».

Что касается выпусков новостей, то MTRCB DOG не присутствовали во всех выпусках новостей, за исключением следующих:

  • ABS-CBN с ТВ Патруль, Bandila и Новостной патруль используйте красный САУ для конфиденциального контента.
  • TV5 с Аксен использует САУ СОБАКА, которая постоянно отображается в верхнем левом углу экрана, для грубого языка, обычно для Аксйон са Тангхали, который был первым выпуском новостей, получившим рейтинг «SPG» от MTRCB из-за их сегмента «Itimbre Mo Kay Tulfo», где ведущий Раффи Талфо решает проблемы, звоня тем, кто вовлечен в проблему, с редкими ненормативными лексиками или другими подобными оскорблениями с обеих сторон которые нельзя подвергнуть цензуре в прямой трансляции.
  • Новости Себуано и Kapampangan News, оба из CNN Филиппины (ранее Солнечный новостной канал и 9ТВ ), покажите синий PG советует в начале, но не показывает PG СОБАКИ сами во время выпуска новостей.

Домашнее видео

В Плата оптических носителей ранее управлялся цензура для домашних видео релизов; с тех пор этим занимается MTRCB.

До 2015 года, в отличие от театральных рейтингов, к видео-релизам и напечатанным на этикетках применялись только три: General Audience (G) для фильмов, ранее получивших G в кинотеатрах, Parental Guidance (PG) для большинства PG и некоторых R-13 или R-16. названия (с сокращениями для R-рейтинга) и "Ограничено для взрослых" (R) для некоторых R-13, многих R-16 и большинства названий R-18 [без сокращений для R-16 и R-18, включая выпущенные фильмы без рейтинга или с эквивалентами рейтинга только для взрослых (например, R, 18+, M18, NC-17, Категория III, R21) за пределами Филиппин].

С 2015 года театральные рейтинги применялись как рейтинги домашнего видео, заменив прежнюю трехбалльную систему.

Помимо присвоения рейтингов домашнему видео, MTRCB также проводит плановые проверки на терминалах общественного транспорта, где можно найти пассажирские автобусы, оборудованные бортовыми развлекательными системами, чтобы убедиться, что соответствующие фильмы одобрены MTRCB и Советом по оптическим медиа для публичной демонстрации. и не содержат непристойного содержания.[11]

Содержание выговора

MTRCB не только оценивает фильмы и шоу, но и оставляет за собой право приостановить определенную программу на несколько дней или несколько месяцев, запретить фильмы или даже наложить саморегулирование определенной программы в зависимости от серьезности нарушения в качестве меры дисциплинарного воздействия. В следующих случаях, связанных с местным и международным контентом, был объявлен выговор из-за следующих проблем с их содержанием или актерами.

Малые и государственные телеканалы на Филиппинах

  • 16 августа 2004 г. ВТКБ предварительно приостановил показ Ang Dating Daan на UNTV на 20 дней из-за клеветы и использования оскорбительной и нецензурной лексики со стороны телеведущего-ведущего Эли Сориано, как средство дисциплинарного воздействия.
  • Во время выборов 2007 г. RJTV транслировал политическую рекламу избирательного союза Подлинная оппозиция содержащие оскорбительные и нецензурные выражения; позже они были сняты.
  • 27 июля 2019 г. Народная телевизионная сеть с Розыгрыш лотереи PCSO программа была приостановлена ​​по приказу президента Родриго Дутерте приостановить все операции, связанные с азартными играми PCSO из-за обвинений в коррупции. Однако 31 июля программа частично возобновилась, так как президент отменил приостановку лотереи. Хотя лотерея Small Town Lottery среди других игр, в которой есть сегмент в программе, была приостановлена ​​до 22 августа 2019 года.

Основные телевизионные сети

  • 6 августа 1999 г. Маганданг Тангали Баян был приостановлен на 20 дней из-за неуместных шуток ведущих Уилли Ревиллейма, Рэнди Сантьяго и Джона Эстрады в своем сегменте Календарь Девушки.
  • Спорная приостановка документальной программы Я-свидетель на Сеть GMA после того, как это показали "Лукайо", уникальный ритуальный танец из Лагуны.
  • Неисправность гардероба Эды Нолан в Wowowee, который произошел 12 мая 2007 года, приостановил шоу на 3 дня.
  • В январе 2010 г. Пришло время шоу был отстранен на 20 дней из-за неуместной и неуважительной речи одного из приглашенных судей Розанна Росес учителям. Совет по рассмотрению и классификации кино и телевидения также руководил возбуждением уголовных дел против Флориды Тан, ABS-CBN вице-президент по программированию и другие офицеры ответственный за нарушение.[12] Бонг Осорио, глава отдела корпоративных коммуникаций ABS-CBN, сказал, что приостановка еще не окончательна и они подали апелляцию в канцелярию президента.[13] Однако приостановка шоу длилась всего шесть дней после Апелляционный суд издал 60-дневный временный запретительный судебный приказ против MTRCB в январе 2010 года, о выдаче приказа и, следовательно, о возвращении указанного шоу было объявлено Магпасикат.[14][15][16]
  • Готовый Вилли получил отстранение на месяц после того, как ребенок исполнил заплаканный танец перед публикой и в прямом эфире. Он также был помещен на испытательный срок, а это означает, что шоу требует ежедневных разрешений от MTRCB перед выходом в эфир после того, как приостановление было снято.[17]
  • 20-дневная приостановка T3: Капатид, Сагот Кита! отзывы актеров Raymart Сантьяго и Клодин Баретто в прямом эфире. Перед этим в деревне произошла драка между их братом Рамоном Тулфо и последней парой. Международный аэропорт Бениньо Акино Терминал 3. TV5 поставил под сомнение решение правления приостановить программу, заявив, что действие было жестким, и назвал это актом цензуры, хотя через пару дней оно было отменено.[18]
  • 30 мая 2012 г. MTRCB приостановил деятельность на 3 месяца. T3: Капатид Сагот Кита с 31 мая по 31 августа 2012 г. без отмены по тому же вопросу, что и выше. После приостановки программа будет по-прежнему находиться на испытательном сроке, что означает, что ей необходимы ежедневные разрешения от MTRCB перед выходом в эфир, пока правление не убедится. Председатель Грейс По-Льяманзарес заявил, что MTRCB имеет полную юрисдикцию в программе.[19] Однако 21 июня отстранение было снова снято, на этот раз на 60-дневный срок. временный запретительный судебный приказ от Апелляционный суд.[20]
  • Эпизод Маника на Маалала Мо Кая должен был выйти в эфир 2 июня 2012 года, но был снят после того, как MTRCB присвоил ему рейтинг X в отношении деликатной темы изнасилования. Эпизод, наконец, вышел в эфир 30 июня 2012 года, после того как ему был присвоен рейтинг САУ за последний показ по телевидению.
  • 29 июля 2016 года ЦКБТ отправил повестку продюсерам, сценаристам и режиссерам Анг Пробинсяно из FPJ над сценой в серии от 25 июля 2016 г. (Девушка под дождем ) с "сексуально наводящими на размышления темами", хотя и с рейтингом САУ.[21]
  • Избранные программы на музыкальном канале Myx дается рейтинг SPG, чтобы предупредить аудиторию о том, что в некоторых музыкальных клипах используются оскорбительные, непристойные и непристойные выражения.
  • Ежедневный сериал о свиданиях в реальности Насаан Ка, мистер Пастиллас? на Пришло время шоу вызвали гнев пользователей сети и женской группы Gabriela. Из-за различных жалоб со стороны социальных сетей MTRCB вызвало руководителей шоу для обсуждения этого сегмента. После тщательного расследования MTRCB ввел "саморегулирование" в отношении указанного шоу из-за сегмента.
  • Во время повторной трансляции Отборочный матч ФИБА Азия на TV5, ему был присвоен рейтинг САУ после рекламной паузы, чтобы предупредить аудиторию, что следующая сцена будет содержать печально известная баскетбольная драка между Гиласом Пилипинасом и австралийскими бумерами во время баскетбольного матча.

Международный контент

  • 1 августа 1999 г. Sky Cable топоры AXN от его программной линейки из-за низкого и плохого контента и слишком большого насилия в его программах, потому что Совет по проверке и классификации фильмов и телевидения еще не проверил канал. Помимо различных жалоб от абонентов, AXN не предложила никакой новой программной линейки. Указанный кабельный оператор заменил его на деловой канал Bloomberg Television. Но на других кабельных операторах AXN транслировался без перерывов.
  • Телеканал TVE Internacional трансляция была приостановлена ​​ЦБКБ из-за содержания сексуального характера. Было только неясно, была ли остановлена ​​трансляция только Sky Cable или всеми операторами кабельного телевидения по всей стране.
  • В HBO мини-сериал Антураж был заблокирован на 3 недели на Sky Cable, потому что MTRCB еще не рассмотрел его. Но на других кабельных операторах сериал транслировался без перерывов.
  • 14 октября 2019 г., через десять дней после выпуска, Отвратительный был запрещен во Вьетнаме из-за появления в сцене линии из девяти тире. Филиппинский адвокат Джей Батонгбакал потребовал запретить фильм,[22] в то время как Филиппины Министр иностранных дел Теодоро Локсин мл. подумал, что лучше вырезать "обидную" сцену.[23][24] Однако из-за территориальные споры в Южно-Китайском море Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения Филиппин также запретил фильм. Указанный фильм изначально имел рейтинг G.

Радио

В Составление бродкастеров Филиппин (KBP; английский: Ассоциация вещателей Филиппин), ассоциация, не имеющая отношения к правительству, регулирует цензуру на радио, хотя он может делать выговор своим членам только с применением необходимых дисциплинарных мер. Некоторые радиостанции[требуется разъяснение ] иметь свои собственные рекомендации по PG и SPG перед запуском программы, если она содержит зрелые темы.

Интернет

MTRCB не управляет и не подвергает цензуре телешоу и фильмы в Интернете, но услуги потокового видео, такие как Disney Life, FOX +, iflix, HOOQ, Netflix, и HBO Go использовать свои собственные системы оценки контента, чтобы убедиться, подходит ли контент для семейного просмотра.

3 сентября 2020 года было сообщено, что MTRCB хотел добиться «регулирования» видеоконтента, который предоставляется потоковыми платформами, такими как Netflix. По словам Атти. Джонатан Прескито, руководитель юридического отдела MTRCB, необходимо продолжить регулирование, особенно потому, что некоторые видеоконтенты не имеют рейтинга.[25] Тем не менее, этот шаг подвергся резкой критике со стороны нескольких групп и людей, отметив, что MTRCB стал инструментом цензуры.[26] Сенатор Франклин Дрилон сказал, что переезд был «очень непрактичным».[27]

Критика

Несмотря на то, что эта организация рекламирует себя как продвигающую филиппинские ценности и "интеллектуальный взгляд", она вызвала критику со стороны режиссеров и групп с особыми интересами за ее личная заинтересованность в кино и на телевидении, де-факто цензура, удушение творческих свобод из соображений дружелюбия и обвинения в неточности рейтингов фильмов и телевидения.[28]

Критики утверждают, что правление не оценивало определенные СМИ, в частности супергерой, боевики и фантастические фильмы, такие как Гарри Поттер серии и Майкл Бэй с Трансформеры, наряду с местным производством романтические комедии, строго в отношении насильственных или сексуальных тем, отмечая произвольную и предвзятую классификацию, основанную на мнениях членов совета директоров по определенным фильмам для взрослой аудитории, но не обращая внимания на определенные сцены или темы, которые в других местах получили бы более высокую оценку.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Панорамы Памахалы на Филиппинах" (PDF). Komisyon sa Wikang Filipino (на филиппинском). 2013. Получено 27 марта, 2018.
  2. ^ «Предлагаемые ограничения на видеоигры». Бюллетень Манилы. Издательство Manila Bulletin Publishing Corporation. 6 января 2013 г.. Получено 15 марта, 2015.
  3. ^ Свобода слова и СМИ на Филиппинах (PDF). Article19, Центр свободы и ответственности СМИ. Декабрь 2005 г. с. 44. ISBN  1902598806. Получено 1 июня 2019.
  4. ^ Ранада, Пиа. «Рэйчел Аренас - новый председатель MTRCB». Рэпплер. Получено 2019-06-05.
  5. ^ «Глава IV - Классификация фильмов, телепрограмм и трейлеров». Регламенты и правила применения 2004 г. (PDF). Филиппины: Совет по обзору и классификации кино и телевидения. Архивировано из оригинал (PDF) 23 ноября 2015 г.. Получено 12 декабря 2017.
  6. ^ «Классификация рейтингов телеканалов, присвоение MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ. Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 20 ноября 2011.
  7. ^ Круз, Маринель (6 октября 2011 г.). «МТРКБ пересматривает систему рейтинга телешоу». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 10 ноября 2012.
  8. ^ Матабуэна, Жюльен Мерсед (6 октября 2011 г.). «Пересмотренные ТВ-классификации, запущенные ЦКБТ». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 17 октября 2011 г.. Получено 15 декабря 2011.
  9. ^ «Новый рейтинг при строгой родительской защите, опубликованный MTRCB» (на тагальском языке). ДЗММ. Архивировано из оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 14 февраля 2012.
  10. ^ ABS-CBN Regional отменяет Agri Tayo Dito, MagTV na по состоянию на 30 июня 2018 г.
  11. ^ «MTRCB проводит внезапную проверку на автовокзале Кубао». Новости GMA. Сеть GMA. Получено 13 апреля 2017.
  12. ^ crix в пт, 26 марта 2013 г. - 19:08 (26 марта 2012 г.). «(ОБНОВЛЕНИЕ 2) MTRCB приостанавливает« Showtime »на 1 месяц | Новости ABS-CBN | Последние заголовки на Филиппинах, последние новости, видео, анализ, особенности». Новости ABS-CBN. Получено 8 декабря, 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  13. ^ showtime tfcfan ... в пт, 26 марта 2012 г. - 22:05 (26 марта 2018 г.). «Заявление ABS-CBN о Showtime | Новости ABS-CBN | Последние заголовки на Филиппинах, последние новости, видео, анализ, особенности». Новости ABS-CBN. Получено 8 декабря, 2017.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  14. ^ Альмо, Нериса (18 января 2012 г.), Время для шоу возвращается в эфир завтра, Филиппинский развлекательный портал
  15. ^ Showtime вернется в эфир сегодня получено через www.abs-cbn.com 19 января 2013 г.
  16. ^ "Может ли" Showtime "транслировать свой последний эпизод?". ABS-CBN.com. 27 марта 2012 г.. Получено 8 декабря, 2012.
  17. ^ http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=682206&publicationSubCategoryId=200
  18. ^ «MTRCB приостанавливает телешоу Тульфоса на 20 дней, TV5 кричит о цензуре'". Новости GMA. 10 мая 2012. Получено 11 мая 2012.
  19. ^ «MTRCB приостанавливает шоу братьев Талфо из-за угроз в адрес Raymart Santiago». Новости GMA. 30 мая 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
  20. ^ "CA, последняя версия программы Tulfo Bros" (на тагальском языке). ДЗММ. Получено 21 июн 2012.
  21. ^ Rappler.com (15 августа 2016 г.). "MTRCB встречается с продюсерами" Энга Пробинсяно "по поводу сцены" сексуального характера ". Рэпплер. Получено 20 июля, 2018.
  22. ^ @JayBatongbacal (14 октября 2019 г.). «Я согласен, этот фильм должен быть ЗАПРЕЩЕН» (Твитнуть). Получено 17 октября, 2019 - через Twitter.
  23. ^ Чармейн А. Тадалан (16 октября 2019 г.). "Локсин предлагает: вырезать" оскорбительную сцену "в фильме" Мерзость "". Мир бизнеса. Получено 17 октября, 2019.
  24. ^ Марио Риттер-младший (16 октября 2019 г.). «Объекты Филиппин на« отвратительной »карте кино». Голос Америки. Получено 17 октября, 2019.
  25. ^ «MTRCB хочет, чтобы контент в Netflix, другие сайты потокового видео находились под контролем». Philippine Daily Inquirer. 3 сентября 2020 г.. Получено 4 сентября, 2020.
  26. ^ «Работники культуры и пользователи сети критикуют предложение MTRCB по регулированию Netflix и других видеосайтов». Себу Daily News. 3 сентября 2020 г.. Получено 4 сентября, 2020.
  27. ^ «Drilon раскрывает« очень непрактичный »план MTRCB по регулированию содержания Netflix и других». Philippine Daily Inquirer. 3 сентября 2020 г.. Получено 4 сентября, 2020.
  28. ^ «10 крайне противоречивых решений ЦБКБ, расстроивших общественность». Filipiknow. Получено 26 марта 2017.
  29. ^ «Действительно ли MTRCB помогает своими рейтингами? - Pelikula Mania». Получено 26 марта 2017.

внешняя ссылка