Список городов-побратимов в Метро Манила - List of sister cities in Metro Manila

Это список городов-побратимов, городов-побратимов и других международных отношений Метро Манилы., состоящий из городов, с которыми Национальный столичный регион из Филиппины, Метро Манила и это единицы местного самоуправления находятся двойник географически и политически, с целью содействия человеческим контактам и культурному обмену.

Область, край

Следующие города объявлены городами-побратимами и городами-побратимами столичного региона.

M

Китай Шанхай, Китай[1]

Города

Следующие города были объявлены городами-побратимами и городами-побратимами столица и окружающие единицы местного самоуправления в Метро Манила.

C

Филиппины Каламба, Лагуна[нужна цитата ]
Филиппины Малабон, Филиппины[нужна цитата ]
Филиппины Сан-Хосе-дель-Монте, Булакан[нужна цитата ]
Южная Корея Инчхон, Южная Корея[нужна цитата ]

L

Лас-Пиньяс
Канада Маркхэм, Онтарио, Канада
Россия Сочи, Россия
Соединенные Штаты Филадельфия, Соединенные Штаты

M

Филиппины Балатан, Камаринес Сур, Филиппины[2]
Румыния Клуж-Напока, Румыния[нужна цитата ]
Филиппины Фами, Лагуна, Филиппины[2]
Филиппины Инфанта, Кесон, Филиппины[2]
Филиппины Итогон, Бенгет, Филиппины[2]
Соединенные Штаты Лос-Анджелес, Калифорния, США, с 1992 г.[3][4][5]
Россия Владивосток, Приморский край, Россия[нужна цитата ]
Южная Корея Jung District, Тэджон, Южная Корея[6]
Объединенные Арабские Эмираты Дубай, Объединенные Арабские Эмираты[7][примечание 1]
Мексика Акапулько, Мексика, с 1969 г.[8]
Китай Пекин, Китай, с 2005 г.[1][9]
Восточный Тимор Дили, Восточный Тимор[10]
Китай Гуанчжоу, Китай[1]
Израиль Хайфа, Израиль[11]
Соединенные Штаты Гонолулу, Гавайи, США, с 1980 г.[12][13]
Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи, США, как город дружбы с 1994 г.[14][15]
Россия Москва, Россия[нужна цитата ]
Япония Нантан, Киото, Япония[16][17]
Соединенные Штаты Сакраменто, Калифорния, Соединенные Штаты[18]
Северные Марианские острова Сайпан, Северные Марианские острова[19]
Соединенные Штаты Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты[20]
Тайвань Тайбэй, Тайвань[21][22]
Япония Такацуки, Осака, Япония[16]
Канада Виннипег, Манитоба, Канада, с 1979 г.[23]
Япония Иокогама, Япония[16][24]
Филиппины Аламинос, Пангасинан, Филиппины [25]
Филиппины Баколод, Филиппины [26]
Канада Брамптон, Онтарио, Канада, как город дружбы с 2005 г. [27][28]
Южная Корея Пусан, Южная Корея [29]
Филиппины Илоило Сити, Филиппины [30]
Китай Лючжоу, Китай[1][31]
Румыния Питешти, Румыния[32]
Швеция Staffanstorp, Швеция[31]
Япония Такасаки, Гунма, Япония[16][31][33][34]
Соединенные Штаты Карсон, Калифорния, Соединенные Штаты

п

Южная Корея Хэундэ, Южная Корея, с 2015 г.[35]
Соединенные Штаты Карсон, Калифорния, Соединенные Штаты, с 2018 года
Южная Корея Jecheon, Южная Корея[нужна цитата ]
Тайвань Город Тайнань, Тайвань, с 10 сентября 1980 г.[36]
Соединенные Штаты Юнион-Сити, Калифорния, Соединенные Штаты[37]
Япония Маругаме, Кагава, Япония[16]
Соединенные Штаты Южный Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты[38]

Q

Филиппины Алисия, Изабела, Филиппины[39]
Филиппины Банайбанай, Восточный Давао, Филиппины[39]
Япония Chiba City, Чиба, Япония[16]
Филиппины Cotabato City, Филиппины[39]
Филиппины Город Давао, Филиппины[39]
Филиппины Генерал Сантос, Филиппины[39]
Филиппины Илоило Сити, Филиппины[39]
Соединенные Штаты Кеноша, Висконсин, Соединенные Штаты[40]
Филиппины Ла Тринидад, Бенге, Филиппины[39]
Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи, США, с 1970 г.[15][41]
Филиппины Нага, Камаринес-Сур, Филиппины[нужна цитата ]
Канада Нью-Вестминстер, Британская Колумбия, Канада[42][43][44]
Филиппины Пуэрто-Принсеса, Филиппины[39]
Филиппины Пура, Тарлак, Филиппины[39]
Филиппины Саданга, Горная провинция, Филиппины[39]
Соединенные Штаты Солт-Лейк-Сити, Юта, Соединенные Штаты[45]
Китай Шэньян, Китай[1]
Тайвань Тайбэй, Тайвань[21][22]
Филиппины Вао, Ланао-дель-Сур, Филиппины[39]

S

Соединенные Штаты Округ Мауи, Гавайи, США, с 1991 года как город дружбы[46]
Соединенные Штаты Санта-Барбара, Калифорния, Соединенные Штаты[5][47]

Т

Филиппины Баколод, Филиппины[48]
Австралия Blacktown, Австралия[49]
Филиппины Илоило Сити, Филиппины[50]
Филиппины Табако, Филиппины[51]
Филиппины Виган, Филиппины[52]

V

Южная Корея Пучхон, Южная Корея, с 25 июня 2008 г.[53]
Филиппины Бустос, Булакан, Филиппины[54]
Соединенные Штаты Кауаи, Гавайи, Соединенные Штаты

Муниципалитет

п

Соединенные Штаты Патерос, Вашингтон, США, с 2013 г.[55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Но не в соответствии Путеводитель по Дубаю
  1. ^ а б c d е «Обзор двусторонних отношений между Китаем и Филиппинами: III. Обмены и сотрудничество в области культуры, образования, науки, вооруженных сил и т. Д.». Посольство Китайской Народной Республики в Республике Филиппины. 5 марта 2009 г.. Получено 2015-02-04. Между Китаем и Филиппинами существует 24 пары городов-побратимов или провинций-побратимов, а именно: Ханчжоу и Багио, Гуанчжоу и Манила, Шанхай и Метро Манила, Сямынь и Себу, Шэньян и Кесон-Сити, Фушунь и Липа. Провинция Хайнань и Себу, Санья и города Лапу-Лапу, города Шиши и Ная, провинция Шаньдун и Илокос Норте, города Цзыбо и Мандуэ, Аньхой и провинция Нуэва Эсиджа, провинция Хубэй и Лейте, Лючжоу и города Мунтинлупа, Хэчжоу и Сан-Фернандо, Харбин и Кагаян-де-Оро, Лайбин и Лаоаг, Пекин и Манила, провинция Цзянси и Бохол, Гуанси-Чжуанский автономный район и город Давао, Ланьчжоу и провинция Албай, Бэйхай и Пуэрто-Принцесса, провинция Фуцзянь и провинция Лагуна, Уси и Пуэрто Принцесса-Сити.
  2. ^ а б c d «Макати празднует 342-й день основания вместе с родственными LGU». Bayanihan.org. Филиппинское информационное агентство (PNA). 25 мая 2012 года. Получено 2015-02-04 - через организацию Balita.
  3. ^ «Макати, Филиппины и Лос-Анджелес, Калифорния». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  4. ^ «Макати, Филиппины». Города-побратимы Лос-Анджелеса. Город Лос-Анджелес. Получено 2015-02-05.
  5. ^ а б "Справочник городов-побратимов". Справочник городов-побратимов Южной Калифорнии. SoCal Chapter Inc. Получено 2015-02-05.
  6. ^ "Заграничные побратимы". Район Тэджон Чун-гу. Получено 4 февраля 2015.
  7. ^ "О себе: Город Мандалуйонг". Арафил Апартаменты и туры. Получено 5 февраля 2015. Город Мандалуйонг определенно вырос до некогда тихого муниципалитета с традиционными домами довоенной эпохи и могучей экономикой предприятий и магазинов. Он также стал городом-побратимом Дубая, Объединенные Арабские Эмираты.
  8. ^ Пачеко, Оссиэль (2 апреля 2009 г.). "Revivirá Añorve hermandad культурная и коммерческая выставка с 10 ciudades del mundo". La Jornada. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 10 ноября 2015.
  9. ^ "Города-побратимы Пекина". eBeijing, официальный сайт правительства Пекина. Пекин Интернэшнл. Получено 2015-02-05.
  10. ^ «Сестринское соглашение с Демократической Республикой Тимор-Лешти». Официальный сайт города Манила. Архивировано из оригинал на 2015-01-03. Получено 2015-07-14.
  11. ^ «Мэр Хайфы посетил Манилу». Посольство Израиля на Филиппинах. Получено 10 ноября 2015.
  12. ^ "Данные Гонолулу: города-побратимы" (официальный сайт). Гонолулу: Город и графство Гонолулу. 2013. Получено 2015-01-04.
  13. ^ «Манила, Филиппины и Гонолулу, Гавайи». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  14. ^ «Манила, Филиппины и Мауи, Гавайи». Sister Cities International. Получено 4 февраля 2015.
  15. ^ а б "ГОРОДА-ПОВТОРА". Фонд городов-побратимов округа Мауи. Получено 2015-02-04.
  16. ^ а б c d е ж «Список городов-побратимов Японии (по странам): Филиппины». Сингапур: Совет местных властей по международным отношениям Японии (CLAIR, Сингапур). 29 февраля 2012 г.. Получено 2015-02-04.
  17. ^ «Города-побратимы, поселки и деревни префектуры Киото». Веб-сайт префектуры Киото. Получено 5 февраля 2015.
  18. ^ «Манила, Филиппины и Сакраменто, Калифорния». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  19. ^ Тодено, Джунхан Б. (17 июня 2012 г.). «Флорес налаживает связи города-побратима с Манилой». Разнообразие мариан. Получено 10 ноября 2015.
  20. ^ «Манила, Филиппины и Сан-Франциско, Калифорния». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  21. ^ а б «Городской совет Тайбэя». Международные побратимы. Получено 4 февраля 2015.
  22. ^ а б "Городская дипломатия: города-побратимы Тайбэя". Секретариат, Правительство города Тайбэй. 4 февраля 2015 г.. Получено 5 февраля 2015.
  23. ^ «Мэр Кац возглавляет делегацию города-побратима на Филиппинах». Город Виннипег. Получено 10 ноября 2015.
  24. ^ "50-летие". Город Иокогама. Получено 4 февраля 2015.
  25. ^ «Аламинос раздает товары в Марикине». Балита. Сентябрь 2009 г.. Получено 16 мая 2017.
  26. ^ «Баколод пошлет помощь Марикиной». SunStar. август 2013. Получено 16 мая 2017.
  27. ^ «Муниципальное сотрудничество, 1967-настоящее время» (PDF). Брамптон, Канада: Управление экономического развития, Брэмптон-Сити. Апрель 2014. Архивировано с оригинал (PDF) на 2015-02-15. Получено 2015-02-15.
  28. ^ «Город Брамптон расширяет кампанию в поддержку усилий Красного Креста по оказанию помощи на Филиппинах». Газета "Азиатские связи". 6 декабря 2013 г.. Получено 5 февраля 2015. Город Брамптон вступил в партнерские отношения с Канадским Красным Крестом, чтобы помочь в предоставлении помощи и помощи жертвам тайфуна Хайян в ответ на излияние интереса и беспокойства, а также отношения с его городом-побратимом Марикина.
  29. ^ «РЕЗЮМЕ ИНОСТРАННЫХ ОРГАНОВ ПО ПУТЕШЕСТВИЮ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЕ МЕСТНЫМ ДОЛЖНЫМ ЛИЦАМ И СОТРУДНИКАМ» (PDF). dilg.gov.ph. Ноябрь 2011 г.. Получено 16 мая 2017.
  30. ^ «Илоило отправляет помощь в Марикину, Кесон-Сити». Балита. Октябрь 2009 г.. Получено 16 мая 2017.
  31. ^ а б c "Город Мунтинлупа: История". VisitMyPhilippines. Департамент туризма. Получено 5 февраля 2015. 1 марта 1994 г. Во время правления администрации Бунье Мунтинлупа подписал договор о братстве с Гуммой, Япония. Договор, названный «Пакт сестер Мунтинлупа-Гунма», установит двусторонние отношения между двумя муниципалитетами. 17 октября 2000 г. Еще одна веха в международных отношениях была достигнута благодаря заключению еще одного соглашения о побратимах с Staffanstorp, Швеция. 27 сентября 2004 г. Лючжоу, «китайский город драконов», становится третьим городом-побратимом Мунтинлупы.
  32. ^ Вильянуэва, Родина (30 декабря 2006 г.). "Мунтинлупа, румынская городская кузница по борьбе с наркотиками". Филиппинская звезда. Получено 5 февраля 2015. Соглашение Мунтилупа-Питешти включено в пакт их городов-побратимов, который предполагает активное партнерство в сфере государственного управления, городского планирования, охраны окружающей среды и устойчивого развития.
  33. ^ «Города-побратимы: Такасаки, Япония». Муниципалитет города Пльзень. Получено 4 февраля 2015.
  34. ^ "Отношения городов-побратимов". Общество международных отношений Такасаки. Получено 4 февраля 2015.
  35. ^ «Параньяке подписывает договор о сестринстве с южнокорейским Хэундэ-гу». Филиппинское информационное агентство. 8 сентября 2015 г.. Получено 12 февраля 2016.
  36. ^ "Знакомство с городами-сестрами / друзьями Тайнаня". Правительство города Тайнань. 14 августа 2013 г.. Получено 12 марта 2015.
  37. ^ "Пасай-Сити, Филиппины, и Юнион-Сити, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  38. ^ "Город Пасиг, Филиппины и Южный Сан-Франциско, Калифорния". Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  39. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Рохас-Сити: новый город-побратим Кесон-Сити". Местное правительство Кесон-Сити. 19 марта 2013 г.. Получено 4 февраля 2015.
  40. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Кеноша, Висконсин". Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  41. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Мауи, Гавайи". Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Архивировано из оригинал на 2015-06-10. Получено 2015-02-04.
  42. ^ "Города Сестра + Дружба". Город Нью-Вестминстер. Архивировано из оригинал 9 ноября 2015 г.. Получено 9 ноября 2015.
  43. ^ «Город Нью-Вестминстер; около мэрии». Публичная библиотека Нью-Вестминстера. Корпорация города Нью-Вестминстер. 2000 г.. Получено 9 ноября 2015. 11. Маркер Кесона; Этот маркер посвящен Кесон-Сити на Филиппинах, городу-побратиму Нью-Вестминстера с 1991 года. 12. Флагшток; Этот столб развевается под флагом Филиппин в знак признания договоренности города-побратима с Кесоном.
  44. ^ Запись (Нью-Вестминстер) (14 мая 2008 г.). «Грант помогает городу исследовать близнецовые отношения». CanWest MediaWorks Publications Inc. Получено 9 ноября 2015. Грант будет использован для расширения существующих отношений города-побратима с Лицзян (Китай), Моригути (Япония) и Кесон-Сити (Филиппины), а также для реализации новых возможностей побратимства с другими местными органами власти в Китае, Японии, Индии и Корее. .
  45. ^ "Кесон-Сити, Филиппины и Солт-Лейк-Сити, Юта". Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  46. ^ «Сан-Хуан, Филиппины и Мауи, Гавайи». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  47. ^ «Сан-Хуан, Филиппины и Санта-Барбара, Калифорния». Вашингтон, округ Колумбия: Международные побратимы городов. Получено 2015-02-04.
  48. ^ «Совет одобряет побратимство с Тагуигом». SunStar. 11 мая 2012 г. Архивировано с оригинал 16 июня 2013 г.. Получено 11 июля, 2017.
  49. ^ «Мэр Тагуига Лани Каэтано налаживает связи с мэром города Блэктаун в Австралии Стивеном Бали». DFA.gov.ph. 28 марта 2018.
  50. ^ «Илоило чтит города-побратимы». Бюллетень Манилы. 26 августа 2018.
  51. ^ «РЕЗОЛЮЦИЯ, ВЫРАЖАЮЩАЯ НАМЕРЕНИЕ В БЛИЗНЕСТВО С ГОРОДОМ ТАГУИГ». Tabaco City.com. 21 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 11 июля, 2017.
  52. ^ «РЕЗОЛЮЦИЯ, ПРИГЛАШАЮЩАЯ ПРИГЛАШЕНИЕ ГОРОДУ ТАГУИГ СТАТЬ ГОРОДОМ-побратимом Вигана, ILOCOS SUR» (PDF). Город Виган. 18 февраля 2008 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Международный и внутренний обмен: заграничные города-побратимы и статус городов дружбы». Фантазия Пучхон. Получено 12 марта 2015.
  54. ^ «Бустос рассматривает более инновационные программы как город-побратим Валенсуэлы». wingatchalian.com. 4 декабря 2014 г.
  55. ^ Мехаффи, К. (19 февраля 2013 г.). "Город-побратим Патероса" на Филиппинах " (PDF). Мир Венатчи. п. A2. Получено 17 февраля 2018.