Кагаян - Cagayan

Кагаян
Провинция Кагаян
Псевдоним (ы):
Страна улыбки и красоты
Девиз (ы):
Пабаруен ти Кагаян
Расположение на Филиппинах
Расположение на Филиппинах
Координаты: 18 ° 00′N 121 ° 48'E / 18 ° с. Ш. 121,8 ° в. / 18; 121.8Координаты: 18 ° 00′N 121 ° 48'E / 18 ° с. Ш. 121,8 ° в. / 18; 121.8
СтранаФилиппины
Область, крайКагаянская долина (Регион II)
Основан29 июня 1583 г.
КапиталTuguegarao
Правительство
 • ГубернаторМануэль Н. Мамба, доктор медицины (PDP-Laban )
 • Вице-губернаторМелвин К. Варгас мл. (UNA )
Площадь
• Общий9.295.75 км2 (3,589,11 кв. Миль)
Ранг области5 место из 81
Наивысшая высота1823 м (5,981 футов)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[3]
• Общий1,199,320
• Оценивать
(2020)
1,273,219[2]
• Классифицировать22-е из 81
• Плотность130 / км2 (330 / кв. Милю)
• Ранг плотности63-е из 81
Подразделения
 • Независимые города0
 • Компонентные города
 • Муниципалитеты
 • Барангаи820
 • Районы1–3 районы Кагаяна
Часовой поясUTC + 8 (PHT )
почтовый индекс
3500–3528
IDD:код города+63 (0)78
Код ISO 3166PH-CAG
Разговорные языки
Интернет сайтwww.cagayan.gov.ph

Кагаян (/kɑːɡəˈjɑːп/ ках-гə-ЯН ) (Илокано: Пробинсия ти Кагаян; Ибанаг: Провинсия на Кагаян; Itawit: Провинсия я Кагаян; Тагальский: Lalawigan ng Cagayan) это провинция в Филиппины расположен в Кагаянская долина область, край и северо-восточная оконечность Лусон. Его столица - город Tuguegarao. Это примерно в 431 километре (268 миль) к северо-западу от Манила, и включает Бабуйские острова на север. Границы провинции Илокос Норте и Апаяо на запад, и Калинга и Изабела На юг.

Кагаян был одним из первых провинцияs, которые существовали во время испанского колониального периода. Называется La Provincia de Cagayan, его границы практически покрывали всю Кагаянская долина, в которую вошли нынешние провинции Изабела, Quirino, Nueva Vizcaya, Batanes и части Калинга и Апаяо. Бывшая столица была Нуэва Сеговия, который также служил резиденцией Епархия Новой Сеговии.[4] Сегодня только 9295,75 квадратных километров (3589,11 квадратных миль)[1] остатки былых просторов провинции. Однако весь регион по-прежнему называется Кагаянская долина.

В 2013 году Кагаян принимал 27-е (Выживший: Кровь против воды ) и 28-е (Выживший: Кагаян ) сезоны американского реалити-шоу, Оставшийся в живых.

Этимология

Народная легенда гласит, что название произошло от Tagay, растение, обильно произрастающее в северной части провинции. Период, термин Катагаян, "место, где Tagay растет "был сокращен до Кагаян.[4]Возможно, более условно, этимологи считают, что Cagayan происходит от древнего слова, означающего «река». Вариации этого слова -Караян, каян, каяян, и Калаян- все означает река.[4][5]

История

Доколониальный период

Кагаян - это доисторическая цивилизация с богатой и разнообразной культурой. По мнению археологов, самый ранний человек на Филиппинах, вероятно, жил в Кагаяне тысячи лет назад. Свидетельства на этот счет теперь вне всяких научных сомнений убеждают рассматривать это как неопровержимый факт.[нужна цитата ]

В классическую эпоху Гаттаран и Лал-ло были домом охотников-собирателей, которые специализировались на охоте на моллюсков. Эти охотники-собиратели хранили свои остатки раковин моллюсков во многих местах в Гаттаране и Лал-ло, пока, в конце концов, из этих раковин не образовалось крупнейшее скопление остатков раковин на всех Филиппинах.

По имеющимся свидетельствам, Атта или же Негрито - короткое темнокожее кочевник - был первый человек в Кагаяне. Позже они были переселены на возвышенности малайцами, которые в конечном итоге стали Ibanags, Itawes, Йогады, Gaddangs, Ираяс и Малавегс - уроженцы Кагаяна, которые на самом деле происходили из одной национальности. Это люди, которых испанцы находят в разных деревнях вдоль рек по всему Кагаяну. Испанцы справедливо посчитали, что эти разные сельские жители происходили из одной расовой группы, и решили сделать Ибанагский язык в лингва франкакак в гражданском, так и в церковном отношении для всего народа Кагаяна, которого они коллективно называли Cagayanes который позже был транслитерирован, чтобы стать Кагаянос.

Еще до того, как испанцы пришли в Кагаян, Кагаяно уже вступили в контакт с различными цивилизациями, такими как китайская, японская и даже индийская, о чем свидетельствуют различные артефакты и даже наличие незначительных или умеренных иностранных языковых элементов в языках коренных жителей.

Различные другие расовые штаммы, в основном Илоканос, Пангасины, Капампанганс и Тагалоги, а также Visayans, Морос и даже иностранцы, такие как китайцы, индийцы, арабы, испанцы и другие, в дальнейшем были приобщены к коренным Кагаянам, чтобы стать современными Кагаяно что мы знаем сегодня.

Кагаян также является местом Wokou говорится, когда японский пират-властитель Тай Фуса,[6] основал свое японское пиратское королевство в Кагаяне, прежде чем оно было разрушено во время 1582 Кагайские сражения.

Испанский колониальный период

В 1581 году капитан Иван Сабала прибыл в Кагаян с сотней полностью экипированных солдат и их семьями по приказу Гонсало Ронкильо де Пеньялоса, четвертый испанский Генерал-губернатор Филиппин. Экспедиционный корпус был отправлен на разведку Кагаянская долина, чтобы обратить туземцев в католицизм, и основать церковные миссии и города по всей долине.

29 июня 1583 г. конкистадор Хуан де Сальседо проследил северную береговую линию Лусон и ступили на Масси (Памплона), Тулар, и Апарри области.

La Provincia de Cagayan

В 1583 году через испанский Королевский Указ, вся северо-восточная часть Лусон (в частности, все территории к востоку от Кордильеры и те, что к северу от Горы Карабальо ) включая острова в Канал Балинтанг были организованы в одну большую политическую единицу, названную La Provincia de Cagayan. В Provincia 'территориальное разграничение охватывало нынешние провинции Batanes, Изабела, Quirino, Nueva Vizcaya, в том числе части Калинга и Апаяо. Его столица была Нуэва Сеговия (нынешний муниципалитет Лал-ло ).[4]

Испанские монахи вскоре открыли миссионерские посты в Camalaniugan и Лал-ло (Нуэва Сеговия), который стал резиденцией Епархия установлен Папа Климент VIII 14 августа 1595 года. видеть был перенесен в 1758 г. в Виган из-за относительного расстояния. Испанское влияние все еще можно увидеть в огромных церквях и других зданиях, построенных испанцами для духовного и социального благополучия людей.

В 1839 г. Nueva Vizcaya была создана как военно-политическая провинция и была отделена от Кагаяна. Потом, Изабела была основана как отдельная провинция 1 мая 1856 года, ее области были вырезаны из территорий южного Кагаяна и восточной части Новой Бискайи.[4]

В конце 18 века Новая Испания Правительство поощряло расширение торговли и развитие товарных культур. Среди них был табак, а земли в Кагаяне стали центром вертикально интегрированной монополии: табак выращивался там и отправлялся в Манилу, где из него производили сигареты и сигары. Разработка соответствующих бюрократических и бухгалтерских систем проводилась под руководством Хосе де Гальвес, кто в качестве генерального посетителя Мексика с 1765 по 1772 год развивал там монополию и увеличивал доходы короны. Он работал на Филиппинах в качестве министра Индии с 1776 по 1787 год, построив там аналогичную монополию при Генерал-губернатор Баско-и-Варгас (1778–1787).[7] Развитие этой отрасли в Испании повлияло на все их экономические успехи на Филиппинах.[7]

Создание гражданского правительства Кагаяна на основании испанского королевского указа 1583 г. отмечается в ежегодном Аггао Нак Кагаян празднования правительства провинции Кагаян и его жителей.

Старая карта Кагаяна во время переписи 1918 года.

Американский период

Когда Парижский договор был подписан в 1898 году, закончив Испано-американская война, Соединенные Штаты захватили Филиппины. Это повлияло на культуру, особенно на сельское хозяйство и образование, а также на общественные работы и коммуникации. Военно-морская база также усилила взаимодействие между местными филиппинцами и американскими моряками и администраторами. В конце 18 века в провинции Кагаян было 29 муниципалитетов. После того, как Филиппины перешли под американский суверенитет в 1902 году, было основано больше муниципалитетов. С тех пор из-за централизации и перемещения населения количество муниципалитетов вернулось к 29.

Вторая Мировая Война

Вовремя Вторая мировая война Из-за воздушных налетов японских истребителей и бомбардировщиков провинция Кагаян сильно пострадала от бомбардировок и последующего вторжения. Японские императорские силы вошел в Кагаян в 1942 году. Находясь под японской оккупацией, несколько довоенных пехотные дивизии и регулярные подразделения Филиппинская армия Содружества были восстановлены в период с 3 января 1942 года по 30 июня 1946 года. Они основали штаб, лагеря и гарнизоны в провинции Кагаян и начали операции против японских оккупационных сил в долине Кагаян. Это включало отправку войск в провинции Кагаян и Изабела, и помогая местным солдатам 11-е и 14-й пехотный полк из USAFIP-NL, местный партизанский истребители и силы освобождения США. Они сражались против японских имперских войск с 1942 по 1945 год.

В Битва у мыса Энганьо 26 октября 1944 г. Мыс Энганьо. В это время американские авианосные силы атаковали северные силы Японии. Это стало заключительным актом Битва при заливе Лейте. Японцы потеряли 4 авианосца, 3 легких крейсера и 9 эсминцев.

В 1945 году объединенные сухопутные войска Соединенных Штатов и Филиппин вместе с признанными партизанами захватили Кагаян. Частью боевых действий были филиппинские солдаты 1-й, 2-й, 12-е, 13-е, 15-е и 16-я пехотная дивизия Филиппинской армии Содружества, 1-го полка полиции Филиппинских полицейских сил и 11-го и 14-го пехотных полков вооруженных сил Соединенных Штатов на Филиппинах - Северный Лусон или USAFIP-NL из Битва при Кагаянской долине во время Второй мировой войны.[требуется дальнейшее объяснение ]

Топографическая карта Северного Лусона с изображением Кагаяна

Послевоенная эпоха

В 1990 г. Отель Дельфино в Tuguegarao была сцена кровавой осады, связанной с более ранней попыткой государственного переворота против президента Корасон Акино. Осада произошла 4 марта, когда частная армия численностью около 300 человек.[8] захватил отель под командованием бывшего губернатора Кагаяна Родольфо Агинальдо. Он был отстранен от должности губернатора в январе 1990 года на основании заявления по радио, в котором он пообещал отправить танки и войска для поддержки повстанческих сил в Маниле во главе с подполковником. Грегорио Хонасан в 1-9 декабря 1989 г. Попытка государственного переворота. против Акино.[9] За неделю до осады Агинальдо был обвинен в мятеже и убийстве из-за его поддержки неудачной попытки государственного переворота.

Двумя годами ранее, после того как полковник Хонасан возглавил попытка государственного переворота 28 августа 1987 г. это также не удалось, Агинальдо - тогда подполковник провинциальных вооруженных сил Кагаяна - прямо заявил, что последует еще одна попытка государственного переворота, если президент Акино «не проведет быстрые реформы».[10] Агинальдо ушел из армии, чтобы баллотироваться на пост губернатора Кагаяна в 1988 году, он выиграл этот пост с огромным успехом.[11] Несмотря на резкую критику за нарушения прав человека во время службы в режиме Фердинанд Маркос Агинальдо получил известность и популярность за пределами Кагаяна благодаря своей яростной борьбе с коммунистическими повстанцами.[12]

Оспаривая свое отстранение от должности губернатора Кагаяна и обвинения в мятеже, Агинальдо отказался сдаться властям. Вместе с сотнями верных вооруженных последователей он скрывался в своем родном городе Гаттаран. Узнав, что правительственные войска планируют атаковать его убежище, Агинальдо двинулся со своими войсками к Тугуэгарао.[13] Президент Акино послал Бриг. Генерал Оскар Флорендо, в то время начальник отдела гражданских и военных отношений, прибыл в Тугегарао для вручения Агинальдо ордеру на арест.[13] После того, как люди Агинальдо захватили контроль над отелем Дельфино, где остановился генерал, Флорендо был взят в заложники вместе с более чем 50 другими гостями отеля. Флорендо был застрелен с близкого расстояния в отеле и позже скончался от ран.[10] Между двумя сторонами продолжались часы противостояния, пока почти 1000 правительственных войск[10] начал атаку, чтобы выбить силы Агинальдо из отеля; правительственные силы победили после того, как более 100 человек Агинальдо сдались и около 90 были взяты в плен.[9] Во время этой осады, по крайней мере, дюжина других была убита в отеле или вокруг него; были арестованы десятки гражданских сторонников Агинальдо; был захвачен грузовик с автоматами, минометами и ящиками с боеприпасами.[11] После этой схватки Агинальдо с примерно 90 бойцами бежал в горы на севере.[10]

География

Ph fil cagayan.png

Расположен в Кагаянская долина область, провинция ограничена Филиппинское море на востоке; на юге Изабела провинция; на западе у Кордильеры; а на севере у Канал Балинтанг и Бабуйская группа островов. Примерно в 2 километрах (1,2 мили) от северо-восточной оконечности провинции находится остров Палауи; в нескольких километрах к западу находится Остров Фуга. В Бабуйская группа островов, который включает Калаян, Далупири, Камигуин, и Бабуян Кларо, примерно в 60 морских милях (110 км) к северу от Лусон материк.

Восточное побережье образует северную часть Сьерра-Мадре горный хребет, в то время как западные пределы обычно холмистые или низкие. Центральная часть, где преобладает большая долина, образует нижний бассейн самой длинной реки страны, Кагаян.[4] В рот расположен в северном городе Апарри.

Провинция Кагаян включает в себя общую площадь 9 295,75 квадратных километров (3589,11 квадратных миль).[14] что составляет примерно три процента от общей площади страны, что делает ее второй по величине провинцией в регионе.

административные округи

Кагаян состоит из 28 муниципалитеты и один город разделен на три избирательных округа. В нем 820 барангаи. Tuguegarao City (по состоянию на 18 декабря 1999 г.) является столицей провинции, региональным центром, центром бизнеса, торговли и образования и единственным городом в провинции.

  •  †  Столица провинции и город-компонент
  •   Муниципалитет

Барангаи

28 муниципалитетов и 1 город провинции составляют в общей сложности 820 человек. барангаи, с Угак Сур в Tuguegarao City как самая густонаселенная в 2010 году, и Centro 15 (Poblacion) в Апарри как минимум. Если города исключены, Маура в Апарри имеет самое большое население.[15]

Климат

Кагаян имеет тропический климат саванны (Аву ) с жаркими днями и теплыми ночами, которые длятся круглый год.

Климатические данные для Кагаяна
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)27.9
(82.2)
29.1
(84.4)
30.9
(87.6)
32.7
(90.9)
33.2
(91.8)
33.8
(92.8)
33.5
(92.3)
33.1
(91.6)
32.6
(90.7)
31.8
(89.2)
30.4
(86.7)
28.3
(82.9)
31.4
(88.6)
Средняя низкая ° C (° F)20.6
(69.1)
21.8
(71.2)
22.3
(72.1)
23.8
(74.8)
24.7
(76.5)
24.8
(76.6)
24.9
(76.8)
24.6
(76.3)
24.2
(75.6)
23.9
(75.0)
22.8
(73.0)
21.5
(70.7)
23.3
(74.0)
Средние дождливые дни84326678109111185
Источник: Буря247[16]

Демография

Перепись населения Кагаяна
ГодПоп.±% годовых
1990 829,867—    
1995 895,050+1.43%
2000 993,580+2.26%
2007 1,072,571+1.06%
2010 1,124,773+1.74%
2015 1,199,320+1.23%
Источник: Статистическое управление Филиппин.[3][15][15]

Население Кагаяна по переписи 2015 года составляло 1199320 человек,[3] с плотностью 130 человек на квадратный километр или 340 человек на квадратную милю.

Большинство людей, живущих в Кагаяне, имеют Илокано происхождения, в основном от мигрантов из Илокос. Первоначально более многочисленной группой были Ibanags, которые были впервые замечены испанскими исследователями и преобразованы в христианство миссионерами, причина, по которой Ибанагский язык распространились по всей долине до прибытия мигрирующих илокано. Кагаян преимущественно Римский католик с 85%[нужна цитата ] аффилированного населения и Аглипаянская церковь имеет очень сильное меньшинство в провинции.

Знание языков (2000)[17]
ЯзыкКомпьютерные колонки
Илокано
680,256
Ибанаг
177,499
Itawit
84,382
Тагальский
28,961

Помимо Илоканос и Ибанагс, Малавегс, Itawits, Gaddangs, группы кочевых Aetas, а также семьи Ибатанцы которые ассимилировались с культурой Ибанаг-Илокано, сделали Кагаян своим домом. В последнее время,[когда? ] новая группа с юга, Мусульманские филиппинцы, переехали в эту провинцию и создали для себя сообщество. В дополнение к этому, тагалогоязычные народы из Центрального Лусона и Южного Лусона также поселились в этом районе, а также несколько Пангасинцы и Капампанганс от центральные равнины.

Основные языки: Илокано с последующим Ибанаг, Йогад и Гадданг. Илоканосы и ибанаги говорят на илокано с ибанагским акцентом, поскольку потомки илокано из первого поколения в Кагаяне, которые жили среди населения ибанага, выучили ибанаг; такая же ситуация с Илокано с акцентами Гадданг, Паранан, Йогад и Итавис, когда потомки Илокано из первого поколения в Исабеле, которые жили в Гадданг, Паранан, Йогад, а население итависов выучило свои языки. Люди, особенно в столице и торговых центрах, говорят и понимают английский и Тагальский /Филиппинский. Тагалоги, илоканы и ибанаги говорят на тагальском языке с ибанагским акцентом, поскольку потомки тагалогов из первого поколения в Исабеле, которые жили среди населения ибанага, выучили ибанаг.

Вымирающие языки

В Кагаяне есть два языка коренных народов, находящихся под угрозой исчезновения. Эти Дупанинан Агта язык (осталось менее 1400 говорящих) и Центральная Кагаян Агта (с менее чем 799 остающимися носителями) язык. Оба они перечислены как Уязвимый согласно ЮНЕСКО Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения. Все оставшиеся носители языка являются частью старейшин общины. Без общегосударственного механизма обучения молодежи двум языкам, находящимся под угрозой исчезновения, где эти языки присутствуют, язык может исчезнуть в течение 3-5 десятилетий, что сделает их языками серьезной опасности, если механизм обучения не будет создан правительством или учебное заведение в муниципалитетах Гаттаран, Кагаян и Баггао, Кагаян.[18]

Экономика

Сельскохозяйственные продукты - это рис, кукуруза, арахис, бобы и фрукты. Продукция животноводства включает крупный рогатый скот, свиней, карабао и птицу. Также ведется ловля различных видов рыб из прибрежных городов. Мебель из дерева, изготовленная из твердых пород дерева, ротанга, бамбука и других местных материалов, также доступна в провинции.[4]

Рыбацкая лодка в Claveria

В Международный аэропорт Северный Кагаян планируемый аэропорт в Лал-ло. В аэропорт будут построены для поддержки Кагаянская особая экономическая зона в северном Кагаяне, который также обслуживает морское сообщение через порт Ирен. Проект аэропорта предполагает строительство взлетно-посадочной полосы протяженностью 2200 метров и шириной 45 метров в соответствии со стандартами Международная организация гражданской авиации. После завершения запланированный международный аэропорт сможет принимать большие самолеты, такие как Airbus A319-100 и Боинг региональные самолеты сопоставимого размера.[19]

Туризм

Поскольку Кагаян сталкивается с Филиппинское море, обширная береговая линия протянулась вдоль северных прибрежных городов Санчес Мира, Памплона, Санта-Пракседес, Claveria, Бугей, Апарри, Ballesteros, Абулуг, и острова Палауи, Фуга, и островной муниципалитет Калаян. Санчес-Мира, Клаверия и Санта-Пракседес имеют возможности для проведения экскурсий, а остров Фуга развивается как центр отдыха и туризма мирового класса. Мероприятия включают наблюдение за китами на Калаянских островах и подводное плавание с аквалангом, снорклинг и ловит рыбу на острове Палауи в Санта-Ана. Взлетно-посадочная полоса в Клаверии может использоваться как точка выхода на остров Фуга.

В Самбальский фестиваль отмечается по всей провинции в ознаменование его основания. Среди отелей - Governors Garden Hotel, Hotel Candice, Hotel Roma и Hotel Kimikarlai - все в городе Тугегарао.

В Клаверии расположено несколько живописных достопримечательностей, в том числе: Лакай-Лакайская лагуна, скалистое образование вдоль Пещеры Камалаггаон, то Придорожный парк с видом на залив Клаверия, Macatel Falls с прозрачными водами, которые в изобилии текут круглый год, Пата Маяк, и курорт Claveria Beach Resort вдоль побережья с белым песком.[20]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Список провинций». PSGC Interactive. Город Макати, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинал 11 января 2013 г.. Получено 20 января 2014.
  2. ^ «ПРОГНОЗЫ НАСЕЛЕНИЯ ПО РЕГИОНАМ, ПРОВИНЦИЯМ, ГОРОДАМ И МУНИЦИПАЛИТАМ, 2020-2025». www.doh.gov.ph. Департамент здравоохранения. 27 августа 2020 г.. Получено 16 октября, 2020.
  3. ^ а б c d Перепись населения (2015 г.). «Регион II (долина Кагаян)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм Lancion, Jr., Conrado M .; де Гусман, Рей (картография) (1995). «Провинции». Факты о филиппинских провинциях (Издание "Тысячелетие 2000"). Макати, Метро Манила: Tahanan Books. С. 48, 49, 84, 118. ISBN  971-630-037-9. Получено 16 января 2015.
  5. ^ http://cagayandeoro.elizaga.net/Appendix/meaning-of-cagayan.html Обсуждение этимологии Д-р Лоуренс А. Рейд, почетный научный сотрудник факультета лингвистики Гавайского университета.
  6. ^ Голландское открытие Японии: правдивая история знаменитого романа Джеймса Клавелла «SHOGUN» Дирка Дж. Барревельда (стр. 308)
  7. ^ а б Джейн Бакстер, Крис Пуллаос, Практики, профессия и педагогика в области бухгалтерского учета: очерки в честь Билла Биркетта, Sydney University Press, 2009, стр.152-161.
  8. ^ Ябес, Крисельда (1990-03-05). "МАНИЛА ЗАКАНЧИВАЕТ ЗАЛОЖНИК". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2020-08-24.
  9. ^ а б «Правительственные войска отбили атаку повстанцев». UPI. Получено 2020-08-23.
  10. ^ а б c d Tribune, Стив Ле Вайн, специально для The. ОФИЦЕР PHILIPPINE RENEGADE СКАЗЫВАЕТ, что США ДОЛЖНЫ БОРЬБЫ'". chicagotribune.com. Получено 2020-08-23.
  11. ^ а б «Столкновение повстанцев ставит Акино в новый кризис: Филиппины: в результате битвы погибает дюжина человек, в том числе генерал. Губернатор-отступник, который поддержал декабрьскую попытку переворота, избегает ареста». Лос-Анджелес Таймс. 1990-03-05. Получено 2020-08-24.
  12. ^ "Полковник Родольфо Агинальдо". FLIPZI's. Получено 2020-08-24.
  13. ^ а б Times, Special to The New York (1990-03-05). "14 погибших, когда филиппинские войска сражаются с губернатором повстанцев". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-08-24.
  14. ^ а б c «Провинция: Кагаян». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 8 января 2016.
  15. ^ а б c d Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион II (долина Кагаян)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  16. ^ «Прогноз погоды в провинции Кагаян, Филиппины». Буря247. Получено 31 января 2016.
  17. ^ "Таблица 4. Население домохозяйств по этнической принадлежности и полу: Кагаян, 2000 г.". Архивировано из оригинал на 2016-03-05. Получено 2017-12-07.
  18. ^ http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php
  19. ^ Business Mirror: аэропорт 1B в Кагаяне «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-01-10. Получено 2011-11-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Проверено 23 ноября 2011 года.
  20. ^ Paraiso Филиппины: Кагаян, получено 23 ноября 2011 г.

внешняя ссылка

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX