Сопротивление религиозного сектора диктатуре Маркоса - Religious sector resistance against the Marcos dictatorship

Оппозиция религиозного сектора против диктатуры Фердинанд Маркос включены лидеры и работники, принадлежащие к разным верованиям и конфессиям.[1]

Многие из этих лидеров и рабочих принадлежали к Римская католическая церковь, к которому принадлежало большинство населения Филиппин в то время. Но различные формы оппозиции также были заметны в церквях со стороны конфессий, включая Филиппинская независимая церковь, то Объединенная Церковь Христа на Филиппинах, то Объединенная методистская церковь на Филиппинах, и отдельные евангелические церкви, такие как Библейская церковь Дилиман.

Филиппинцы-мусульмане подвергались репрессивной политике администрации Маркоса еще до введения военного положения, и резня в Джабиде 18 марта 1968 года стала переломным моментом для недовольства. В Движение за независимость мусульман (MIM) был сформирован через два месяца после резни в Джабиде 1 мая 1968 года, хотя он был отстранен только пять месяцев спустя, когда его лидер, бывший губернатор Котабато Дату Удтог Маталам, присоединился к администрации Маркоса в качестве советника по мусульманским делам. Хотя МВД не удалось заручиться поддержкой мусульманских масс, президент Маркос использовал его существование (наряду с недавно сформированной Коммунистической партией Филиппин) как одну из причин для объявления военного положения в сентябре 1972 года. В декабре 1972 года МВД. прекратили свое существование, когда Маталам сдался Маркосу, хотя это отколовшаяся группа, Фронт национального освобождения моро, образована в октябре 1972 года.[2]

Религиозные верования коренных филиппинцев также повлияли на их оппозицию диктатуре Маркоса - наиболее популярным примером является Калинга и Бонток сопротивление народов Маркосу Проект плотины реки Чико В немалой степени потому, что земли предков священны в их системах верований.[3] Последующее убийство племени Калинга Бутбут Пангат (старейшина) Маклинг Дулаг 24 апреля 1980 года был опубликован первый крупный выпуск новостей с критикой политики администрации Маркоса во время военного положения, что нанесло серьезный удар по связям с общественностью режима Маркоса.[4]

Главные события

До объявления военного положения

После объявления военного положения

  • 24 августа 1974 г. - Военные совершают набег на иезуитов Священного Сердца Новициата в Новаличе, которые якобы ищут Коммунистическая партия Филиппин лидер Хосе Мария Сисон. Иезуит Хосе Бланко арестован как подозреваемый в мятеже.[5][6][7]
  • 12–13 мая 1975 г. - Епископальная комиссия по племенным филиппинцам Конференция католических епископов Филиппин помог организовать Бодонг (собрание мирного пакта) с участием 150 лидеров бонток и калинга и церковных групп поддержки в школе Св. Бриджит в Кесон-Сити.[4] Бодонг Кесон-Сити привел к соглашению (Пагта ти Бодонг), который объединил народы бонток и калинга в оппозиции против Проект плотины реки Чико, который затопил священные земли племен, и администрация Маркоса, которая настаивала на реализации проекта.[8]
  • 24 апреля 1980 г. - Маклинг Дулаг Пангат (старейшина) из племени Бутбут в Калинге убит за свои усилия по сопротивлению Проект плотины реки Чико
  • 17 января 1981 г. - Как пиар-ход частично в свете визита Папа Иоанн Павел II на Филиппины и отчасти в свете предстоящей инаугурации президента США Рональда Рейгана, Фердинанд Маркос издает Проколамацию № 2405, официально отменяющую объявление военного положения, хотя он сохраняет большую часть своих полномочий диктатора, включая «право приостановить действие приказа хабеас корпус за преступления, связанные с подрывной деятельностью, восстанием, мятежом, а также сговор с целью совершения таких преступлений ».
  • 17–21 января 1981 г. - Папа Иоанн Павел II совершает свой первый визит на Филиппины. В своем выступлении он заявляет, что «даже в исключительных ситуациях, которые могут иногда возникать, невозможно оправдать какое-либо нарушение основополагающего достоинства человеческой личности или основных прав, которые гарантируют это достоинство».[9]
  • 22 февраля 1986 г. - Через обращение на Radio Veritas архиепископ Манилы Хайме Кардинал Син передает обращение на Radio Veritas, призывая филиппинцев мирно собраться на EDSA для защиты сил, дезертировавших от администрации филиппинского диктатора Фердинанда Маркоса.[10]
  • 26 февраля 1986 г. - С авиабазы ​​Кларк семья Маркос и избранная группа близких последователей покидают страну и отправляются в изгнание в США.[11]

Чествование мучеников и героев на бантаёге Баяни

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Религиозные лидеры и деятели составляют значительную часть имен, начертанных на мемориальной стене Бантайог Баяни (Мемориал героев), который чествует «мучеников и героев», сопротивлявшихся диктатуре Маркоса.

Пт. Закариас Агатеп

По прозвищу «Апо Кари» о. Агатеп (6 сентября 1936 г. - 27 октября 1982 г.)[12] был римско-католическим приходским священником прихода Богоматери Надежды в Каоаяне, Илокос-Сур. Пт. Агатеп помогал организовывать кооперативы, обучал заинтересованных фермеров земельной реформе и выступал против иностранных и местных монополий в табачной промышленности, которая в то время составляла основу экономики Илокос-Сура.[13] Он был арестован за предполагаемую "подрывную деятельность" в 1980 году и провел в тюрьме четыре месяца, пока не был освобожден в рамках усилий Маркоса по связям с общественностью в рамках подготовки к визиту Папы Иоанна Павла II.[14] После освобождения он написал письмо президенту, в котором осудил то, что он назвал «подлогом», и выразил сожаление по поводу судебной ошибки, типичной для администрации Маркоса.[15] Он продолжал выступать против злоупотреблений администрации Маркоса, пока в октябре 1982 года он не был четырежды выстрелил в спину неизвестными вооруженными лицами.[16][17]

Пт. Годофредо Алингал

По прозвищу «Отец Линг» его прихожане о. Алингал (24 июня 1922 - 13 апреля 1981)[18] был священником-иезуитом и журналистом, который выступал против репрессий и милитаризации в соответствии с военным положением Маркоса на радиостанции прелатуры DXBB и ее информационном бюллетене An Bandilyo. Он также сыграл важную роль в создании кредитного союза и кооператива по сбыту зерна для фермеров, а также помог организовать отделение Федерации свободных фермеров в Кибаве, Букиднон. Когда правительство закрыло DXBB, он держал своих прихожан в курсе через «черную доску новостей» - одну из наиболее изобретательных форм, которые использовала филиппинская «Mosquito Press», когда СМИ закрывали военное положение. Он был застрелен неопознанным преступником 13 апреля 1981 года.

Трифонио Н. Андрес

Андрес "Поньонг" (18 октября 1953 - 17 августа 1983)[19] был римско-католическим семинаристом в семинарии Святого Франциска Ксавьера в Давао, который вызвался документировать нарушения прав человека в Давао для Задержанные оперативной группы на Филиппинах и Гражданский совет за справедливость и мир. Он был похищен в Либуангане, Северный Котабато, и доставлен в командный центр столичного округа Давао (Метродиском) в Дигосе, Давао-дель-Сур, где его пытали, а затем казнили 17 августа 1983 года.

Иеремиас Анчета Акино

Священник IИглесиа Филиппина Индепендьенте, Отец Джерри Акино (1 июня 1949 - 14 декабря 1981)[20] был членом Студенческого христианского движения Филиппин и христиан за национальное освобождение. В 1977–1978 годах он был директором Экуменического центра развития и священником-миссионером Филиппинской независимой церковной епархии Большой Манилы. В 1978 году он стал координатором программ и руководителем по делам молодежи Лаоагской (Илокос Норте) епархии Независимой церкви Филиппин, а также помощником ректора Пагудпуда, Илокос Норте. Именно во время этого поста был арестован в сентябре 1979 года в Саданге, Горная провинция. Он и несколько товарищей содержались в частоколе филиппинской полиции в Бонтоке, а затем были переведены в тюрьму Бикутана в Метро Манила. После продолжительного поста и голодовки в знак протеста против условий содержания в тюрьме он был освобожден 24 декабря 1980 года в рамках серии освобождений заключенных, призванных вызвать положительные отзывы в прессе в свете прибытия Папы Иоанна Павла II в Манилу два месяца спустя. После освобождения он помог основать Freedom Shop, столярную мастерскую для безработных, бывших политических заключенных. Он погиб в «подозрительной» автомобильной аварии 14 декабря 1981 года.

Филомена Асунсьон

Диаконисса Объединенная методистская церковь на Филиппинах, Ливей Асунсьон (30 марта 1954 - 25 июня 1983)[21] была выпускницей бакалавра христианского образования в Мемориальном колледже Харриса, прежде чем вернуться домой, чтобы служить своему домашнему собранию в провинции Изабела, служила руководителем христианского образования и музыкой, преподавала в воскресной школе, проводила библейские исследования, руководила церковным хором и стала президент районного Объединенного методистского молодежного содружества. В 1979 году присоединился к экуменическому движению католиков и протестантов под названием Тимпуйог Дагити Иглесия (Братство церквей), которая стремилась решить тяжелое положение эксплуатируемых фермеров в Исабеле, где владение землей было монополизировано несколькими элитными семьями. В 1981 году она была среди арестованных на митинге фермеров в Илагане и находилась в заключении с апреля по октябрь. После освобождения она присоединилась к революционному подполью и работала полный рабочий день, объединяя местных фермеров в защиту их прав. Свидетели рассказали, что в 1983 году она была схвачена правительственными войсками живой, а затем подверглась жестокому обращению и издевательствам перед смертью.

Ромео Гилао Крисмо

Как ответственный секретарь Объединенное методистское молодежное содружество, Ромео Крисмо (8 декабря 1955 г. - [исчез] 12 августа 1980 г.)[22] сыграл важную роль в организации протестантского молодежного сектора, чтобы противостоять политике и программам диктатуры. Поддерживая себя преподаванием, он также работал со Студенческим христианским движением Филиппин, Национальным советом церквей Филиппин и Христианской конференцией Азии.

Г-н Мариани Димаранан

Старший Мариани Димаранан, SFIC (1 февраля 1925 - 17 декабря 2005) был Францисканская монахиня наиболее известен тем, что возглавил Задержанные оперативной группы на Филиппинах 21 год, включая всю 14-летнюю диктатуру Фердинанд Маркос.[23] Г-н Мариани возглавлял некоммерческую национальную права человека организация по документированию нарушений прав человека, помощь жертвам и их семьям, организация миссий, проведение просветительской работы по правам человека, проведение кампаний против пыток и продвижение Правозащитники.

Пт. Джо Дизон

Основная статья: Джо Дизон

Римско-католический священник-активист отец Хосе Дизон (29 сентября 1948 г. - 4 ноября 2013 г.),[24][25] возглавил акции протеста против коррупции в правительстве и нарушений прав человека во время военное положение на Филиппинах,[24] политические династии,[25] и система свиных бочек.[26][27] На митингах протеста против диктатуры Маркоса он говорил массово, чтобы предотвратить насильственный разгон со стороны правительства и поднять моральный дух демонстрантов.[24] Он активно выступал за честные выборы и помогал создавать в сельских районах народные организации для поддержки тех, кто занимается захватом земель, военными злоупотреблениями и созданием деревень.[24] Он умер от осложнений от диабета в Национальный институт почек и трансплантологии 12 ноября 2013 года в возрасте 65 лет.[28][29][30]

Пт. Туллио Фавали

Основная статья: Туллио Фавали

Римско-католический миссионер-священник, посланный Папский институт иностранных миссий, Отец Фавали (10 декабря 1946 - 11 апреля 1985)) был первым иностранным миссионером, убитым в годы диктатуры Маркоса. Во время служения приходским священником в Ла-Эсперанса, Туланан, Северный Котабато, о. Горожане вызвали Фавали на помощь после того, как правительственные военизированные формирования Маркоса во главе с Эдильберто, Норберто-младшим и Эльпидио Манеро застрелили городского портного.[31] Когда братья Манеро увидели, что он прибыл и вошел в дом, Норберто-младший вытащил свой мотоцикл и поджег его. Когда Фавали поспешил, увидев огонь, Эдильберто выстрелил священнику в упор, наступил на его тело и снова выстрелил. В результате череп священника раскололся, и Норберто-младший взял мозги и показал их испуганным свидетелям. Братья вместе с несколькими другими членами банды стояли рядом, смеясь и крича.[32]

Иносенсио Т. Ипонг

Римско-католический мирянин с Сельские миссионеры Филиппин (РМП), "Мальчик" Ипонг (28 декабря 1945 - 21 ноября 1983)[33] был сыном переселенцев из Бохола, поселившихся в Северном Котабато, поэтому его тянуло к тяжелому положению бедных крестьян Висайских островов и Минданао. Желая им помочь, он присоединился к молодежной организации Кхи Ро, а затем и к Федерации свободных фермеров. Когда было объявлено военное положение, он начал работать мирским помощником в RMP с его видением «свободного, справедливого, мирного и эгалитарного общества..«В 1982 году он был похищен и незаконно задержан в штабе столичного округа и в лагере Катитипан в городе Давао. Его пытали похитители, которые хотели, чтобы он признался, что он был некий« Энсьонг », которого разыскивали военные. Его Семья и его коллеги из Сельских миссионеров Филиппин потратили десять дней на его поиски и, найдя его, успешно добились его освобождения. 20 ноября 1983 года он был в группе из 12 религиозных и мирян, которые собирались в Себу, чтобы посетить семинар на борту теплохода «Кассандра». Проходящий тайфун привел к тому, что корабль затонул, утонув в водах у побережья Суригао более 200 пассажиров, включая всех из группы Боя Ипонга.

Епископ Хулио Ксавьер Лабайен

Основная статья: Хулио Ксавьер Лабайен

Хулио Ксавье Лабайен, OCD, DD, (23 июля 1926-27 апреля 2016) был Римский католик епископ. Посвященный в священство в 1955 году, Лабайен служил епископом территориальной прелатуры Инфанты, Филиппины с 1966 по 2003 гг.[34] Он был первым филиппинским епископом-кармелитом, когда был рукоположен 8 сентября 1966 года.[35] и второй епископ прелатуры Инфанты. Он был стойким защитником прав человека, особенно в годы военного положения на Филиппинах, и был известен как один из «Великолепной семерки», выступившей против режима Маркоса.[36]В знак признания его усилий против авторитарного правления его имя было начертано на Стене памяти в Бантайог Баяни в 2016 году.[37] Помимо этого, епископ был председателем Национального секретариата CBCP по социальным действиям, справедливости и миру (NASSA).[38]

Кардинал Хайме Син

Основная статья: Хайме Син
Смотрите также: Римско-католическая архиепископия Манилы

Хайме Кардинал Син (31 августа 1928 - 21 июня 2005) был возведен в Римско-католический колледж кардиналов в 1976 г. Архиепископ Манилы в 1974 г., преуспев Гауденсио Кардинал Росалес. Он быстро стал влиятельным голосом в национальной жизни Филиппин, часто выступая с заявлениями о политических событиях, экономике и моральных проблемах. Это был его звонок Радио Веритас мирно собраться в Эпифанио-де-лос-Сантос-авеню возле Лагерь Агинальдо и Лагерь Крам это впервые вызвало 1986 EDSA Revolution, что в конечном итоге привело бы к падению диктатуры Маркоса. Он умер 21 июня 2005 года в возрасте 76 лет.[39]

Г-жа Виолета Маркос

Основная статья: Виолета Маркос

Ма. Виолетта Маркос, AMP (18 июля 1937 - 30 апреля 2001) была Филиппинский Римский католик Монахиня, которая была наиболее известна как соучредитель и первый директор организации «Миссионеры августинцев на Филиппинах» (AMP).[40] и за ее вклад в сопротивление Диктатура военного положения из Фердинанд Маркос - сначала через ее участие в епархиальной общественной деятельности в Negros Occidental,[41] а позже в составе правозащитной организации Задержанные оперативной группы на Филиппинах (TFDP).[42]

Преподобный Магнифико Осорио

Основная статья: Magnifico Osorio

Преподобный Магнифико Л. Осорио (15 декабря 1934 - 29 марта 1985) был Филиппинский методист Пастор[43] и правозащитник, наиболее известный тем, что отстаивал права коренных народов в провинции Палаван и его убийство в последние дни Фердинанд Маркос ' диктатура в Филиппины.[44] Он не был известен ни политическими взглядами, ни склонностями.[45] но его гуманитарная деятельность и обстоятельства его убийства привели к тому, что его стали считать мучеником сопротивления диктатуре, и его имя написано на Стене памяти в бантайоге Мга Баяни в Кесон-Сити.[46]

Фернандо Таяо Пастор, старший

Основная статья: Убийство Франсиско Лауреллы, Фернандо Пастора-старшего и Фернандо Пастора-младшего.

Проповедник Церковь Христа деноминация, Фернандо Пастор старший (25 мая 1956 - 8 февраля 1986)[47] также служил капитаном Барангая Ризала в муниципалитете Диффун. Таким образом, он был одним из тех лидеров сообщества, которые были вынуждены хранить молчание о злоупотреблениях при Орландо Дулае, который был командиром полиции, губернатором и членом парламента провинции Квирино. Когда в 1985 году были объявлены досрочные президентские выборы, Пастор решил провести кампанию за Корасон Акино и в конечном итоге стал провинциальным вице-председателем Объединенной националистической демократической организации (ЮНИДО). Это вызвало недовольство Дулая, который был провинциальным координатором политической партии Маркоса, Килусанг Багонг Липунан (KBL). Накануне досрочных президентских выборов пастор, его старший сын Фернандо Пастор-младший и коллега Франсиско Лаурелла шли домой, когда их похитил сам Дулай и двое его людей. Их доставили в резиденцию Дулая и продержали в фургоне три дня. Изуродованные и изуродованные тела младшего пастора и Франсиско Лаурелла были найдены возле оврага три дня спустя, а тела старшего пастора - пятью днями позже. Прошло четыре года, прежде чем Дулай был пойман и обвинен в 1990 году и приговорен к пожизненному заключению региональным судом Кесон-Сити.

Пт. Нило Кастильехос Валерио мл.

Отец Нило Валерио (20 февраля 1950 - 24 августа 1985) был римско-католическим священником из Общество Божественного Слова закреплен за приходом в нагорной провинции Абра, где он основал кооперативы и школу, обслуживающую отдаленные общины Tingguian люди, и поддержал их в защите своих исконных земель от захвата Друзья Маркоса. Он был убит и обезглавлен правительственными войсками 24 августа 1985 года.[48]

Сестра Мэри Кристин Тан

Основная статья: Мэри Кристин Тан

Старшая Мэри Кристин Тан, RGS, AMRSP (30 ноября 1930 г. - 6 октября 2003 г.), была миссионер, монахиня, и активист, которая возглавляла Ассоциацию высших религиозных руководителей женщин (AMRSP) с 1973 по 1976 год, группу религиозных матерей, которые не только выразили свое презрение к администрации Маркоса, но и сумели помочь филиппинцам, страдающим от бедности.[49][50] Позже она служила членом Конституционный плебисцит Филиппин 1987 года.

Смотрите также

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Мананзан, старший Мэри Джон (2008-02-05). «Отношения между церковью и государством во время военного положения на Филиппинах в 1972–1986 годах». Исследования мирового христианства. 8 (2): 195–205. Дои:10.3366 / swc.2002.8.2.195.
  2. ^ «Вспоминая военное положение - точка зрения Минданао». Получено 2018-04-19.
  3. ^ Кариньо, Джоанна К. (22–27 апреля 1980 года). «Проект развития бассейна реки Чико: пример национальной политики развития». Документ, представленный на третьей ежегодной конференции Антропологической ассоциации Филиппин. Манила.
  4. ^ а б Дойо, Ма. Церера П. (2015). Маклинг Дулаг: вождь Калинги, защитник Кордильер. Дилиман, Кесон-Сити: Университет Филиппин Press. ISBN  978-971-542-772-2.
  5. ^ «Падение диктатуры». Официальный вестник правительства Филиппин.
  6. ^ "Католики проводят бдение в Маниле в знак протеста против рейда новициата". Нью-Йорк Таймс. 1974-09-02. ISSN  0362-4331. Получено 2020-10-04.
  7. ^ Хименес-Давид, Рина (10.11.2017). «Достижение поворотной точки». INQUIRER.net. Получено 2020-10-04.
  8. ^ Эспириту, Талита (15 апреля 2017 г.). Страстные революции: СМИ и взлеты и падения режима Маркоса. Издательство Университета Огайо. ISBN  9780896804982.
  9. ^ "ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ: визит папы и отмена военного положения в PH". Рэпплер. Получено 2018-05-17.
  10. ^ Син, Хайме Кардинал (22.02.2016). # EDSA30: Хайме Кардинал Син призывает людей пойти в EDSA.
  11. ^ Миданс, Сет; Times, Special to The New York (1986-02-26). «Маркос бежит, и его отправляют на Гуам; США признают Акино президентом». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-05-06.
  12. ^ "АГАТЕП, Закариас Г. - Бантайог баяни". Бантайог Баяни. 2015-10-09. Получено 2018-05-18.
  13. ^ Новости, Панай (2017-09-09). «21 выстрел для диктатора». Panay Новости. В архиве из оригинала на 2017-09-10. Получено 2020-01-24.
  14. ^ "Отец Захария Агатеп". Файлы военного положения. 2012-12-07. Получено 2019-05-06.
  15. ^ Конрой Франко, Дженнифер. (2001). Выборы и демократизация на Филиппинах. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  0-8153-3734-5. OCLC  44517941.
  16. ^ Янгблад, Роберт Л. (1990). Маркос против церкви: экономическое развитие и политические репрессии на Филиппинах. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. п. 81. ISBN  978-1-5017-4639-0. OCLC  646438787.
  17. ^ Максимиано, д-р Хосе Марио Баутиста (10.10.2018). "Военное положение и Хайме Кардинал Син". Получено 2020-01-24.
  18. ^ "Годофредо Алингал, С.Дж. | 1981 | Филиппины | Сеть игнатианской солидарности". Сеть Игнатианской солидарности. Получено 2018-05-18.
  19. ^ "АНДРЕС, Трифонио Н. - Бантаё баяни". Бантайог Баяни. 2015-10-11. Получено 2018-05-18.
  20. ^ "AQUINO, Jeremias A. - Бантайог баяни". Бантайог Баяни. 2015-10-11. Получено 2018-05-18.
  21. ^ "ASUNCION, Филомена Г. - Бантайог Баяни". Бантайог Баяни. 2015-10-14. Получено 2018-05-18.
  22. ^ "CRISMO, Romeo G. - Бантайог баяни". Бантайог Баяни. 2017-01-11. Получено 2018-05-18.
  23. ^ Майя., Микула (2006). ЖЕНЩИНЫ, АКТИВИЗМ И СОЦИАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ: расширение границ. Хобокен: Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9781136782718. OCLC  904407240.
  24. ^ а б c d "Дизон, Хосе Пактураян" о. Джо "- Бантайог Баяни". Бантайог Баяни. 2017-11-29. Получено 2018-04-18.
  25. ^ а б Пагадуан-Араулло, Кэрол (8 ноября 2013 г.). "Отец Хосе 'Джо' П. Дизон активист священник (1948-2013)". Мир бизнеса. Получено 2018-04-18.
  26. ^ Тупаз, Вольтер (5 ноября 2013 г.). «Отец Джо Дизон: Активист с улицы до кафедры». Рэпплер. Получено 2018-04-18.
  27. ^ «Отец Джо Дизон умер в 65 лет». Новости CBCP. Получено 2018-04-18.
  28. ^ «Скончался отец Джо Дизон, священник-активист и организатор Kontra Daya». Новости GMA онлайн. 5 ноября 2013 г.. Получено 2018-05-13.
  29. ^ Синко, Марикар (5 ноября 2013 г.). "Кавите отдает дань уважения активисту священнику Джо Дизону". Спрашивающий. Получено 2018-05-13.
  30. ^ «В День Бонифачо бантайог Баяни чествует 11 человек, сражавшихся с Маркосом, а сотни кричат« RevGov »в ударе против Конституции». Интераксьон. 2017-12-01. Получено 2018-04-18.
  31. ^ «ФАВАЛИ, Туллио». Бантайог Баяни. 2015-10-15. Получено 2018-05-03.
  32. ^ "Справочная информация о Норберто Манеро-младшем". Новости GMA онлайн. 2008-01-25. Получено 2018-05-03.
  33. ^ "IPONG, Inocencio" Boy "Tocmo - Bantayog ng mga Bayani". Бантайог Баяни. 2015-10-12. Получено 2018-05-18.
  34. ^ Территориальная прелатура Инфанты
  35. ^ Чейни, Дэвид М. "Епископ Хулио Ксавьер Лабайен [католическая иерархия]". www.catholic-hierarchy.org. Получено 2018-06-14.
  36. ^ «Церковь оплакивает смерть епископа Лабайена», - сильный голос бедняков.'". Новости CBCP. Получено 2018-06-14.
  37. ^ "Герои и мученики: ЛАБАЙЕН, Хулио Ксавьер Л." Бантайог Баяни. 2016-11-29. Получено 2019-07-23.
  38. ^ Младший, Делфин Т. Маллари. "Лабайен, епископ Церкви Бедных; 89". Получено 2018-06-14.
  39. ^ О'Доннелл, Мишель (21.06.2005). «Кардинал Хайме Син, защитник бедных на Филиппинах, умер в возрасте 76 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-05-06.
  40. ^ «группа августинских монахинь станет епархиальной миссионерской общиной». ucanews.com.
  41. ^ Дойо, Ма Церера П. (7 декабря 2017 г.). «Уолл чествует сестер среди современных героев, которые помогли восстановить справедливость на Филиппинах». Отчет Global Sisters.
  42. ^ "МАРКОС, мама Виолетта". 7 июля 2015 года.
  43. ^ «1985 год оказался неудачным для священников-служителей на Филиппинах - ucanews.com».
  44. ^ Малай, Каролина С. (2015). Ang mamatay nang dahil sa 'yo. Эрмита, Манила, Филиппины. ISBN  9789715382700. OCLC  927728036.
  45. ^ "Мученики и герои: ОСОРИО, Магнифико Л." Бантайог веб-сайта Баяни. 6 марта 2016 г.
  46. ^ Матиас, Женевьева П. (ред.) 1997. «Возвеличивание Господа» в «Свете в пустыне». Г-жа Объединенная методистская церковь Доброго Самаритянина. п. 31.
  47. ^ "ПАСТОР-старший, Фернандо Т. - Бантайог Баяни". Бантайог Баяни. 2016-05-03. Получено 2018-05-18.
  48. ^ "ВАЛЕРИО, Нило К." Бантайог Баяни. 2016-07-08. Получено 2019-05-06.
  49. ^ "ТАН, Мэри Кристин Л., РГО". 5 декабря 2016.
  50. ^ «Уолл чествует сестер среди современных героев, которые помогли восстановить справедливость на Филиппинах». 7 декабря 2017.