Пандан, Антиквариат - Pandan, Antique

Пандан
Муниципалитет Пандана
Карта античности с выделенным панданом
Карта античности с выделенным панданом
OpenStreetMap
Пандан находится на Филиппинах.
Пандан
Пандан
Расположение в пределах Филиппины
Координаты: 11 ° 43′N 122 ° 06′E / 11,72 ° с. Ш. 122,1 ° в. / 11.72; 122.1Координаты: 11 ° 43′N 122 ° 06′E / 11,72 ° с. Ш. 122,1 ° в. / 11.72; 122.1
Страна Филиппины
Область, крайЗападные Висайи (Регион VI)
ПровинцияАнтичный
ОкругОдинокий район
Барангаи34 (см. Барангаи )
Правительство
[1]
• ТипСанггунианг Баян
 • МэрПларидель Э. Санчес VI
 • Вице-мэрРаймунд Нонато В. Гумбок
 • КонгрессменЛорен Легарда
 • Электорат23 655 избирателей (2019 )
Площадь
[2]
• Общий113.98 км2 (44,01 кв. Миль)
численность населения
 (Перепись 2015 г.)[3]
• Общий34,333
• Плотность300 / км2 (780 / кв. Миль)
 • Домохозяйства
7,760
Демоним (ы)Пандананон
Экономика
 • Класс дохода4-й муниципальный класс доходов
 • Уровень бедности20.35% (2015)[4]
 • Доход₱93,786,929.82 (2016)
Часовой поясUTC + 8 (Тихоокеанское стандартное время )
почтовый индекс
5712
ПСГК
IDD:код города+63 (0)36
Тип климататропический климат
Родные языкиКинарай-язык
Хилигайнон
Тагальский
Интернет сайтwww.pandan.gov.ph

Пандан, официально Муниципалитет Пандана (Кинарай-а: Банва канг Пандан; Хилигайнон: Банва спела пандан; Тагальский: Баян нг Пандан), является 4-м классом муниципалитет в провинция из Античный, Филиппины. По переписи 2015 года его население составляет 34 333 человека.[3]

Пандан также является одним из промышленно развитых городов античности и крупным туристическим центром из-за его холодной весны, Река Буганг и белые пляжи вдоль залива Пандан от Барангай-Магаба до Барангай-Дуйонг.

История

Официальное название нынешнего муниципалитета Пандан было принято в 1654 году от испанского существительного «Пан», означающего хлеб, и от указательного местоимения в висайском «Дан», которое на испанском языке означает «Эсе», что означает «Тот». Название было приобретено уроженцами Пандана в 1654 году, когда испанские колонизаторы высадились в этом городе и попросили у местных жителей любую еду, которую они могли дать. Один из туземцев предложил корзину камоте (сладкого картофеля), сказав на местном диалекте «дан» (тот), указывая на корзину. Когда его взяли испанцы, один из них воскликнул: «Пан!» Поэтому, когда туземцы услышали это, они распространили термин, от которого произошло название города Пандан.[5]

Город был официально основан в 1752 году испанскими приходами в провинции во время колонизации Филиппин Испанией, которая началась в 1521 году и закончилась Испано-американская война в 1899 г. Вторая Мировая Война, 1942 г., японская оккупация Остров Панай увидел преследования и пандемониум в этом районе. Город был освобожден в 1944 году в рамках объединенной кампании союзных войск по освобождению острова Панай. В 1945 году он был включен в состав четвертой Филиппинской республики.

География

Пандан находится по адресу 11 ° 43′N 122 ° 06′E / 11,72 ° с. Ш. 122,1 ° в. / 11.72; 122.1. Это 127 километров (79 миль) от столицы провинции, Сан-Хосе-де-Буэнависта, и находится в 55 километрах (34 миль) от Калибо, столица Аклана.

Согласно Статистическое управление Филиппин, муниципалитет имеет земельный участок площадью 113,98 квадратных километров (44,01 квадратных миль).[2] составляющий 4,18% от общей площади Antique, занимающей 2729,17 квадратных километров (1053,74 квадратных миль).

Пандан ограничен Восточный перевал Куйо как часть Сулу Море на западе; кЛибертад на севере и северо-западе; к Аклан провинция на востоке и северо-востоке; и Себасте на юге.

В заливе Пандан есть коралловые и искусственные рифы, найденные в барангайах Патрия, Тингиб, Магаба, Бот-бот и Идиакакан.

Климат

Климатические данные для Pandan, Antique
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)28
(82)
29
(84)
30
(86)
32
(90)
32
(90)
31
(88)
30
(86)
30
(86)
29
(84)
29
(84)
29
(84)
28
(82)
30
(86)
Средняя низкая ° C (° F)23
(73)
22
(72)
23
(73)
24
(75)
25
(77)
25
(77)
25
(77)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
24
(75)
23
(73)
24
(75)
Средний осадки мм (дюймы)47
(1.9)
33
(1.3)
39
(1.5)
48
(1.9)
98
(3.9)
150
(5.9)
169
(6.7)
147
(5.8)
163
(6.4)
172
(6.8)
118
(4.6)
80
(3.1)
1,264
(49.8)
Средние дождливые дни11.48.29.39.719.125.627.425.525.525.218.514.5219.9
Источник: Meteoblue [6]

Барангаи

Пандан политически подразделяется на 34 барангаи,[7] из которых 15 расположены вдоль побережья, 12 - на суше и 7 - на возвышенности.

ПСГК Барангай численность населения ±% годовых
2015[3] 2010[8]
060611001 Аракай 0.5% 167 146 2.59%
060611002 Badiangan 1.3% 444 468 −1.00%
060611003 Багумбаян 4.9% 1,685 1,563 1.44%
060611004 Пока пока 2.9% 996 986 0.19%
060611005 Бот-бот 3.0% 1,037 975 1.18%
060611007 Buang 1.1% 379 345 1.81%
060611008 Cabugao 1.8% 629 522 3.61%
060611009 Candari 1.7% 569 450 4.57%
060611010 Кармен 1.7% 571 468 3.86%
060611026 Centro Norte (Побласьон ) 1.9% 651 647 0.12%
060611011 Centro Sur (Побласьон) 3.7% 1,267 1,148 1.90%
060611012 Дионела 2.6% 886 854 0.70%
060611013 Думрог 2.4% 812 803 0.21%
060611014 Duyong 2.2% 767 713 1.40%
060611015 Fragante 4.6% 1,575 1,498 0.96%
060611016 Guia 3.0% 1,017 1,003 0.26%
060611017 Идиакакан 5.1% 1,736 1,706 0.33%
060611018 Джиналинан 3.0% 1,013 975 0.73%
060611019 Луход-Баянг 1.7% 580 576 0.13%
060611020 Maadios 0.4% 137 154 −2.20%
060611021 Маг-аба 5.2% 1,794 1,671 1.36%
060611022 Напуид 0.6% 198 210 −1.11%
060611023 Nauring 5.9% 2,018 1,904 1.11%
060611024 Патрия 8.8% 3,022 2,930 0.59%
060611025 Perfecta 0.7% 226 224 0.17%
060611027 Сан Андрес 3.8% 1,314 1,306 0.12%
060611028 Сан-Хоакин 1.7% 582 670 −2.65%
060611029 Санта-Ана 1.7% 590 514 2.66%
060611030 Санта Круз 2.4% 817 726 2.27%
060611031 Санта-Фе 4.9% 1,668 1,579 1.05%
060611032 Санто Росарио 5.0% 1,722 1,654 0.77%
060611033 Талисай 5.1% 1,755 1,604 1.73%
060611034 Тингиб 2.0% 691 621 2.05%
060611035 Залдивар 3.0% 1,018 881 2.79%
Всего34,33332,4941.05%

Sitios

  • Баутиста (Науринг)
  • Калабаног (Идиакакан)
  • Данао (Патрия)
  • Думили (Centro Sur)
  • Инигман (Патрия)
  • Ландинган (Джиналинан)
  • Листога Лагуинбануа (Санта-Фе)
  • Малумпати (Гиа)
  • Покатод (Багумбаян)
  • Табай (Патрия)
  • Тубуран (Гиа)
  • Тубуран (Санто-Росарио)

Демография

Перепись населения Пандана
ГодПоп.±% годовых
1903 12,162—    
1918 16,226+1.94%
1948 21,532+0.95%
1960 19,788−0.70%
1970 17,215−1.38%
1975 18,661+1.63%
1980 20,396+1.79%
1990 23,894+1.60%
1995 24,978+0.83%
2000 27,647+2.20%
2007 29,518+0.91%
2010 32,494+3.56%
2015 34,333+1.05%
Источник: Статистическое управление Филиппин[3][8][9][10]

Население Пандана с 1903 по 1948 год включает население его бывших барангаев в северной и южной частях (в настоящее время муниципалитеты Либертад и Себасте, соответственно). По переписи 2015 года население Пандана составляло 34 333 человека.[3] Плотность населения составляла 300 человек на квадратный километр (780 / кв. Миль).

Язык

Филиппинский диалект, на котором обычно говорят в провинции Антик, называется Кинарай-а (Ки-на-ржи-ах). Народ Пандана, называемый «Пандананон», использует версию Кинарай-а, которая несколько отличается от той, что использовалась большинством других античных жителей. Версия Пандананон больше похожа на диалект, на котором говорят в провинции Аклан, которая граничит с Панданом. Так, например, английское слово «Нет» - это «Вара» в Кинарай-а, но «Ува» или «Ва» в Пандананон. Например. «Сегодня нет электричества» переводится как «Вара ти суло кадья» в Кинарай-а, но «Ува ит иваг кайя» в Пандананоне. Пандананоны также используют Хилигайнон как их вторичный диалект.

Экономика

Пандан - это муниципалитет на перекрестке дорог в северной античности, что делает его лучшим районом для торговли и коммерции. Пандананонцы полагаются на сельское хозяйство и рыболовство, на которые приходится почти 75% общей рабочей силы. Остальные проценты составили профессионалы, государственные служащие, рабочие и Иностранные филиппинские рабочие. В конце 2010 года муниципалитет начал испытывать рост туризма и развития инфраструктуры и торговли. Некоторые из крупных проектов, которые были завершены в Пандане, - это общественный терминал Пандан (который больше, чем у Пасси-Сити), проект Дендрария Пандана (первый in Antique) возле курорта Malumpati Spring Resort и других инфраструктурных объектов в барангаях. Смена правил игры - это дорога Талисай-Перфекта-Санта-Ана (которая будет построена), которая соединит внутренние барангаи Пандана с центром города. Это сократит время в пути и доставку товаров из отдаленных районов в город. Нынешняя администрация работает над дальнейшими улучшениями в растущем туристическом и коммерческом секторах.

Туризм

Пандан становится одним из самых популярных туристических направлений в стране. Город находится всего в 37 км от острова Боракай, который стал одним из самых популярных в мире пляжных курортов и туристических направлений. Как местные, так и иностранные туристы, изначально направлявшиеся в Боракай, все чаще останавливаются в Пандане до или после посещения Боракая.

Основные достопримечательности города включают курорт Malumpati Cold Spring Resort и другие популярные пляжные курорты (см. Ниже), а также реку Буганг, которая несколько раз была удостоена национальных наград как «самый чистый внутренний водоем» на Филиппинах; закат в заливе Пандан и пляжи с белым песком, зажатые между морем Сулу на западе и, на востоке, Центральным горным хребтом Панай, рисовыми, кокосовыми и другими фермами.

  • Публичная библиотека Мемориала Леокадио Алонсагая Диозо. С 2004 года в Пандане находится библиотека, которая, согласно Национальная библиотека Филиппин, входит в число лучших библиотек подобного рода в стране. Библиотека Диозо была построена бывшим официальным лицом Организации Объединенных Наций Леокадио Ф. Диозо-младшим в качестве постоянного подарка народу и городу Пандан. Он назван в честь отца основателя, Леокадио А. Диозо, чья долгая карьера включала службу в качестве мирового судьи, советника президента по правовым вопросам и филиппинского дипломата. Хотя библиотека находится в частной собственности и управляется, она официально функционирует как муниципальная библиотека и информационный центр Пандана. Размещенная в двухэтажном здании на территории площадью 1700 кв. М в центре города, в квартале от пляжа Пандан-Бэй, библиотека имеет отдельный зал для основных коллекций, читальный и справочный зал, компьютерный зал, детскую комнату, «Уголок Организации Объединенных Наций» и внешняя сцена для публичных презентаций. Жители Пандана могут брать книги из библиотеки на срок до трех недель.
  • Ежегодный фестиваль - популярная городская фиеста Пандана, известная как Фестиваль тугбонга, проводится в честь своего покровителя, святого Винсент Феррер. Фестиваль проходит с 21 по 25 апреля и включает, среди прочего: Агропромышленную ярмарку; Спортивный турнир; марафон Далмачо; Приглашение на соревнования по мотокроссу; соревнования по гребле на лодках в Дасигай Бугсай; Конкурс красоты «Мисс Тин Пандан»; соревнования «Ати-Атихан», «Марди-Гра» и «Флот»; и ежегодное возвращение выпускников PBI на родину.
  • Pandan Beach Resort - открытый в 2011 году бывшим менеджером по рекламе и продвижению компании Philippine Air Lines, PBR стал одним из самых популярных пляжных курортов в Антиквариате. Его расположение на берегу моря и красивые удобства привлекают многочисленных туристов, как иностранных, так и национальных, и включают первоклассные и роскошные номера, а также комнаты с вентилятором / местные коттеджи для туристов и других путешественников с ограниченным бюджетом. В отеле есть спа-центр и медицинские услуги (массаж тела, автоматический внешний дефибриллятор (AED) и электрокардиограммы). Собственная дочерняя компания PBR, Pandan Eco-Adventure Tours (PET), предоставляет транспортные и туристические услуги, охватывающие весь остров Панай и входящие в его состав провинции Аклан, Антик, Капиз и Илоило. PET также является аккредитованным агентом по продажам на внутреннем рынке Philippine Air Lines, имеющим право продавать авиабилеты на внутренние рейсы PAL.
  • Золотой пляж Дуйонг - длинный пляж с белым песком, откуда открывается панорама Горные хребты Дуйонг на востоке, и вид на Остров Батбатан и заходящее солнце на западе.
  • Файдон бассейн и пляжный курорт - Пляжный курорт с белым песком, расположенный в Барангае Тингибе. Это совместное предприятие филиппинских и австрийских инвесторов, которое занимается продвижением экологического туризма в Пандане с 2002 года.
  • Пляжный курорт Банни - Курорт, принадлежащий филиппино-австралийцам, с рестораном и баром. расположен в Барангай-Маг-абе, вдоль полосы пляжа с белым песком от берега реки Буганг до скалистых пещер Пари-Пари.
  • Rosepoint Beach - пляж в Барангай-Маг-Абе, расположенный на краю, где река Буганг встречается с заливом Пандан.

Образование

Действуя под отдел образования (DepEd) Школьный округ Пандан наблюдает за реализацией программ и направлений департамента. В округе 33 школы - 10 одноуровневых начальных школ; 5 многоклассных начальных школ и 18 начальных школ - всего 200 классных комнат.

Среднее образование дают две частные школы ( Институт Пандан Бэй, Инк. (PBI) и Академия Джиналинан) и четыре государственные школы ( Национальная профессиональная средняя школа Пандан (PNVHS) и Национальные средние школы Патрия, Магаба и Санта-Ана). Эти шесть школ имеют 58 классных комнат.

Национальная средняя школа Маг-Аба была основана в 1977 году. Сначала это была Барангайская средняя школа, но уже на посту президента. Корасон Акино, все средние школы Барангая были переименованы в национальные средние школы. Национальная средняя школа Магаба была переведена в восточную часть Барангай-Магабы в 1992 году.

Основанная в 1947 г. PBI (Институт Пандан Бэй, Инк.) Ранее находился в ведении Античная епархия но сейчас им управляет и управляет канадский миссионер Братья христианского учения (широко известные как братья Ла Менне). В Академия Джиналинан управляется Адвентисты седьмого дня. Расположенный в самом городе, PNVHS (Национальная профессионально-техническая школа Пандан) была основана в 1997 году, и ее первые выпускники прошли в конце 2000-2001 учебного года.

В ограниченных масштабах высшее образование предоставляется Академией Джиналинан (которая предлагает годичный курс медицинского помощника) и PBI (который предлагает двухгодичные курсы по информатике и секретарю по компьютерам).

Начальные школы

  • Мемориальная школа Агрипино Тамбагахан (Думрог)
  • Начальная школа Бадиангана
  • Багумбаянская начальная школа
  • Бот-бот Начальная школа
  • Начальная школа Буанг
  • Начальная школа Кабугао
  • Мемориальная школа Сириако Тайко (Дионела)
  • Начальная школа Дуйонг
  • Начальная школа Фраганте
  • Начальная школа Гия
  • Начальная школа Идиакакана
  • Джиналинанская начальная школа
  • Начальная школа Маадиос
  • Начальная школа Маг-Аба
  • Начальная школа Науринга
  • Центральная школа Пандан (Centro Norte)
  • Начальная школа Патрии
  • Начальная школа Сан-Андрес-Думрог
  • Начальная школа Санта-Ана
  • Начальная школа Санта-Крус
  • Начальная школа Санта-Фе
  • Начальная школа Санто Росарио
  • Начальная школа Талисай
  • Начальная школа Тингиба
  • Vidal Gelito MS (Кандари)

Средние школы

  • Академия Джиналинан
  • Национальная средняя школа Маг-Аба
  • Институт Пандан Бэй
  • Национальная профессиональная средняя школа Пандан (Centro Norte)
  • Национальная школа Патрия
  • Национальная средняя школа Санта-Ана

Медицинские услуги

В Пандане есть одна районная больница, Мемориальная больница судьи Каликсто Залдивара ранее известный как Губернатор Леандро Локсин Фуллон Общая больница, на 25 мест, расположен в Барангае Багумбаяне, в одном километре от центра города. В его состав входят глава больницы, два врача-резидента, восемь медсестер, одна акушерка, один дантист, один фармацевт, один медицинский технолог и один диетолог. К больнице примыкает Хирургический павильон Мемориала Александра Либермана.

В центре города находится частная клиника Lying-In-Clinic (Tugon Medical Clinic). Он рассчитан на 10 коек и укомплектован одним врачом, пятью медсестрами, одной акушеркой, одним дантистом, двумя фармацевтами и одним медицинским технологом.

В муниципальном управлении здравоохранения работают один муниципальный санитарный врач (MHO), две медсестры общественного здравоохранения (PHN), десять сельских акушерок (RHM), один сельский санитарный инспектор (RSI), четыре медработника и один уборщик. Каждый RHM имеет свой собственный водосборный бассейн, состоящий из 3-4 барангаев. Один RHM находится в Главном медицинском центре. Из девяти медпунктов Барангая (BHS) только три имеют постоянные здания и нуждаются в ремонте. Акушерки без постоянного BHS занимают Barangay Hall.

Муниципальное управление здравоохранения осуществляет следующие программы и услуги: Национальная программа борьбы с туберкулезом (НПТ); Здоровье и санитария; Охрана здоровья матери и ребенка (MCHC); Питание; Расширенная программа иммунизации (РПИ); Борьба с диарейными заболеваниями; Борьба с проказой и планирование семьи. Эти программы и услуги реализуются по всему муниципалитету благодаря усилиям сельского медицинского персонала с помощью Медицинские работники Барангая (BHW), Barangay Nutrition Scholars (BNS) и обученные хилоты в своих барангаях.

Утилиты

Водоснабжение

В целом у Пандана достаточно воды. Здесь также есть хорошие источники питьевой воды, которая может не требовать химической обработки. Водоснабжение осуществляется на трех уровнях - система индивидуальных кранов (уровень III); система коммунальных кранов (уровень II) и система точечных источников (уровень I), которые представляют собой колодцы и родники, распространенные в сельской местности.

Система водоснабжения уровня III, управляемая и обслуживаемая водным районом Пандан, обеспечивает 20 барангаев в муниципалитете. Система была создана благодаря совместному проекту Японско-азиатского общества дружбы и местного правительства Пандана. Система в основном забирает воду из источника, расположенного в Малумпати, и перекачивает ее в резервуар, расположенный в Санто-Росарио. Затем он самотеком распределяет воду своим концессионерам. В настоящее время она способна подавать 540 000 литров в сутки, в основном для внутреннего потребления (в настоящее время задействовано 1132 пользователя).

Другие барангаи, не входящие в состав водного района Пандан, получают воду в рамках проектов развития источников самотечного типа, включая установку коммунальных кранов в стратегических местах в каждом барангае.

Системы уровня I существуют в областях, где другие источники недоступны. До введения в действие системы уровня III системы уровня I широко использовались большинством домохозяйств в муниципалитете. В настоящее время они все еще используются в качестве резервного источника водоснабжения.

Источник питания

В Аклан Электрик Кооператив (AKELCO) поставляет электроэнергию в муниципалитет. AKELCO черпала энергию из Национальная энергетическая корпорация. Электричество уже достигло почти большинства барангаев в муниципалитете, за исключением тех, которые расположены во внутренних районах. Один барангай во внутренних районах получает электроэнергию от мини-ГЭС.

В Пандане общий процент обслуживаемых домохозяйств составляет 33,31% в сельской местности, а 86,13% обслуживается в городских районах. Несмотря на то, что некоторые домохозяйства уже могут быть подключены к электросети, они предпочитают не подключаться в основном из-за ее высокой стоимости. Вместо этого они полагаются на другие средства для освещения, приготовления пищи и других целей.

Хотя правительство в партнерстве с AKELCO в настоящее время реализует свою программу электрификации в барангаях, можно ожидать задержки в реализации из-за высокой стоимости линий электропередач и других необходимых объектов. Также низкий спрос на подключение к электросети, поскольку некоторые домохозяйства не в состоянии оплачивать расходы на установку, а также ежемесячные счета.

В Пандане часто возникают перебои в подаче электроэнергии и колебания, которые обычно происходят во время погодных условий. Старые помещения и помещения также являются одной из причин.

AKELCO получает электроэнергию от NAPOCOR через линию передачи 69 кВ, пересекающую Илоило -Capiz -Аклан площадь. Когда питание от этой линии отключается из-за технического обслуживания или погодных условий, Pandan испытывает отключение электроэнергии.

Известные люди

  • Лорен Легарда - сенатор, журналист и глобальный чемпион ООН по устойчивости
  • Меган Янг - Филиппино-американская актриса, модель, телеведущая и королева красоты. Она выиграла титул Мисс Мира на Филиппинах, а позже была коронована как Мисс Мира 2013 на Бали, Индонезия. Она дочь Виктории Тальде, которая родом из Пандана, Античный.
  • Лорен Энн Янг - Филиппино-американская актриса и модель. Она младшая сестра актрисы и Мисс мира 2013 Меган Янг.
  • Нелия де лос Рейес Санчо - филиппинская королева красоты и фотомодель, родившаяся в Пандане, Antique is Binibining Pilipinas 1969, 1-е место, занявшее второе место, и победительница Queen of the Pacific 1971.[11]
  • Янсен Магпусао - актер, сыгравший главную роль в фильме Cinemalaya 2019 года. Джон Денвер Trending
  • Сальвасьон Зальдивар-Перес - бывший античный губернатор.
  • Каликсто Залдивар - бывший представитель Одинокого античного района (1934–1935), бывший губернатор антиквариата (1951–1955) и бывший помощник судьи Верховного суда (1964–1974). Бывший президент Национальной мирской организации "Иглесиа Филиппина независимость".

Рекомендации

  1. ^ Муниципалитет Пандана | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
  2. ^ а б "Провинция: Антиквариат". PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
  3. ^ а б c d е Перепись населения (2015 г.). «Регион VI (Западные Висайи)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
  4. ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 12 октября 2019.
  5. ^ http://www.lchr.org/a/45/f6/history.html
  6. ^ «Пандан: средняя температура и количество осадков». Meteoblue. Получено 1 мая 2020.
  7. ^ «Муниципальный: Пандан, Антиквариат». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 8 января 2016.
  8. ^ а б Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). «Регион VI (Западные Висайи)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
  9. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион VI (Западные Висайи)». Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
  10. ^ «Провинция античности». Данные о населении муниципалитета. Управление местного водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
  11. ^ http://asianjournalusa.com/nelia-sancho-the-beauty-queen-turned-activist-bats-for-comfort-women-p1417-79.htm

внешняя ссылка