Список исторических памятников Филиппин в Центральных Висайях - List of historical markers of the Philippines in Central Visayas

Крест Магеллана часовня и исторический указатель в городе Себу, Себу.

Этот Список исторические маркеры установлен Национальная историческая комиссия Филиппин (NHCP) в Центральные Висайи представляет собой аннотированный список людей, мест или событий в регионе, отмеченных чугунными табличками, выпущенными указанной комиссией. Сами таблички представляют собой постоянные знаки, устанавливаемые в общедоступных местах на зданиях, памятниках или в особых местах.

Хотя многие Культурные объекты установлены исторические маркеры, не все места, отмеченные историческими маркерами, относятся к одной из конкретных категорий культурных ценностей.

Первый исторический маркер в Кебуанский язык был открыт в 2008 году для Капитолий провинции Себу, Себу. Еще один маркер на том же языке был представлен для Карсель де Себу в следующем году.

Сайт исторического маркера Сандуго, или комок крови между Сикатуна и Легаспи стало проблемой из-за решения правления NHCP о том, что место проведения мероприятия было расположено у воды Loay и нет Тагбиларан. Несмотря на разрешение, маркер остается на прежнем месте.^[1]

Бохол

Название маркера	Английский перевод	Категория	Тип	Описание	Место расположения	Язык	Дата выпуска	Изображение
Колокольня Балилихана		Структура	Колокольня	Стал сторожевой башней для испанцев, американцев и японцев. Построен в 1844 году.	Балилихан	английский	1953
Бантаян Пунта-Крус	Форт Санта-Крус	Структура	Сторожевая башня	Построен священниками Recollect из кораллов в 1798 году против пиратов Моро. Построен под патронатом Сент-Винсент Феррер.	Пунта-Крус	Филиппинский	16 мая 2009 г.
Место рождения Карлос П. Гарсия				Родился 4 ноября 1896 года. президент Филиппин с 1957-1960 гг.	Талибон	английский	1973
Кровавый компакт Между Сикатуна и Легаспи		Сайт	Сайт	Сайт, на котором Сандуго между Дату Сикатуна и Мигель Лопес де Легаспи.	Город Тагбиларан	английский	1941
Карлос П. Гарсия				Родился 4 ноября 1896 года. президент Филиппин с 1957-1960 гг.	Талибон	английский	4 ноября 1972 г.
Дом Карлоса П. Гарсии		Строительство	жилой дом	Объявлен историческим домом NHCP.	Город Тагбиларан	английский	4 сентября 2009 г.
Церковь Сан-Педро-Апостол		Строительство	Дом Поклонения	Иезуит о. Хуан де Торрес основал миссию Лобока в 1597 году.	Лобок	английский	1999
Церковь Тагбиларана				Один из шести приходов Бохола, основанных иезуитами. Основана в 1595 году.	Город Тагбиларан	Филиппинский	1953
Clarin Ancestral House				Объявлен историческим домом NHCP.	Loay	английский	29 июня 1999 г.
Церковный комплекс Дауис		Структура	Сторожевая башня, монастырь	Церковь и другие сооружения, построенные иезуитами из кораллов.	Дауис	Филиппинский	16 мая 2009 г.
Guindulman				Город стал в 1798 году. Город был сожжен японцами в 1943 году.	Guindulman	Филиппинский	7 сентября 1985 г.
В память о Франсиско Дагохой[2]				Филиппинский революционер против испанцев, 1744-1829 гг. Создано независимое правительство.	Магтангтанг, Данао	английский	1954
Джагна Мученики[3]				Филиппинское сопротивление американскому правлению, 1901 год. Американцы сожгли весь город.	Джагна	английский	1958
Анг Сандуго[4]	Кровавый договор			Кровавый договор между Мигелем Лопесом де Легаспи и Дату Сикатуна	Хинаванан, Лоай	Филиппинский	25 марта 2006 г.
Симбахан в Альбукерке[5]	Церковь Альбукерке	Строительство	Дом Поклонения	Впервые построена из дерева и бамбука в 1842 году. Имеет арочный мост, соединяющий церковь с монастырем, который является уникальным среди церквей Бохола.	Альбукерке	Филиппинский	27 августа 2014 г.
Simbahan ng Baclayon	Баклайонская церковь	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами. Место, где священники-иезуиты Хуан де Торрес и Габриэль Санчес официально учредили первую христианскую миссию на Бохол 17 ноября 1596 года.	Baclayon	Филиппинский	18 декабря 1995 г.
Симбахан Кармен	Кармен Черч			Создан Recollects как визит из Билар. В 1874 г. стал отдельным приходом.	Кармен	Филиппинский	16 января 2018 г.
Simbahan ng Dauis	Церковь Дауис	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами. Нынешняя церковь строилась с 1863 по 1879 год.	Дауис	Филиппинский	16 мая 2009 г.
Симбахан Дуэро	Церковь Дуэро	Строительство	Дом Поклонения	Основана в 1863 г. компанией Recollects. Нынешнее строение деревянной церкви и монастыря 1874 года постройки.	Дуэро	Филиппинский	10 марта 2015 г.[6]
Simbahan ng Inabanga	Церковь Инабанга	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами в 1724 г., разрушена землетрясением 2013 г.	Инабанга	Филиппинский	10 марта 2015 г.[6]
Симбахан Джагна	Церковь Джагна	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами в 1631 году. Церковь была спасена, когда американцы сожгли город в 1901 году.	Джагна	Филиппинский	10 марта 2015 г.[6]
Simbahan ng Loon	Loon Church	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами. Используется американцами в качестве гарнизона против филиппинских партизан.	Гагара	Филиппинский	2010
Simbahan ng Maribojoc	Церковь Марибойок			Церковь построена иезуитами как миссионерский приход 1767 года. Посвящается Санта Круз.	Maribojoc	Филиппинский	2009
Simbahan ng Santisima Trinidad ng Loay	Сантисима Тринидад из Лоайской церкви	Строительство	Дом Поклонения	Построен в 1822 году в честь памятников архитектуры. Важный образец филиппино-испанской архитектуры.	Loay	Филиппинский	30 апреля 2004 г.
Katedral ng Talibon	Талибонский собор	Строительство	Дом Поклонения	Основан иезуитами в 1722 году. Престол епархии Талибон, центр католицизма на севере Бохола.	Талибон	Филиппинский	10 марта 2015 г.[6]
Simbahan ng Tubigon	Церковь Тубигон	Строительство	Дом Поклонения	Церковь построена иезуитами и передана в память о разрушенном землетрясением 2013 года.	Тубигон	Филиппинский	9 марта 2015 г.[6]

Себу

Название маркера	Английский перевод	Категория	Тип	Описание	Место расположения	Язык	Дата выпуска	Изображение
				Надпись на памятнике, посвященная Рамон Магсайсай.	Plaza Independencia, Себу	английский	25 мая 1958 г.
Андрес Бонифачо (30 ноября 1863 г. - 10 мая 1897 г.)	Андрес Бонифачо (30 ноября 1863 г. - 10 мая 1897 г.)			Основатель Катипунан. объединить острова и вести вооруженная революция против испанцев.	Plaza Independencia, Себу	Филиппинский	3 декабря 2013 г.[7][8]
Антонио Пигафетта				Летописец Фердинанд Магеллан. Патриций Vicenzia, Италия и была Рыцарь Мальты.	Себу	английский	1980
Балай на Тиса (Дом Сармьенто-Осменья)	Кирпичный дом (Sarmiento-Osmeña House)	Строительство	жилой дом	Определен как исторический дом NHCP.	Carcar	английский	2010
Банк Филиппинских островов (BPI)		Строительство	банк	Третье отделение BPI за пределами Метро Манилы. Создан в 1924 году.	Улица Магалланес, Себу	Филиппинский	2 декабря 2010 г.
Мемориальная церковь Брэдфорда 1913[9]				Начинался как миссионерская станция в Себу для пресвитерианских миссионеров	Себу	Филиппинский	2014
Место рождения из Серджио Осменья старший				Место, где Осменья родился 9 сентября 1878 года. Он служил президент с 1944-1946 гг.	Себу	английский	9 сентября 1959 г.
Casa Gorordo	Городо Дом	Строительство	жилой дом	Дом, построенный в середине 19 века Алехандро Рейнесом и Росалесом и купленный Хуаном Исидро де Горордо.	Eduardo Aboitiz St., Себу	английский	21 августа 1998 г.
Церковь и монастырь Санто-Ниньо		Строительство	Дом Поклонения	Первая церковь, основанная на Филиппинах. Дом Санто-Ниньо.	Себу	английский	1941
Colegio De La Imaculada Concepcion				Первая католическая школа для девочек в Себу. Основана преподобным П. Фернандо Де Ла Каналом 30 мая 1880 года.	Себу	Филиппинский	15 марта 1979 г.[10]
Колон-стрит					Colon St., Себу	английский
Колон-стрит				Также известна как Париан, старейшая улица на Филиппинах. Построен в 1565 году.	Colon St., Себу	английский	16 октября 1961 г.
Крест Магеллана[11]		Сайт	Памятник	Место, где Фердинанд Магеллан посадил крест, чтобы претендовать на Филиппины для короля Испании.	Plaza Sugbo, Себу	английский	1941
Даанг Колон	Колон-стрит			Первая улица на Филиппинах. Также известен как Parian. Построен в 1565 году.	Colon St., Себу	Филиппинский	17 мая 1999 г.
Анг Даконг Балай (Дом Дона Флоренсио Ноэля)	Большой дом (Дом Дона Флоренсио Ноэля)	Строительство	жилой дом	Объявлен историческим домом NHCP.	Carcar	английский	2010
Фердинанд Магеллан Смерть		Сайт	Сайт	Место гибели Магеллана, раненного солдатами Лапу-Лапу.	Лапу-Лапу	английский	1958
Первая месса в Себу				Отмечается 14 апреля 1521 г. Магеллан и его люди. Раджа Хумабон и многие другие крестились.	Себу	английский
Форт Сан-Педро				Укрепление испанской эпохи в городе Себу. Треугольной формы из камня и раствора.	Себу	английский	1952
Форт Сан-Педро		Структура	Фортификация	Укрепление испанской эпохи в городе Себу. Треугольной формы из камня и раствора.	Себу	английский	1939
Карсель са Сугбо	Карсель де Себу	Строительство	Строительство	Бывшая тюрьма, построенная в 1870 году из кораллов. В 2008 году переоборудован в музей провинции Себу.	Музей Сугбо, Себу	Себуано, Филиппинский	13 августа 2009 г.
Katedral ng Cebu	Собор Себу			Впервые построен в 1595 году. Стал кафедральным собором в 1932 году. Во время Второй мировой войны уцелели только колокольня и внешние стены.	Себу	Филиппинский	23 ноября 2016 г.
Kapitolyo sa Sugbo	Себу Капитолий	Строительство	Правительственный центр	Первый построен напротив площади Независимости. Здание по проекту архитектора Хуана Арельяно.	Себу	Себуано, Филиппинский	2008
Лапу-Лапу				Место битвы между силами Лапу-Лапу и Магеллан, сражался 27 апреля 1521 г.	Город Лапу-Лапу (в настоящее время находится в хранилище NHCP)	английский	1941
Lapulapu				Вождь Мактан убивший Фердинанда Магеллана в бою 27 апреля 1521 года.	Святилище Мактан, город Лапу-Лапу	английский	1951
Панталеон Виллегас "Леон Килат" (1873-1898)		Персонаж	Памятник	Катипунский революционер, которому Агинальдо поручил расширить революцию в Себу.	Carcar	Филиппинский	2001
Мадугонский язык Паласпаса 1898[12]	Кровавое Вербное воскресенье 1898			Кровавый Битва при Трес-де-Абриль возглавляемый Панталеон Виллегас.	Tres de Abril St. cor. Проспект В. Рамы, Себу	Филиппинский	1966
Особняк Меркадо		Строительство	жилой дом	Определен как исторический дом NHCP.	Carcar	английский	2010
Pagdaong sa Talisay	Talisay Landing			Часть Операция ВИКТОР II под Генерал Дуглас Макартур чтобы освободить Себу, Бохол и Негро.	Пляж Лараван, Барангай Побласьон, Город Талисай	Филиппинский	2009
Палипаранг Лахуг, P.A.A.C.	Лагуг Филд, P.A.A.C.			На этом месте с 1940-1941 годов находились единственные подразделения филиппинского армейского корпуса до Второй мировой войны в Висайях и Минданао.	Себу	Филиппинский, английский	1 мая 1968 г.
Parola ng Bagacay Point	Маяк Багакай-Пойнт	Структура	Маяк	Построен на участке, подаренном генерал-губернатором Уильямом Ховардом Тафтом в 1904 году.	Лилоан	Филиппинский	14 мая 2006 г.
Рамон Магсайсай (1907–1957)		Персонаж		Седьмой Президент Филиппин. Место крушения самолета, в котором он погиб.	Баламбан	Филиппинский	17 марта 1988 г.
Mga Relihiyosong Агустино sa Pilipinas	Религиозные августинцы на Филиппинах			13 февраля 1565 года пятеро августинцев под властью Андрес де Урданета, прибыл в Тандаю, ныне часть Самара.	Внутренний сад, Базилика дель Санто Ниньо, Себу	Филиппинский	8 августа 2018 г.
Дом Сильва		Строительство	жилой дом	Объявлен историческим домом NHCP.	Carcar	английский	2010
Simbahan ng Argao	Церковь Аргао			Ранее был визитом Каркара. Основан в 1733 году. Первая церковь построена в 1788 году.	Аргао, Себу	Филиппинский	11 июля 2016 г.
Анг Симбахан Бантаян	Церковь Бантаян			Построен августинцами 11 июня 1580 года. Нынешнее строение было завершено в 1863 году.	Бантаян, Себу	Филиппинский	1980
Симбахан нг Болджун	Церковь Болджун	Строительство	Дом Поклонения	Начал как визит Carcar. Построена августинцами в 1599 году. Нынешняя церковь строилась с 1783 года.	Болджун	Филиппинский	25 июня 2000 г.
Simbahan ng Carcar	Церковь Каркара			Основан августинцами в 1599 году под патронажем Богоматери Посещения.	Carcar City	Филиппинский	Сентябрь 2017 г.
Симбахан Думанджуг	Церковь Думанджуг			Ранее был гостем Барили. Приход стал в 1854 г. под патронатом Святой Франциск Ассизский.	Думанжуг	Филиппинский	8 июня 2016 г.
Симбахан-нг-Малабуйок	Церковь Малабуйока			Начал как визит Самбоана в 1784 году. В 1834 году стал полноценным приходом под патронатом Сан-Николас-де-Толентино.	Малабуйок	Filipinpo	25 сентября 2017 г.
Симбахан Сан-Гильермо-де-Аквитания	Церковь Сан-Гильермо-де-Аквитания	Строительство	Дом Поклонения	Основанная как визит Каркара в 1690 году. Стал приходом в 1711 году.	Далагете	Филиппинский	3 октября 2004 г.
Симбахан Нг Пардо	Церковь Пардо			Основан в 1866 году как приход Себуской епархии. Нынешняя церковь построена в 1880–1893 годах.	Пардо, Себу	Филиппинский	11 июля 2016 г.
Симбахан Самбоан	Церковь Самбоана			Ранее визит Танджай, восточные негры. Стал приходом Епархия Себу под патронатом Святой Михаил Архангел в 1780 г.	Самбоан, Себу	Филиппинский	8 июня 2016 г.
Симбахан нг Сибонга	Церковь Сибонги	Строительство	Дом Поклонения	Основан в 1690 году. Нынешняя неоготическая церковь построена в 1866 году.	Сибонга	Филиппинский	2 декабря 2010 г.
Unang Kasunduan ng Kapayapaan sa Pilipinas	Первый мирный договор на Филиппинах			Подписано между Раджа Тупас и Мигель Лопес де Легаспи, признавая суверенитет Испании.	Форт Сан-Педро, Себу	Филиппинский	4 июня 1985 г.
Колледж Себу Филиппинского университета				Основан в 1918 году. С 1927 по 1945 год использовался японцами как тюрьма.	Университет Филиппин Себу, Себу	Филиппинский	2 декабря 2010 г.[13]
Университет Сан-Карлоса				Основанный в 1779 году, старый сайт иезуитского колледжа Сан-Ильдефонсо.	Университет Сан-Карлос, Себу	английский	2010

Negros Oriental

Название маркера	Английский перевод	Категория	Тип	Описание	Место расположения	Язык	Дата выпуска	Изображение
Диего де ла Винья[14]				Революционный вождь и купец. Помогал освобождать города северных негров и Думагете.	Guihulngan City	Филиппинский	2008
Восточный государственный университет Негроса[15]				Основанный в 1907 году как класс изделий из дерева в Средней школе Восточной провинции Негрос. В 2004 году стал университетом.	Думагете	Филиппинский	14 февраля 2014 г.
Хосе Ризал Sa Dumaguete	Хосе Ризал в Думагете	Сайт	Памятник	Место, где Хосе Ризаль останавливался некоторое время после изгнания в Дапитан. Он был с Жозефина Брэкен, его сестра Нарциса и другие.	Думагете	Филиппинский	7 февраля 2012 г.
Панталеон Виллегас "Леон Килат" (1873-1898)		Персонаж	Памятник	Стал частью революционного дела, находясь в Маниле, и Агинальдо поручил ему расширить революцию в Себу.	Bacong	Филиппинский	2000
Силлиманский университет		Строительство	Школа	Первая американская и протестантская школа на Филиппинах и в Азии.	Думагете	Филиппинский	1966
Посещение китайских провинций Восточного Негро	Капитуляция японских войск в Восточном Негросе	Структура	Памятник	В память о месте капитуляции японских войск под командованием полковника Сатоши Ойэ перед американскими войсками под командованием полковника Ф. Вильсона.	Замбоангита	Филиппинский	22 сентября 2007 г.
Сестры святого Павла Шартрского		Структура	Памятник	Празднование прибытия сестер святого Павла Шартрского в Думагете.	Думагете	Филиппинский	28 октября 2004 г.

Сикихор

Название маркера	Английский перевод	Категория	Тип	Описание	Место расположения	Язык	Дата выпуска	Изображение
Simbahan ng Lazi	Лазская церковь	Строительство	Дом Поклонения	Приход основан Recollects в 1857 году. Имеет один из крупнейших монастырей на Филиппинах.	Лази	Филиппинский	19 мая 1984 г.
Симбахан нг Сикихор	Церковь Сикихора			Основан под патронажем Святого Франциска Ассизского 1 февраля 1783 года.	Сикихор	Филиппинский	19 мая 1984 г.

Смотрите также

• Список культурных ценностей Филиппин в Центральных Висайях

Рекомендации

Сноски

1. «Ретушируйте закон, прежде чем« трогать »маркер Сандуго: Chatto to NHCP». Провинция Бохол. Получено 2017-12-20.
2. http://www.retrato.com.ph/photodtl.asp?id=ME00019
3. http://www.retrato.com.ph/photodtl.asp?id=ME00020
4. http://www.bohol-philippines.com/blood-compact-actual-site-loay.html Блад Компакт Фактический участок Loay
5. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-09-04. Получено 2014-11-23. NHCP ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИСТОРИЧЕСКИЙ МАРКЕР ЦЕРКВИ В АЛЬБУРКЕ
6. "Энтони Раньоа Анискаль". www.facebook.com. Получено 2018-12-02.
7. https://www.facebook.com/media/set/?set=a.410522819051510.1073741851.139610596142735&type=1 Открытие памятника Андресу Бонифачо в Себу
8. "80Years-National_Historical_Commisson_of_the_Philippines.pdf". Гугл документы. Получено 2018-01-22.
9. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-09-04. Получено 2014-09-04. Открытие исторического памятника Мемориальной церкви Брэдфорда в Себу.
10. Годовой отчет Национального исторического института за 1979 год. Национальный исторический институт. 1979 г.
11. исправленная надпись «Первая месса в Себу»
12. «Правительство города Себу помнит Трес де Абриль». Себу Daily News. 2018-04-03. Получено 2018-04-21.
13. «Себу представляет еще 3 маркера наследия | Все, Себу». www.everythingcebu.com. Получено 2018-03-17.
14. Divinagracia, Dinggol a. ""Анг Пунгсод Илонгго "Информационный бюллетень Глобальной федерации народа илонго". Получено 2018-03-15.
15. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-09-04. Получено 2015-06-29.

Библиография

• Национальный исторический институт (1994). Исторические маркеры: регионы V-XIII. Национальный исторический институт.
• Национальный исторический институт (2008). Исторические маркеры (1992 - 2006 гг.). Национальный исторический институт.
• Список мест и построек с историческими памятниками по состоянию на 16 января 2012 г.
• Список учреждений с историческими отметками на 16 января 2012 г.

внешняя ссылка

• Список мест и построек с историческими памятниками по состоянию на 16 января 2012 г.
• Список учреждений с историческими отметками на 16 января 2012 г.
• Национальный реестр исторических мест и сооружений на Филиппинах
• Правила установки исторических маркеров