Татлонг Таонг Валанг Дийос - Tatlong Taong Walang Diyos

Татлонг Таонг Валанг Дийос
	Постер к театральному выпуску 1976 г.
Режиссер	Марио О'Хара
Произведено	Нора Вильямайор; Кристофер де Леон;
Написано	Марио О'Хара
В главной роли	Нора Онор; Кристофер Де Леон; Бемболь Роко;
Музыка от	Минда Д. Азаркон
Кинематография	Конрадо Бальтазар
Отредактировано	Эфрен Ярлего; Айк Ярлего-младший;
Производство; Компания	NV Productions
Дата выхода	19 ноября 1976 г.;
Продолжительность	124 мин.
Страна	Филиппины
Язык	Филиппинский; Японский; Немецкий;

Татлонг Таонг Валанг Дийос (горит 'Три года без Бога') - 1976 год. Филиппинский исторический фильм написано и направлено Марио О'Хара в главной роли Нора Онор, Кристофер Де Леон, и Бемболь Роко.

Синопсис

Фильм, действие которого происходит в Японская оккупация Филиппин с 1942 по 1944 год, рассказывает историю Росарио (Онор ), молодой школьный учитель обручился с Криспином (Роко ). Криспин покидает Росарио, чтобы сражаться с японцами как партизан, а в его отсутствие японо-филиппинский офицер по имени Масуги (Де Леон ) насилует ее.

Позже Масуги возвращается в Росарио, извиняясь за свой поступок, принося в подарок консервы и рис, от которых Росарио сначала отказывается. Дело осложняется, когда отец Росарио Манг Андой (Escudero ) арестован японцем, и Росарио сообщает Масуги, что она беременна. Розарио должна сделать выбор: принять предложение Масуги сделать ее своей женой (спасти ее отца и обеспечить безопасную и стабильную жизнь ее ребенка) или отвергнуть его и ребенка, которого они зачали вместе.

участок

Ноябрь 1941 г.

Утром ноября 1941 года Криспин идет в школу, чтобы увидеть свою возлюбленную Росарио, которая работала учителем. Он пытался найти Розарио где-нибудь поблизости, пока не нашел ее в саду, наблюдающей за растениями, но она выглядела подавленной, потому что Криспин присоединяется к Армия из-за надвигающегося японского вторжения, которое когда-нибудь произойдет. В ответ на его уход Росарио молился о его безопасности и защите. Спустя несколько мгновений дома Розарио спрашивает свою мать, Алинг Сион, о слухах о том, что японские войска когда-нибудь вторгнутся в страну, но ее мать сказала, что американцы никогда не оставят Филиппины, поскольку Соединенные Штаты - могущественная страна, а также они будут никогда не забывай клянусь Богом. Часть заканчивается сценой пения всего класса. колокольчики поскольку были показаны кадры японского нападения на Перл-Харбор, а затем и позже, вся семья защищалась от бомбардировки и разрушения японскими войсками в Маниле.

1942

После того, как Филиппины были завоеваны японскими войсками, многие горожане решили бежать в горы из-за опасений, что, по слухам, оккупанты воспользуются варварскими и бесчеловечными действиями по отношению к людям. Однако семья Росарио не сбежала, потому что ее отец, Манг Андой, считал, что жить в горах очень сложно. Ее друг упоминает о жестокости японцев по отношению к мирным жителям, она упомянула, что они бросали младенцев и штыки в воздух и насиловали женщин, но Росарио отказывается верить в эти слухи. Когда горожане продолжали бежать, Криспин и его товарищ из армии пришли навестить Розарио и ее семью. Во время разговора Криспин раскрывает им о том, что произошло в Батаане что он был свидетелем того, как многие солдаты погибли от любого вида жестокости, включая голод, штыки и расстрелы. Судя по всему, Криспин был одним из объединенных филиппино-американских солдат, участвовавших в марше смерти, но он и другие его товарищи благополучно сбежали, хотя некоторые из них во время побега были убиты мгновенно. Так как он был одним из оставшихся в живых солдат, он решил присоединиться к партизанам, чтобы продолжить их жестокую миссию по уничтожению японской армии и поддержке союзных держав. Розарио продолжает молиться Богу за его безопасность, пока Криспин остается в их доме на некоторое время, помогая ее семье в выполнении порученных им задач. Они остаются вместе до тех пор, пока Криспин не уйдет в партизанскую армию. Перед отъездом Розарио дала ему четки и обещает, что он будет в безопасности. Позже ночью Розарио заметила, что ее родители молча наблюдали, как бандиты воруют их зерно и свиней, и таким образом начинается голод.

1943

Вся семья собиралась вместе на ужин, ели сладкий картофель из своего сада, в котором Лито всегда жалуется на ту же самую еду, которую они ели в течение всего дня. Пока они ели, двое мужчин (один японско-филиппинский солдат и его напарник испанского вида) подошли к порогу их дома, и, когда Манг Андой открыл дверь, они вошли и спросили дорогу к следующему городу. Поскольку они заблудились, им нужно немного подкрепиться, поэтому Манг Андой дал им ламбаног. По мере продолжения их разговора двое посетителей представились как Масуги, японско-филиппинский офицер, и Фрэнсис, его лучший друг и соратник с испанской внешности. Когда Розарио говорит им закончить и уйти, Масуги начинает смотреть на нее, а затем пытается соблазнить ее. Манг Андой попытался отобрать ее у себя, но он, вместе с женой и сыном, подвергся угрозе со стороны Масуги и Фрэнсиса. Когда он это сделал, Розарио убегает, и Масуги преследует ее, пока первый не застрял в пустом загоне для свиней, где Масуги начинает ее насиловать. После этого они покидают дом.

В последующие дни Розарио была травмирована в тот день, когда была изнасилована Масуги, и вся семья утешала ее. Спустя несколько мгновений Масуги, одетый в униформу японской императорской армии, снова приходит в их дом, чтобы дать Розарио и ее семье немного еды и одежды, чтобы подружиться, но Росарио отказывается. На следующий день, когда Росарио стирает белье в реке, появляется Масуги, но она нападает на нее и сбегает, поскольку Масуги хочет поговорить с ней. Розарио говорит ему, что она беременна их ребенком, и Масуги хочет жениться, потому что любит ее.

Позже все горожане посещают мессу в церкви, но она была прервана, когда японские солдаты вошли и окружили каждый уголок церкви. Массовые участники молчали, пока женщина не выпустила пистолет и не застрелила члена Макапили, вызывая у людей панику, пока вооруженная женщина не была убита. Затем японский командующий приказал, чтобы все женщины и дети вышли на улицу и остались только мужчины, включая Манг Андоя. Розарио и ее семья беспокоились о том, что ее отец находится в заключении внутри церкви. На следующий день Росарио, который был явно беременен, идет в церковь, чтобы навестить своего отца, и когда она уходит, появляется Масуги, а также ее мать, говоря ей, чтобы она забыла прошлое, а Масуги - добрый человек.

Освобождение, март 1945 г.

В конце концов, Криспин становится приемным отцом сына Розарио и Масуги после того, как Падре Даниэль передал ему свою заботу.

Актеры и персонажи

символ	Актер
Росарио	Нора Онор
Молодой школьный учитель из Маджайджая, Лагуна и невеста Криспина. Ее изнасиловал Масуги, который впоследствии стал ее мужем. Ее брак с Масуги вызвал неприязнь горожан, считающих, что она стала сотрудник японских войск а также предатель.
Масуги	Кристофер Де Леон
Японско-филиппинский офицер Императорская армия Японии. Он насилует Росарио во время их визита, но они поженились и у них родился сын.
Криспин	Рафаэль Роко-младший
Жених Росарио и член антияпонского армейского партизана.
Андой	Марио Эскудеро
Отец Розарио и Лито.
Падре Даниэль	Орландо Р. Нандрес
Приходской священник города. Он провел свадьбу Розарио и Масуги, а также позаботился о сыне Росарио и Масуги после их смерти, прежде чем передать его Криспину, любовнику Розарио.
Фрэнсис	Пеке Галлага
Лучший друг Масуги. Он похож на испанского филиппинского сотрудника Императорской армии Японии.
Андой	Марио Эскудеро
Отец Розарио и Лито и муж Сиона.
Алинг Сион	Иоланда Луна
Мать Розарио и Лито и жена Андоя.
Лито	Лисето Табалон младший
Младший брат Росарио.

Производственные кредиты

Марио О'Хара - писатель и режиссер
Нора Онор - режиссер
Конрадо Бальтазар - оператор
Минда Д. Азаркон - музыка
Кристофер Де Леон - исполнительный продюсер
Антония Вильямайор - ассоциированный продюсер
Анастасио Вильямайор - ассоциированный продюсер

Критический ответ

Рецензии были очень положительными: Пио де Кастро III из The Times Journal в 1976 году назвал его «одним из лучших фильмов» года.^[1] Кинокритик Ноэль Вера согласился, назвав фильм «величайшим филиппинским фильмом из когда-либо созданных»,^[2] и Винченцо Тагле заявил в 2012 году, что он «по-прежнему остается непревзойденным».^[3]

Цифровая реставрация

В 2016 г. Корпорация ABS-CBN заказал цифровую реставрацию и ремастеринг фильма L’Immagine Ritrovata в Болонья, Италия как часть их Проект реставрации пленки ABS-CBN. Реставрацией фильма руководил Давиде Поцци. Премьера восстановленной версии состоялась в Cinema One Originals, 2016 г. кинофестиваль 15 ноября 2016 года.

Согласно данным компании ABS-CBN Film Restoration, пленка была полностью восстановлена в L'Immagine Ritrovata, специализированной кинолаборатории в Болонье, Италия, и на реставрацию ушло 1450 часов. Вероятно, это их самая сложная реставрация на сегодняшний день. Уцелевший лучший принт практически поблек и потерял не только цвет, но и детали. Он был сильно поцарапан, но восстановленная версия смогла вернуть большую часть деталей, очистить изображения и даже вернуть некоторые цвета.

Были две копии киноматериалов, которые считались источником для реставрации, 35-миллиметровый тупиковый негатив и 35-миллиметровый отпечаток, которые были заимствованы из Культурного центра Филиппин (CCP). После тщательного тестирования и оценки доступных материалов, сделанных Ритроватой, 35-миллиметровый оттиск был выбран в качестве источника пленки для реставрации. Отпечаток был отсканирован в формате 4K-dry и преобразован в формат 2K для цифрового восстановления. Аудио, снятое со звуковых негативов, также было восстановлено в цифровом виде.

На премьере отреставрированной версии фильма присутствовали Бембол Роко (один из главных актеров фильма), Хибер О'Хара (племянник Марио О'Хара) и сотрудники киноархива ABS-CBN. В нем также участвуют современные режиссеры Ирен Вильямор и Кейт Сикат; такие актеры, как Рэп Фернандес, Анхель Акино, Риа Атайде, Бернардо Бернардо, Карла Памбид, Рики Давао и Рафаэль Робес; писатели Марио Баутиста и Хуан Мигель Северо.

Признания

Год	Группа	Категория	Номинант	Результат
1977	FAMAS (Награды филиппинской академии киноискусств и наук )	Лучшая актриса	Нора Онор	Выиграл
		Лучший режиссер	Марио О'Хара	Назначен
		Лучшая картина	NV Productions	Назначен
	Gawad Urian Awards (Manunuri ng Pelikulang Pilipino)	Лучшая актриса	Нора Онор	Выиграл
	Gawad Urian Awards (Manunuri ng Pelikulang Pilipino)	Лучшее в кинематографии	Конрадо Бальтазар	Назначен

Список выставок кинофестиваля

1981 - Официальный отбор, Filipino Cinema Panorama, 3-й фестиваль Des 3 Continents, Нант, 1-8 декабря.
1995 - 2-й Азиатский кинофестиваль, Токио, Япония, 18–19 декабря.
2003 г. - Филиппинский кинофестиваль, город Фукуока, Япония, 1–16 ноября.
2004 - Азиатские кинотеатры: «Плодородные и разнообразные», Национальный киноцентр, Национальный музей современного искусства, Токио, 19–26 мая 2004 г.

использованная литература

^ «Татлонг Таон»: впечатляющая драма (Рецензия на «Татлонг Таонг Валанг Дийос») ». Получено 2013-05-03.
^ "Обзор фильма". Получено 2013-05-03.
^ «Вспоминая Марио О'Хара: Татлонг Таонг Валанг Дийос». Получено 2013-05-03.

Заметки

^ Это можно услышать на кадрах с Адольфом Гитлером в начале фильма.

внешние ссылки

[2] «Татлонг Таон»: впечатляющая драма (Рецензия на «Татлонг Таонг Валанг Дийос») ». Получено 2013-05-03.

[3] "Обзор фильма". Получено 2013-05-03.

[4] «Вспоминая Марио О'Хара: Татлонг Таонг Валанг Дийос». Получено 2013-05-03.

[1] Это можно услышать на кадрах с Адольфом Гитлером в начале фильма.

[а]

[1]

[2]

[3]