Рейд на Кабанатуан - Raid at Cabanatuan

Координаты: 15 ° 30′34 ″ с.ш. 121 ° 02′40 ″ в.д. / 15.50944 ° с.ш.121.04444 ° в. / 15.50944; 121.04444

Рейд на Кабанатуан
Часть Второй мировой войны, Тихоокеанский театр
Пара сотен мужчин смотрят в камеру, улыбаются и аплодируют. Многие подняли руки. Мужчины в форме, футболках и шортах. На заднем плане видны хижины и деревья.
Торжество бывших военнопленных города Кабанатуан, 30 января 1945 г.
Дата30 января 1945 г.
Расположение
Cabanatuan City, Nueva Ecija, Филиппины
Результат

Союзник победа

  • Освобождение 552 военнопленных союзников
Воюющие стороны

 Соединенные Штаты

 Япония
Командиры и лидеры
Генри Муччи
Соединенные Штаты Артур Д. Саймонс
Содружество Филиппин Хуан Пахота
Содружество Филиппин Эдуардо Хосон		 Томоюки Ямасита
Прочность
133 американских солдата из 6-й батальон рейнджеров и Скауты Аламо
250–280 филиппинских партизан		около 220 японских гвардейцев и солдат
около 1000 японцев возле лагеря
около 5000 ~ 8000 японцев в городе Кабанатуан
Жертвы и потери
Солдаты США
2 убиты
4 раненых
2 заключенных погибли
Содружество Филиппин Филиппинские партизаны
9 раненых в бою		 Японская империя:
530–1000 + убито
4 танка выведены из строя

В Рейд на Кабанатуан (Филиппинский: Pagsalakay sa Cabanatuan), также известен как Великий рейд (Филиппинский: Анг Дакиланг Пагсалакай), был спасением Союзник военнопленные и мирные жители из японского лагеря неподалеку Кабанатуан, Филиппины. 30 января 1945 года, во время Второй мировой войны, Рейнджеры армии США, Скауты Аламо и Филиппинские партизаны освободил более 500 из Лагерь для военнопленных.

После капитуляции десятков тысяч американских солдат во время Битва при Батаане многие были отправлены в тюремный лагерь Кабанатуан после Батаанский марш смерти. Японцы перевели большинство заключенных в другие районы, оставив в тюрьме чуть более 500 американских и других военнопленных союзников и гражданских лиц. Сталкиваясь с жестокими условиями, включая болезни, пытки и недоедание, заключенные опасались, что их похитители будут казнить их до прибытия генерала. Дуглас Макартур и его американские войска возвращаются в Лусон. В конце января 1945 года план был разработан Шестая армия лидеров и филиппинских партизан, чтобы послать небольшой отряд для спасения заключенных. Группа из более чем 100 рейнджеров и разведчиков и 200 партизан проехала 30 миль (48 км) в тылу японцев, чтобы добраться до лагеря.

В ночном рейде, под покровом темноты и отвлекаясь на P-61 Черная Вдова ночной истребитель, группа застала врасплох японские силы в лагере и вокруг него. Сотни японских солдат были убиты в результате 30-минутной скоординированной атаки; американцы понесли минимальные потери. Рейнджеры, разведчики и партизаны сопровождали военнопленных обратно к американским позициям. Спасение позволило заключенным рассказать о марше смерти и зверствах в лагерях для военнопленных, которые вызвали прилив решимости начать войну против Японии. Спасатели были награждены грамотами Макартура, а также признаны президентом. Франклин Д. Рузвельт. Сейчас на месте бывшего лагеря установлен мемориал, а события рейда были показаны в нескольких фильмах.

Задний план

Основные статьи: Битва при Батаане и Батаанский марш смерти

После того, как Соединенные Штаты были атакован в Перл-Харборе 7 декабря 1941 г. японские войска вступили во Вторую мировую войну, чтобы присоединиться к Союзные войска в их борьбе против Осевые силы. Американские войска под командованием генерала Дуглас Макартур, уже размещенные на Филиппинах в качестве средства сдерживания японского вторжения на острова, были атакован японцами часов после Перл-Харбора. 12 марта 1942 г. генерал Макартур и несколько избранных офицеров по приказу президента Франклин Д. Рузвельт, покинул американские войска, обещая вернуться с подкреплением. 72000 солдат Армия США на Дальнем Востоке (USAFFE),[1] сражаясь с устаревшим оружием, испытывая недостаток в припасах, пораженный болезнями и недоеданием, в конце концов сдался японцам 9 апреля 1942 года.[2]

Первоначально японцы планировали разместить только 10 000–25 000 американских и филиппинских военнопленных (военнопленных). Хотя для этой оценки они организовали две больницы, достаточное количество еды и охрану, они были переполнены более чем 72000 заключенными.[2][3] К концу 60-мильного (97-километрового) марша только 52 000 заключенных (примерно 9 200 американцев и 42 800 филиппинцев) достигли Лагерь О'Доннелл, около 20 000 человек умерли от болезней, голода, пыток или убийств.[3][4][5] Позже с закрытием лагеря О'Доннелл большинство заключенных солдат были переведены в лагерь для военнопленных Кабанатуан, чтобы присоединиться к военнопленным из лагеря. Битва при Коррегидоре.[6]

В 1944 году, когда Соединенные Штаты высадились на Филиппины Чтобы вернуть его, японское высшее командование приказало убить военнопленных, чтобы избежать их спасения силами освободителей. Один из методов казни заключался в том, чтобы собрать заключенных в одном месте, залить их бензином и затем сжечь заживо.[7] Выслушав рассказы выживших из резня в тюремном лагере Пуэрто-Принсеса, освободительные силы опасались, что безопасность содержащихся в стране военнопленных находится под угрозой, и решили начать серию спасательных операций, чтобы спасти выживших военнопленных на островах.

Лагерь для военнопленных

Черно-белый карандашный рисунок мужчины, который дает другому попить из столовой. Они расположены в загоне, окруженном колючей проволокой, по периметру патрулируют охранники с автоматами.
Рисунок бывшего военнопленного, на котором один заключенный поит другого в лагере Кабанатуан.

Лагерь для военнопленных Кабанатуан был назван в честь близлежащего города с населением 50 000 человек (местные жители также назвали его лагерем Пангатиан в честь небольшой соседней деревни).[6][8] Лагерь сначала использовался как американский Департамент сельского хозяйства станции, а затем тренировочный лагерь для филиппинской армии.[9] Когда японцы вторглись на Филиппины, они использовали лагерь для размещения американских военнопленных. Это был один из трех лагерей в районе Кабанатуан, предназначенный для содержания больных заключенных.[10][11] Занимая около 100 акров (0,40 км2), лагерь прямоугольной формы был примерно 800 ярдов (730 м) в глубину и 600 ярдов (550 м) в ширину, разделенных дорогой, проходящей через его центр.[12][13][14][15][16] С одной стороны лагеря находились японские охранники, а с другой - бамбук бараки для заключенных, а также отделение для больницы.[11] По прозвищу «Нулевой оберег», потому что нулевой была вероятность выбраться из него живым[16] в больнице находились самые больные заключенные, которые ждали смерти от таких болезней, как дизентерия и малярия.[17][18] Восьми футов (2,4 м) в высоту колючая проволока заборы окружали лагерь, в дополнение к множеству доты бункеры и четырехэтажные сторожевые башни.[19][20][21]

На пике своего развития в лагере находилось 8000 американских солдат (наряду с небольшим количеством солдат и гражданских лиц из других стран, включая Великобританию, Норвегию и Нидерланды), что делало его самым большим лагерем для военнопленных на Филиппинах.[22][23] Это число значительно снизилось, поскольку боеспособные солдаты были отправлены в другие районы Филиппин, Японии, Оккупированный японцами Тайвань, и Маньчжоу-Го работать в лагерях рабского труда. Поскольку Япония не ратифицировала Женевская конвенция, военнопленных вывозили из лагеря и заставляли работать на заводах по производству японского оружия, разгрузке кораблей и ремонту аэродромов.[24][25]

Заключенные солдаты получали два раза в день приготовленный на пару рис, иногда с фруктами, супом или мясом.[26] Чтобы дополнить свой рацион, заключенные могли переправлять в лагерь еду и припасы, спрятанные в нижнем белье, во время разрешенных японцами поездок в Кабанатуан. Чтобы предотвратить конфискацию лишних продуктов питания, драгоценностей, дневников и других ценностей, предметы были спрятаны в одежде или уборных или закопаны до запланированных проверок.[27][28] Заключенные собирали еду, используя различные методы, включая воровство, подкуп охранников, посадку садов и убийство животных, проникших в лагерь, таких как мыши, змеи, утки и бродячие собаки.[29][30][31] Филиппинское подполье собрало тысячи хинин таблетки, чтобы пронести в лагерь для лечения малярии и спасти сотни жизней.[32][33]

Одна группа заключенных Коррехидора перед первым входом в лагерь прятала под одеждой по радиоприемнику, чтобы впоследствии собрать его в рабочее устройство.[34] Когда японцы попросили американского радиотехника починить их радиоприемники, он украл детали. Таким образом, у заключенных было несколько радиоприемников, чтобы послушать выпуски новостей на радиостанциях даже в Сан-Франциско, что позволило военнопленным узнавать о состоянии войны.[35][36][37] Контрабандная камера использовалась для записи условий жизни в лагере.[38] Заключенные также изготовляли оружие и контрабандой ввозили боеприпасы в лагерь, чтобы иметь возможность заполучить пистолет.[39]

Черно-белое изображение хижина из травы нипа, поднятая на несколько футов над землей на деревянных опорах. На заднем плане видна еще одна хижина.
Хижина для размещения заключенных в лагере

На протяжении всей истории лагеря для военнопленных предпринимались многочисленные попытки побега, но большинство из них закончилось неудачей. В одной попытке японцы отбили четырех солдат. Охранники заставили всех заключенных смотреть, как четырех солдат избивали, заставляли рыть себе могилы, а затем казнили.[40] Вскоре после этого охранники повесили плакаты, гласящие, что в случае других попыток побега на каждого беглеца будут казнены десять заключенных.[40][41] Затем жилые помещения заключенных были разделены на группы по десять человек, что побудило военнопленных пристально следить за другими, чтобы предотвратить попытки побега.[40][42]

Японцы разрешили военнопленным построить септические системы и оросительные канавы по всей территории лагеря для заключенных.[43][44] В торговом центре можно было продавать такие товары, как бананы, яйца, кофе, ноутбуки и сигареты.[45] Развлекательные мероприятия разрешены бейсбол, подковы, и настольный теннис совпадения. Кроме того, была разрешена библиотека из 3000 книг (большая часть которой была предоставлена красный Крест ), иногда показывались фильмы.[43][46][47] Заключенные держали бульдога, который служил талисманом лагеря.[48] Каждый год около Рождества японские охранники разрешали Красному Кресту подарить каждому из заключенных небольшую коробку с такими предметами, как солонина, растворимый кофе, и табак.[38][49][50] Заключенные также могли отправлять открытки родственникам, хотя охранники подвергали их цензуре.[50][51]

Поскольку американские войска продолжали приближаться к Лусону, Японское Императорское Высшее Командование приказал доставить всех трудоспособных военнопленных в Японию. В октябре 1944 г. из лагеря Кабанатуан было выведено более 1600 солдат, в результате чего более 500 военнопленных остались больными, ослабленными или инвалидами.[52][53][54] 6 января 1945 г. вся охрана вышла из лагеря Кабанатуан, оставив военнопленных одних.[55] Охранники ранее сказали руководителям заключенных, что они не должны пытаться сбежать, иначе они будут убиты.[56] Когда охранники ушли, заключенные обратили внимание на угрозу, опасаясь, что японцы ждут возле лагеря и воспользуются попыткой побега как предлогом для казни их всех.[56] Вместо этого заключенные перешли на сторону охранников лагеря и обыскали японские здания в поисках припасов и большого количества еды.[55] Заключенные были одни в течение нескольких недель, за исключением случаев, когда отступающие японские войска периодически оставались в лагере. Солдаты в основном игнорировали военнопленных, только просили еды. Осознавая возможные последствия, заключенные послали небольшую группу за ворота тюрьмы, чтобы привести двух человек.Карабао на убой. Мясо животных, а также еда, доставленная с японской стороны лагеря, помогли многим военнопленным восстановить свои силы, вес и выносливость.[57][58][59] В середине января большая группа японских войск вошла в лагерь и вернула пленных на свою сторону лагеря.[60] Пленные, подпитываемые слухами, предполагали, что вскоре они будут казнены японцами.[61]

Планирование и подготовка

Капитан Хуан Пахота

20 октября 1944 г. Дуглас Макартур силы приземлился на Лейте, прокладывая путь к освобождение Филиппин. Несколько месяцев спустя, когда американцы консолидировали свои силы для подготовки к главному вторжению в Лусон, около 150 американцев были казнены японскими захватчиками 14 декабря 1944 г. в тюремном лагере Пуэрто-Принсеса на острове Палаван. Было объявлено предупреждение о воздушном налете, чтобы заключенные могли войти в щелевую траншею и засыпанную землей. бомбоубежища, а там бензином облили и заживо сгорели.[62] Один из выживших, PFC Юджин Нильсен рассказал свою историю разведке армии США 7 января 1945 года.[63] Два дня спустя силы Макартура высадились на Лусоне и начали быстрое продвижение к столице. Манила.[64]

Майор Боб Лэпхэм, американец USAFFE старший руководитель партизан и еще один лидер партизан, Капитан Хуан Пахота, думал об освобождении заключенных в лагере,[65] но опасались логистических проблем с укрытием и уходом за заключенными.[66] Более ранний план был предложен подполковником Бернардом Андерсоном, лидером партизан возле лагеря. Он предположил, что партизаны обеспечат заключенных, сопроводят их на 50 миль (80 км) до залива Дебют и перевезут на 30 подводных лодках. Плану было отказано в одобрении, поскольку Макартур опасался, что японцы догонят убегающих заключенных и убьют их всех.[12] Вдобавок у военно-морского флота не было необходимых подводных лодок, особенно с учетом предстоящего вторжения Макартура на Лусон.[65]

26 января 1945 года Лэпхэм выехал со своего места возле лагеря для заключенных в Шестая армия штаб-квартира, в 30 милях (48 км) от отеля.[67] Он предложил генерал-лейтенант Вальтер Крюгер начальнику разведки полковнику Хортону Уайту, что будет предпринята попытка спасения для освобождения примерно 500 военнопленных в лагере для военнопленных Кабанатуан, прежде чем японцы, возможно, убьют их всех.[67] По оценкам Лапхэма, японские силы включают 100–300 солдат в лагере, 1000 солдат через реку Кабу к северо-востоку от лагеря и, возможно, около 5000 солдат в пределах города Кабанатуан.[67] Также были доступны фотографии лагеря, так как самолеты сделали снимки наблюдения 19 января.[68] Уайт оценил, что I корпус не достигнет города Кабанатуан до 31 января или 1 февраля, а если и будет предпринята какая-либо попытка спасения, то она должна будет произойти 29 января.[69] Уайт сообщил подробности Крюгеру, который отдал приказ о попытке спасения.[67]

Стоящий мужчина улыбается и смотрит налево. У него во рту дымовая трубка, на нем военная форма и шляпа.
Подполковник Генри Муччи

Белые собрались Подполковник Генри Муччи, лидер 6-й батальон рейнджеров, и три лейтенанта из Скауты Аламо -специальный разведка подразделение, прикрепленное к его Шестой армии - для инструктажа о миссии по совершению набега на Кабанатуан и спасению военнопленных.[67] Группа разработала план по спасению заключенных. Четырнадцать скаутов, состоящие из двух групп, должны были покинуть лагерь на 24 часа раньше основных сил, чтобы обследовать лагерь.[70] Основные силы будут состоять из 90 рейнджеров из роты C и 30 из роты F, которые пройдут 30 миль за японскими линиями, окружат лагерь, убьют охранников, спасут и проведут пленников обратно к американским позициям.[67][71] Американцы присоединятся к 80 филиппинским партизанам, которые будут служить в качестве проводников и помогать в спасательной операции.[72] Изначально планировалось атаковать лагерь в 17:30. Тихоокеанское стандартное время (UTC + 8 ) 29 января.[73]

Вечером 27 января рейнджеры изучили фотографии воздушной разведки и выслушали партизанские сообщения о лагере для военнопленных.[74] Две команды скаутов Аламо по пять человек во главе с 1-й лт. Уильям Неллист и Томас Рунсавиль, слева Guimba в 19:00 и проникли в тыл врага для долгого перехода, чтобы попытаться провести разведку лагеря для военнопленных.[75][76][77] Каждый разведчик был вооружен пистолетом 45 калибра, тремя ручными гранатами, винтовкой или Карабин м1, нож и дополнительные боеприпасы.[74] На следующее утро скауты соединились с несколькими филиппинскими партизанскими отрядами в деревне Платеро, в 2 милях (3,2 км) к северу от лагеря.

Рейнджеры были вооружены разными Пистолеты-пулеметы Томпсона, БАРЫ, Винтовки M1 Garand, пистолеты, гранаты, ножи и дополнительные боеприпасы, а также несколько базуки.[78][79] Четыре боевых фотографа из подразделения 832-го батальона службы связи вызвались сопровождать разведчиков и рейнджеров для записи спасательных операций после того, как Муччи предложил идею задокументировать рейд.[80] Каждый фотограф был вооружен пистолетом.[81] Капитан-хирург Джимми Фишер и его медики имели пистолеты и карабины.[78][79] Чтобы поддерживать связь между группой рейдов и командованием армии, за пределами Гуимбы был создан радиостанция. У сил было две радиостанции, но их использование было разрешено только для запроса поддержки с воздуха, если они натолкнулись на крупные японские силы или если в рейде в последний момент были внесены изменения (а также отмена огонь по своим на американском самолете).[70][78]

В тылу врага

Рейнджеры, разведчики и партизаны прошли через разнообразную местность и пересекли несколько рек по пути в лагерь для военнопленных.

Вскоре после 05:00 28 января Муччи и усиленная рота из 121 рейнджера[80][82][83] под Капитан Роберт Принс проехал 60 миль (97 км) до Гуимбы, прежде чем проскользнуть через японские линии сразу после 14:00.[78][84] Руководимые филиппинскими партизанами, рейнджеры шли пешком через открытые луга, чтобы избежать вражеских патрулей.[67] В деревнях вдоль маршрута рейнджеров другие партизаны помогали намордник собак и сажают цыплят в клетки, чтобы японцы не слышали путешествующую группу.[85] В какой-то момент Рейнджеры едва избежали японского танка на национальной автомагистрали, пройдя по оврагу, который проходил под дорогой.[86][87][88]

На следующее утро группа достигла Балинкарина, баррио в 5 милях (8,0 км) к северу от лагеря.[89] Муччи связался со разведчиками Неллистом и Рунсавилем, чтобы провести разведку лагеря прошлой ночью. Разведчики выяснили, что местность вокруг лагеря была плоской, что оставило бы силы незащищенными до налета.[89] Муччи также встретился с капитаном партизан USAFFE. Хуан Пахота и его 200 человек, чье детальное знание вражеской активности, местных жителей и местности оказалось решающим.[90] Узнав, что Муччи хотел прорваться с атакой в ​​тот вечер, Пахота сопротивлялся, настаивая, что это будет самоубийство. Он сообщил, что партизаны наблюдали за примерно 1000 японскими солдатами, разбившими лагерь на берегу реки Кабу, всего в нескольких сотнях ярдов от тюрьмы.[91] Пахота также подтвердил сообщения о том, что около 7000 вражеских войск были развернуты вокруг города Кабанатуан, расположенного в нескольких милях от него.[92] Когда американские войска вторглись с юго-запада, японская дивизия отходила на север по дороге недалеко от лагеря.[93][94] Он рекомендовал дождаться прохождения дивизии, чтобы силам встретилось минимальное сопротивление. После обобщения информации от Пахоты и разведчиков Аламо о сильной активности противника в районе лагеря, Муччи согласился отложить рейд на 24 часа.[93] и предупредил штаб 6-й армии о развитии событий по радио.[95] Он приказал разведчикам вернуться в лагерь и получить дополнительную информацию, особенно о силе охранников и точном местонахождении пленных солдат. Рейнджеры отошли к Платеро, Barrio (пригород) 2,5 мили (4,0 км) к югу от Балинкарин.[93]

Стратегия

«Мы не могли репетировать это. Что-нибудь в этом роде, вы обычно хотели бы практиковать это снова и снова в течение нескольких недель. Получите больше информации, создайте модели и обсудите все непредвиденные обстоятельства. Устраните все нюансы. У нас не было на это времени. Было это сейчас или нет ".

—Capt. Принц размышляет о временных ограничениях при планировании рейда[96]

В 11:30 30 января Alamo Scouts лейтенант Билл Неллист и Pvt. Руфо Вакилар, переодетый местными жителями, сумел проникнуть в заброшенную хижину в 300 ярдах (270 м) от лагеря.[75][97] Избегая обнаружения японскими охранниками, они наблюдали за лагерем из хижины и подготовили подробный отчет об основных особенностях лагеря, включая главные ворота, численность японских войск, расположение телефонных проводов и лучшие маршруты атаки.[13][98] Вскоре к ним присоединились трое других разведчиков, которым Неллист поручила доставить отчет Муччи.[99] Неллист и Вакилар оставались в хижине до начала рейда.[100]

Муччи уже получил отчет Неллистов после полудня от 29 января и направил его Принцу, которому он поручил определить, как доставить рейнджеров в лагерь и выйти из него быстро и с минимальными потерями. Принс разработал план, который затем был изменен в свете нового отчета разведки заброшенной хижины, полученного в 14:30.[101] Он предложил разделить рейнджеров на две группы: около 90 рейнджеров роты C, возглавляемой Принцем, атакуют главный лагерь и вывели заключенных, а 30 рейнджеров взвода роты F под командованием лейтенанта Джона Мерфи , будет сигнализировать о начале атаки, открыв огонь по различным японским позициям в тылу лагеря в 19:30.[102][103] Принс предсказал, что наезд будет завершен за 30 минут или меньше. Убедившись, что все военнопленные благополучно покинули лагерь, Принс запускал красную сигнальную ракету, указывая на то, что все войска должны вернуться на встречу на реке Пампанга в 1,5 милях (2,4 км) к северу от лагеря, где будут находиться 150 партизан. будьте готовы с телегами, запряженными карабао, для перевозки военнопленных.[104] Эта группа помогла бы загрузить военнопленных и сопроводить их к американским позициям.

Черно-белое изображение двух мужчин в военной форме, идущих рядом и улыбающихся. На заднем плане можно увидеть еще нескольких мужчин.
Капитаны Джимми Фишер и Роберт Принс и несколько филиппинских партизан за несколько часов до начала рейда.

Одной из главных забот Принса была равнинная местность. Японцы держали территорию подальше от растительности, чтобы гарантировать, что приближающиеся атаки партизан будут видны, а также для обнаружения побегов заключенных.[8] Принц знал, что его рейнджерам придется ползти по длинному открытому полю на животах прямо на глазах у японских стражников. Будет всего лишь чуть больше часа полной темноты, поскольку солнце садится за горизонт и поднимается луна.[8] Это все еще представляет возможность того, что японские охранники заметят их движение, особенно при почти полной луне. Если рейнджеры будут обнаружены, единственной запланированной реакцией было немедленно встать и броситься в лагерь.[105][106] Рейнджеры не знали, что у японцев не было прожекторов, которые можно было бы использовать для освещения периметра.[107] Пайота предложил, чтобы отвлечь охранников, ВВС армии США Самолет (USAAF) должен пролететь над лагерем, чтобы отвлечь внимание охранников к небу. Муччи согласился с этой идеей, и команде был отправлен запрос по радио с просьбой о том, чтобы самолет пролетел над лагерем, пока люди будут двигаться через поле.[108] Готовясь к возможным травмам или ранениям, полученным во время столкновения с японцами, батальонный хирург капитан. Джимми Фишер построил импровизированную больницу в здании школы Платеро.[109]

К рассвету 30 января дорога перед лагерем была очищена от японских войск.[110] Муччи планировал защитить военнопленных, когда они будут освобождены из лагеря. Две группы партизан из Лусонские партизанские вооруженные силы один под командованием Пахоты, а другой под командованием капитана Эдуардо Хосона,[111] будут отправлены в противоположные стороны, чтобы удерживать главную дорогу возле лагеря. Пахота и 200 партизан должны были установить блокпост рядом с деревянным мостом через реку Кабу.[104][112] Эта установка, к северо-востоку от лагеря для военнопленных, должна была стать первой линией защиты от японских войск, расположившихся лагерем на другом берегу реки, которая будет в пределах слышимости нападения на лагерь. Джосон и его 75 партизан вместе с командой базуки рейнджеров установят блокпост в 800 ярдах (730 м) к юго-западу от лагеря для военнопленных, чтобы остановить любые японские силы, которые прибудут из Кабанатуана.[104] Обе группы устанавливали перед своими позициями по 25 мин, и одному партизану из каждой группы давали базуку для уничтожения любой бронетехники.[104] После того, как военнопленные и остальные атакующие силы достигли места встречи на реке Пампанга, Принс выпустил вторую ракету, чтобы указать местам засады отступить (постепенно, если они столкнутся с сопротивлением) и направиться к Платеросу.[103]

Поскольку военнопленные не знали о предстоящем нападении, в ту ночь они действовали как обычно. Накануне два филиппинских мальчика бросили камни в сторону лагеря для заключенных с пометкой: «Будьте готовы выйти».[113] Предположив, что мальчики разыграли шутку, военнопленные проигнорировали записи. Военнопленные стали более настороженно относиться к японским охранникам, полагая, что в любой момент в ближайшие несколько дней их могут убить по любой причине. Они полагали, что японцы не захотят, чтобы их спасли наступающие американские войска, чтобы они восстановили свои силы и снова вернулись для борьбы с японцами. Кроме того, японцы могли убить заключенных, чтобы они не рассказали о зверствах марша смерти Батаана или условиях в лагере.[114] С ограниченной японской охраной небольшая группа заключенных уже решила, что они предпримут попытку побега примерно в 20:00.[115][116]

Спасение заключенных

Цветное изображение двухместного самолета в полете
А P-61 Черная Вдова, похожий на тот, который отвлекал японских охранников, когда американские войска подползали к лагерю

В 17:00, через несколько часов после того, как Муччи одобрил план Принца, Рейнджеры покинули Платеро. Белые ткани были обвязаны вокруг их левой руки, чтобы предотвратить огонь по своим жертвы.[117] Они пересекли реку Пампанга, а затем, в 17:45, люди Принца и Мерфи разошлись, чтобы окружить лагерь.[102][115] Пахота, Джосон и их партизанские отряды направились к своим местам засад. Рейнджеры под командованием Принца подошли к главным воротам и остановились примерно в 700 ярдах (640 м) от лагеря, чтобы дождаться наступления темноты и отвлечения самолетов.[115]

Между тем, P-61 Черная Вдова из 547-й эскадрильи ночных истребителей, Сложно достать, взлетел в 18:00, пилотируемый капитаном Кеннетом Шрибером и 1-м лейтенантом Бонни Ракс.[118] Примерно за 45 минут до нападения Шрибер отключил питание левого двигателя на высоте 1 500 футов (460 м) над лагерем. Он перезапустил его, создав громкий ответный огонь, и повторил процедуру еще дважды, потеряв высоту до 200 футов (61 м). Притворившись, что его самолет разбит, Шнебер направился к невысоким холмам, преодолев их всего на 30 футов (9,1 м). Японским наблюдателям показалось, что самолет разбился, и они наблюдали, ожидая огненного взрыва. Шнебер повторил это несколько раз, одновременно выполняя различные фигуры высшего пилотажа. Уловка продолжалась двадцать минут, отвлекая рейнджеров, медленно продвигавшихся к лагерю на животах.[118][119] Позже Принс похвалил действия пилотов: «Идея воздушной ловушки была немного необычной и, честно говоря, я не думал, что она сработает, не через миллион лет. Но маневры пилота были настолько искусными и обманчивыми, что отвлечение было полный. Я не знаю, где бы мы были без этого ".[118] Когда самолет пролетел над лагерем, лейтенант Карлос Томбо и его партизаны вместе с небольшим количеством рейнджеров перерезали лагерь. телефонные линии чтобы предотвратить связь с большими силами, дислоцированными в Кабанатуане.[103]

Трое мужчин в форме и шляпах стоят и смотрят вправо. Они вооружены гранатами, ружьями и имеют подсумки. На заднем плане можно увидеть других мужчин.
Партизаны капитана Пахоты в Кабанатуане

В 19:40 весь тюремный комплекс охватил огонь из стрелкового оружия, когда Мерфи и его люди открыли огонь по сторожевым башням и казармам.[120] В течение первых пятнадцати секунд все сторожевые башни и доты лагеря были уничтожены.[121] Сержант. Тед Ричардсон бросился стрелять в замок главных ворот из своего пистолета 45 калибра.[121][122] Рейнджеры у главных ворот маневрировали, чтобы обстрелять казармы караула и офицерские помещения, в то время как те, что находились в тылу, уничтожили врага возле хижин пленников, а затем приступили к эвакуации. Команда базуки из роты F взбежала по главной дороге к жестяной хижине, в которой, как сказали разведчики, Муччи находились танки. Хотя японские солдаты попытались сбежать на двух грузовиках, команде удалось уничтожить грузовики, а затем и хижину.[123][124]

В начале перестрелки многие заключенные думали, что это японцы начали их резню.[125] Один из заключенных заявил, что атака звучала как «свист слизней, римские свечи и пламенеющие метеоры, плывущие над нашими головами».[126] Заключенные немедленно прятались в своих лачугах, уборных и оросительных канавах.[126]

Когда рейнджеры кричали военнопленным, чтобы те вышли и были спасены, многие из военнопленных опасались, что это японцы пытаются обманом заставить их убить.[127] Кроме того, значительное количество сопротивлялось, потому что оружие и форма рейнджеров не походили на те, что были несколько лет назад; например, рейнджеры носили фуражки, раньше у солдат M1917 Шлемы кстати, японцы тоже носили кепки.[128][129] Военнопленные бросили вызов рейнджерам и спросили, кто они и откуда. Рейнджерам иногда приходилось прибегать к физической силе, чтобы вывести задержанных, выбрасывая их ногами.[130] Некоторые из военнопленных так мало весили из-за болезни и недоедания, что несколько рейнджеров несли на спине двоих мужчин.[131] Выйдя из казармы, рейнджеры сказали им пройти к главным или парадным воротам. Заключенные были дезориентированы, потому что «главные ворота» означали вход на американскую сторону лагеря.[132] Военнопленные столкнулись друг с другом в замешательстве, но в конце концов были выведены Рейнджерами.

Одинокий японский солдат смог произвести три выстрела из минометов в сторону главных ворот. Хотя члены роты F быстро нашли солдата и убили его, несколько рейнджеров, разведчиков и военнопленных были ранены в результате нападения.[133][134] Батальонный хирург капитан Джеймс Фишер был смертельно ранен в живот и был доставлен в близлежащую деревню Балинкари.[135] Разведчик Альфред Альфонсо получил осколочное ранение в живот.[136][137] Скаут-лейтенант Том Рунсавилль и Ranger Pvt. Джек Питерс 1-го класса также был ранен в результате обстрела.[136]

Верхняя карта плана лагеря для заключенных. Стрелки указывают направления, в которых американские солдаты атаковали лагерь, а легенда справа указывает типы построек, расположенных в лагере.
Иллюстрация плана лагеря и позиций атакующих американских войск

Через несколько секунд после того, как Пахота и его люди услышали, как Мёрфи сделал первый выстрел, они открыли огонь по предупрежденному японскому контингенту, расположенному на другом берегу реки Кабу.[138][139] Пахота ранее направил эксперта по сносу, чтобы он установил заряд на неохраняемом мосту, который сработает в 19:45.[112][140] Бомба взорвалась в назначенное время, и, хотя она не разрушила мост, она образовала большую дыру, через которую не могли пройти танки и другая техника.[141][142] Волны японских войск неслись по мосту, но V-образный точка прохода Созданные филиппинскими партизанами отражали каждую атаку.[124] Один партизан, которого рейнджеры обучили пользоваться базукой всего за несколько часов до этого, уничтожил или вывел из строя четыре танка, которые прятались за кустами деревьев.[143] Группа японских солдат попыталась обойти засаду с фланга, перейдя реку в сторону от моста, но партизаны заметили и уничтожили их.[143]

В 20:15 лагерь был защищен от японцев, и Принс выпустил ракету, чтобы подать сигнал об окончании штурма.[144] Последние пятнадцать минут стрельбы не было.[145] Однако, когда Рейнджеры направились к встрече, капрал. Рой Суизи был дважды ранен дружеским огнем и позже скончался.[146] Рейнджеры и утомленные, ослабленные и измученные болезнями военнопленные направились к назначенному месту встречи на реке Пампанга, где их ждал караван из 26 телег карабао, ведомый местными жителями, организованными Пахотой.[147] В 20:40, когда Принс определил, что все пересекли реку Пампанга, он выпустил вторую ракету, чтобы показать людям Пахоты и Джосона, что они должны отступить.[148] Разведчики остались на встрече, чтобы обследовать местность на предмет ответных действий противника.[149] Тем временем люди Пахоты продолжали сопротивляться атакующему врагу, пока они наконец не смогли отойти в 22:00, когда японские войска прекратили атаку на мост.[150] Джосон и его люди не встретили сопротивления и вернулись, чтобы помочь сопровождать военнопленных.[151]

Хотя боевые фотографы могли делать снимки пути к лагерю и обратно, они не могли использовать свои камеры во время ночного налета, так как вспышки указывали их положение. Японский.[152] Один из фотографов размышлял о ночном препятствии: «Мы чувствовали себя нетерпеливым солдатом, который пронес свою винтовку на большие расстояния в одном из самых важных сражений войны, а затем не получил возможности выстрелить».[103] Фотографы Сигнального корпуса вместо этого помогли вывести военнопленных из лагеря.[152]

Переход к американским линиям

«Я сделал Марш Смерти из Батаана, так что я определенно могу сделать этот!»

- один из военнопленных на обратном пути к американским позициям[153]

К 22:00 рейнджеры и бывшие военнопленные прибыли в Платерос, где отдохнули полчаса.[149][151][154] Шестая армия в 23:00 отправила и получила радиосообщение о том, что миссия была успешной и что они возвращаются со спасенными пленными на американские рубежи.[155] После подсчета было обнаружено, что военнопленный Эдвин Роуз, глухой британский солдат, пропал без вести.[156] Муччи потребовал, чтобы никто из рейнджеров не разыскивал его, поэтому он послал нескольких партизан, чтобы сделать это утром.[156] Позже стало известно, что Роза заснула в туалете перед нападением.[141] На следующее утро Роуз проснулась рано и поняла, что другие заключенные ушли, а он остался. Тем не менее, он нашел время, чтобы побриться и надел свою лучшую одежду, которую он приберег на тот день, когда его спасут. Он вышел из лагеря, думая, что скоро его найдут и приведут на свободу. Разумеется, Роуз была найдена партизанами.[157][158] Были приняты меры к тому, чтобы отряд истребителей танков забрал его и доставил в госпиталь.[159]

Бывшие кабанатуанские военнопленные идут к американским позициям

В импровизированной больнице в Платеросе разведчику Альфонсо и рейнджер Фишер быстро сделали операцию. Шрапнель была удалена из живота Альфонсо, и ожидалось, что он поправится, если вернется на американские рубежи. Шрапнель Фишера также была удалена, но с ограниченными запасами и повсеместным повреждением как его желудка, так и кишечника, было решено, что более обширная операция должна быть проведена в американской больнице.[153][160] Муччи приказал построить взлетно-посадочную полосу в поле рядом с Платеросом, чтобы самолет мог доставить его по воздуху к американским рубежам. Некоторые разведчики и освобожденные заключенные остались строить взлетно-посадочную полосу.

Когда группа покинула Платерос в 22:30, чтобы вернуться к американским позициям, Пахота и его партизаны постоянно разыскивали местных жителей, чтобы предоставить дополнительные телеги карабао для перевозки ослабленных заключенных.[147] У большинства заключенных было мало или совсем не было одежды и обуви, и им становилось все труднее ходить.[161] Когда группа добралась до Балинкарина, у них было почти 50 тележек.[162] Несмотря на удобство использования тележек, карабао двигалось вялым темпом, всего 2 мили в час (3,2 км / ч), что значительно снизило скорость обратного пути.[149] К тому времени, как группа достигла американских рубежей, использовалось 106 телег.[163]

Помимо усталых бывших заключенных и мирных жителей, большинство рейнджеров за последние три дня спали всего по пять-шесть часов. Во время марша солдаты часто страдали галлюцинациями или засыпали. Бензедрин был распространен медиками, чтобы рейнджеры оставались активными во время длительного перехода. Один рейнджер так прокомментировал действие препарата: «Было такое ощущение, что у вас открылись глаза. Вы не смогли бы закрыть их, если бы захотели. Одна таблетка - это все, что я когда-либо принимал - это все, что мне когда-либо было нужно».[164]

P-61 Black Widows снова помогли группе, патрулируя путь, по которому они возвращались к американским позициям. В 21:00 один из самолетов уничтожил пять японских грузовиков и танк, расположенные на дороге в 14 милях (23 км) от Платероса, по которой группа должна была позже отправиться.[153] Группа также была встречена кружащими вокруг Мустангами P-51, которые охраняли их, когда они приближались к американской линии. Освобожденный узник Джордж Штайнер заявил, что они «ликовали по поводу появления наших самолетов, и звук их обстрела был музыкой для наших ушей».[157]

Карта Филиппин с указанием пути, пройденного из Гуимбы в лагерь для военнопленных, а также пути для возвращения в Гуимбу. На карте показаны дороги, реки, города и позиции Японии.
Различные маршруты использовались для проникновения и добычи за японскими позициями.

На одном этапе обратного пути мужчин остановил Хукбалахап, Филиппинские коммунистические партизаны, ненавидевшие и американцев, и японцев. Они также были соперниками людей Пахоты. Один из лейтенантов Паджоты посовещался с Хукбалахапом и вернулся, чтобы сказать Муччи, что им не разрешено проходить через деревню. Возмущенный этим сообщением, Муччи отправил лейтенанта обратно, чтобы настоять на том, что японские войска будут преследовать его. Лейтенант вернулся и сказал Муччи, что пройти могут только американцы, а люди Пахоты должны остаться. И рейнджеров, и партизан наконец пропустили после того, как взволнованный Муччи сказал лейтенанту, что он вызовет артиллерийский обстрел и сравняет всю деревню. Фактически, радио Муччи в тот момент не работало.[165]

Тележка Карабао, похожая на те, что использовались в походе на американские рубежи

В 08:00 31 января радист Муччи смог наконец связаться со штабом Шестой армии. Муччи было направлено в Талавера, город, захваченный Шестой армией в 11 милях (18 км) от текущего положения Муччи.[163] В Талавере освобожденные солдаты и гражданские лица сели в грузовики и машины скорой помощи на последнем этапе пути домой.[166] Военнопленные были обезвреженный, и дали горячий душ и новую одежду.[167] В госпитале для военнопленных один из рейнджеров воссоединился со своим спасенным отцом, которого считали убитым в бою тремя годами ранее.[168] Разведчики и оставшиеся военнопленные, которые остались, чтобы посадить Джеймса Фишера на самолет, также столкнулись с сопротивлением Хукбалахапа.[169] После угроз коммунистическому отряду разведчикам и военнопленным был предоставлен безопасный проход, и они достигли Талаверы 1 февраля.[169]

Через несколько дней после рейда войска 6-й армии осмотрели лагерь. Они собрали большое количество свидетельств о смерти и макетов кладбищ,[159] а также дневники, стихи и альбомы.[158] Американские солдаты также заплатили 5песо каждому из водителей повозок карабао, которые помогали эвакуировать военнопленных.[159][170]

Итог и историческое значение

Заключенные спасены[171]
Американские солдаты464
Британские солдаты22
Голландские солдаты3
Американские гражданские лица28
Норвежские гражданские лица2
Британский гражданский1
Канадский гражданский1
Филиппинский гражданский1
Всего522

Рейд был признан успешным - освобождено 489 военнопленных и 33 мирных жителя. Всего было 492 американца, 23 британца, три голландца, два норвежца, один канадец и один филиппинец.[171] Спасение вместе с освобождением Лагерь О'Доннелл в тот же день заключенным разрешили рассказать о зверствах Батаана и Коррехидора, что вызвало новую волну решимости начать войну против Японии.[172][173]

Принс высоко оценил успех рейда другим: «Любой успех, который мы имели, был достигнут не только благодаря нашим усилиям, но и благодаря разведчикам Аламо и ВВС. Пилоты (капитан Кеннет Р. Шрибер и лейтенант Бонни) Б. Рукс из самолета, который так низко пролетел над лагерем, были невероятно храбрыми людьми ».[174]

Некоторые из рейнджеров и разведчиков продолжили облигационный привод туры по США, а также встреча с президентом Франклин Д. Рузвельт.[170][172] В 1948 г. Конгресс США принял закон, который предусматривал выплату 1 доллара (сегодня 10,64 доллара) за каждый день содержания военнопленных в лагере для заключенных, включая Кабанатуан.[175] Двумя годами позже Конгресс снова утвердил дополнительные 1,50 доллара в день (общая сумма в размере 26,57 доллара в условиях 1994 года).[175]

Оценки японских солдат, убитых во время штурма, колеблются от 530 до 1000 человек.[167][172] По оценкам, 73 охранника и примерно 150 странствующих японцев, оставшихся в лагере на ночь, а также убитых людьми Пахоты, пытавшимися перейти реку Кабу.[21][176][177]

Несколько американцев погибли во время и после налета. Ослабленный болезнью пленник умер от сердечного приступа, когда рейнджер перенес его из казармы к главным воротам.[178][179] Рейнджер позже вспоминал: «Я думаю, это было слишком для него волнение. Это было действительно печально. Он был всего в сотне футов от свободы, которую не знал почти три года».[178] Другой заключенный умер от болезни, когда группа достигла Талаверы.[180] Хотя Муччи приказал построить взлетно-посадочную полосу в поле рядом с Платеросом, чтобы самолет мог эвакуировать Фишера для получения медицинской помощи, его так и не отправили, и он умер на следующий день.[181] Его последними словами были «Удачи на пути к выходу».[182] Другим рейнджером, убитым во время рейда, был Суизи, который получил два выстрела в спину от дружественного огня. И Фишер, и Суизи похоронены в Национальное кладбище Манилы. Были ранены двадцать партизан Пахоты, два разведчика и два рейнджера.[167][172]

Черно-белое изображение десяти мужчин в двух рядах, в верхнем ряду стоящих и нижних рядах приседающих, все смотрят в камеру. Они в военной форме и держат в руках винтовки.
Скауты Аламо после рейда

Американские пленные были быстро возвращены в Соединенные Штаты, в основном самолетом. Те, кто все еще были больны или ослаблены, оставались в американских больницах, чтобы продолжить лечение. 11 февраля 1945 г. 280 военнопленных покинули Лейте на борту транспорта. USS Генерал А.Э. Андерсон направлялся в Сан-Франциско через Голландию, Новая Гвинея.[183] Стремясь противостоять повышению морального духа американцев, Дикторы японского пропагандистского радио транслировал американским солдатам, что подводные лодки, корабли и самолеты охотились за Генерал Андерсон.[184] Угрозы оказались блефом, и корабль благополучно прибыл в Залив Сан-Франциско 8 марта 1945 г.[185]

Новости о спасении были опубликованы 2 февраля.[186] Подвиг отметили солдаты Макартура, корреспонденты союзников и американская общественность, так как рейд вызвал эмоциональный отклик среди американцев, обеспокоенных судьбой защитников Батаан и Коррегидор. С членами семей военнопленных связались телеграммой, чтобы сообщить им о спасении.[187] Новости о рейде транслировались по многочисленным радиостанциям и на первых полосах газет.[188] Рейнджеры и военнопленные были опрошены, чтобы описать условия лагеря, а также события рейда.[189] Энтузиазм по поводу рейда был позже омрачен другими тихоокеанскими событиями, включая Битва за Иводзиму и падение атомные бомбы на Хиросиме и Нагасаки.[173][190] За рейдом вскоре последовали дополнительные успешные рейды, такие как рейд Гражданский лагерь для интернированных Санто-Томас 3 февраля,[191] рейд Билибидская тюрьма 4 февраля,[192] и рейд на Лос-Баньос 23 февраля.[193]

Несколько мужчин сидят и лежат возле здания. Некоторые забинтованы, у других нет рубашек. Рядом разные ящики и детские кроватки.
Бывшие военнопленные Кабанатуана в импровизированной больнице в Талавере

В отчете Шестой армии указывалось, что рейд продемонстрировал «... что патрули могут выполнить на вражеской территории, следуя основным принципам разведки и патрулирования,« подкрадывания и подглядывания », [] использования маскировки, разведки маршрутов по фотографиям и картам. до фактической операции ... и координация всех видов вооружений при выполнении миссии ".[194] Макартур рассказал о своей реакции на рейд: «Ни один инцидент кампании в Тихом океане не доставил мне такого удовлетворения, как освобождение военнопленных в Кабанатуане. Миссия была блестяще успешной».[195] Он вручил награды солдатам, участвовавшим в рейде 3 марта 1945 года. Хотя Муччи был номинирован на Медаль за отвагу, он и принц получили Кресты за выдающиеся заслуги. Муччи получил звание полковника и командовал 1-м полком 6-я пехотная дивизия.[175] Все остальные американские офицеры и избранные рядовые получили Серебряные Звезды.[196] Остальные американские рядовые и филиппинские партизаны были награждены Бронзовые звезды.[196] Неллист, Рунсавиль и другие двенадцать скаутов получили Цитаты президентского блока.[197]

В конце 1945 года тела погибших в лагере американских солдат были эксгумированы, а мужчины перевезены на другие кладбища.[198] Земля была подарена филиппинским правительством в конце 1990-х годов для создания мемориала. На месте лагеря Кабанатуан теперь находится парк, в котором есть мемориальная стена, в которой перечислены 2656 американских заключенных, которые там умерли.[199] Мемориал финансировался бывшими американскими военнопленными и ветеранами и поддерживается Американская комиссия по боевым памятникам.[198][200] Совместная резолюция Конгресса и президента Рональд Рейган объявил 12 апреля 1982 г. «Днем памяти военнопленных в американском городе Кабанатуан».[201] В городе Кабанатуан больница названа в честь лидера партизан Эдуардо Хосона.[200]

Изображения в кино

"Люди повсюду пытаются нас благодарить. Я думаю, что благодарность должна идти в другом направлении. Я буду благодарен всю оставшуюся жизнь за то, что у меня был шанс сделать что-то в этой войне, что не было разрушительным. Ничто для меня никогда не сможет сравните с удовлетворением, которое я получил, помогая освободить наших заключенных ".

—Capt. Принц, размышляя о реакции общественности на миссию[202]

Несколько фильмов были посвящены рейду, а также включали архивные кадры с военнопленными.[203] Эдвард Дмитрик фильм 1945 года Назад в Батаан, в главной роли Джон Уэйн, открывается рассказом о рейде на лагерь для военнопленных Кабанатуан с фильмами из реальной жизни выживших военнопленных. В июле 2003 г. PBS документальная программа Американский опыт вышел в эфир часовой фильм о рейде под названием Спасение Батаана. По книгам Великий набег на Кабанатуан и Призрачные солдаты, 2005 Джон Даль фильм Великий рейд сосредоточился на рейде, переплетенном с любовной историей. Принс работал консультантом над фильмом и считал, что налет был точным.[204][205] Марти Кац выразил свой интерес к созданию фильма: «Это [спасение] было масштабной операцией, у которой было очень мало шансов на успех. Это похоже на голливудский фильм - этого не могло произойти, но это произошло. Вот почему нас привлекли материал ".[206] Очередная обложка рейда, вышедшая в декабре 2006 года в качестве эпизода документального сериала. Перестрелка!.[207]

Мемориальные изображения Кабанатуана

  • Мемориальный храм Лагеря Пангатиан (Рейд в городе Кабанатуан, поддерживается Американская комиссия по боевым памятникам )

  • Парк-мемориал рядом с главным монументом и Музеем солнечных часов

  • Монумент и музей солнечных часов "Час великого спасения"

  • Зеленый вход в Мемориал с манговыми деревьями

  • Интерьер парка

  • Имена героев войны в мраморе I

  • Имена героев войны в мраморе II

  • Еще один вид на зеленый вход в Мемориал

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Вооруженные силы США на Дальнем Востоке, состоящие из хорошо обученных филиппинских разведчиков армии США и недостаточно обученной филиппинской армии.
  2. ^ а б Брейер 1994, п. 31 год
  3. ^ а б Макрейвен 1995, п. 245
  4. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 24:52 мин. Исторический канал.
  5. ^ Брейер 1994, п. 40
  6. ^ а б Стороны 2001, п. 134
  7. ^ Стороны 2001, п. 10
  8. ^ а б c Роттман 2009, п. 25
  9. ^ Макрейвен 1995, п. 247
  10. ^ Уотерфорд 1994, п. 252
  11. ^ а б Карсон 1997, п. 37
  12. ^ а б Александр 2009, п. 231
  13. ^ а б Стороны 2001, п. 169
  14. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 33:03 мин. Исторический канал.
  15. ^ Тенни, Лестер И. (1 января 2001 г.). Моя заминка в аду: Батаанский марш смерти. Потомак Букс, Инк. ISBN  9781597973465.
  16. ^ а б «Лагерь Кабанатуан». philippine-defenders.lib.wv.us. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 20 сентября, 2016.
  17. ^ Водник 2003, п. 39
  18. ^ Карсон 1997, п. 62
  19. ^ Роттман 2009, п. 26
  20. ^ Макрейвен 1995, п. 248
  21. ^ а б Король 1985, п. 61
  22. ^ Стороны 2001, п. 20
  23. ^ Роттман 2009, п. 6
  24. ^ Норман и Норман 2009, п. 293
  25. ^ Брейер 1994, п. 55
  26. ^ Паркинсон и Бенсон, 2006 г., п. 132
  27. ^ Райт 2009, п. 64
  28. ^ Карсон 1997, п. 81 год
  29. ^ Брейер 1994, п. 59
  30. ^ Райт 2009, п. 71
  31. ^ Стороны 2001, п. 146
  32. ^ Брейер 1994, п. 97
  33. ^ Стороны 2001, п. 187
  34. ^ Брейер 1994, п. 75
  35. ^ Брейер 1994, п. 74
  36. ^ Стороны 2001, п. 160
  37. ^ Райт 2009, п. 70
  38. ^ а б Билек и О'Коннелл, 2003 г., п. 125
  39. ^ Брейер 1994, п. 125
  40. ^ а б c Брейер 1994, п. 56
  41. ^ Райт 2009, п. 58
  42. ^ Стороны 2001, п. 149
  43. ^ а б Стороны 2001, стр. 135–136
  44. ^ Райт 2009, п. 60
  45. ^ Райт 2009, п. 59
  46. ^ Райт 2009, п. 61
  47. ^ Паркинсон и Бенсон, 2006 г., п. 124
  48. ^ Стороны 2001, п. 148
  49. ^ Райт 2009, п. 62
  50. ^ а б Стороны 2001, стр. 142–143
  51. ^ Билек и О'Коннелл, 2003 г., п. 121
  52. ^ Брейер 1994, п. 137
  53. ^ Брейер 1994, п. 144
  54. ^ Стороны 2001, п. 202
  55. ^ а б Брейер 1994, стр. 140–141
  56. ^ а б Стороны 2001, стр. 237–238
  57. ^ Брейер 1994, п. 145
  58. ^ Стороны 2001, стр. 243–244
  59. ^ Макрейвен 1995, п. 282
  60. ^ Стороны 2001, стр. 245–246
  61. ^ Стороны 2001, стр. 264–265
  62. ^ Райхманн, Джон А. (4 сентября 1945 г.). «Обвиняется в убийстве американцев». Новости Сан-Хосе. Получено 15 марта, 2010 - через Новости Google.
  63. ^ Стороны 2001, п. 12
  64. ^ «Генерал Макартур сделал выдающуюся военную карьеру ... 52 года». Евгений Регистр-Страж. Ассошиэйтед Пресс. 6 апреля 1964 г. с. 2. Получено 15 марта, 2010 - через Новости Google.
  65. ^ а б Брейер 1994, стр. 120–121
  66. ^ Хант 1986, п. 196
  67. ^ а б c d е ж г Брейер 1994, стр. 148–149
  68. ^ Стороны 2001, п. 261
  69. ^ Роттман 2009, п. 10
  70. ^ а б Роттман 2009, п. 19
  71. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 29:20 мин. Исторический канал.
  72. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 32:20 мин. Исторический канал.
  73. ^ Брейер 1994, п. 150
  74. ^ а б Брейер 1994, п. 154
  75. ^ а б Брейер 1994, п. 3
  76. ^ Зедрик 1995, п. 187
  77. ^ Стороны 2001, п. 124
  78. ^ а б c d Брейер 1994, п. 158
  79. ^ а б Стороны 2001, п. 73
  80. ^ а б Стороны 2001, стр. 64–65
  81. ^ Брейер 1994, п. 157
  82. ^ Брейер 1994, п. 153
  83. ^ Роттман 2009, п. 22
  84. ^ Брейер 1994, п. 155
  85. ^ Черный 1992, п. 280
  86. ^ Брейер 1994, п. 160
  87. ^ Стороны 2001, п. 79
  88. ^ Александр 2009, п. 237
  89. ^ а б Брейер 1994, п. 161
  90. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 32:42 мин. Исторический канал.
  91. ^ Стороны 2001, п. 127
  92. ^ Стороны 2001, п. 125
  93. ^ а б c Брейер 1994, п. 162
  94. ^ Король 1985, п. 56
  95. ^ Стороны 2001, п. 131
  96. ^ Стороны 2001, п. 122
  97. ^ Александр 2009, п. 241
  98. ^ Брейер 1994, п. 4
  99. ^ Стороны 2001, п. 172
  100. ^ Стороны 2001, п. 225
  101. ^ Стороны 2001, п. 174
  102. ^ а б Стороны 2001, п. 224
  103. ^ а б c d Брейер 1994, п. 165
  104. ^ а б c d Брейер 1994, п. 164
  105. ^ Стороны 2001, п. 226
  106. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 35:33 мин. Исторический канал.
  107. ^ Роттман 2009, п. 27
  108. ^ Стороны 2001, стр. 179–180
  109. ^ Роттман 2009, п. 38
  110. ^ Стороны 2001, п. 168
  111. ^ Хант 1986, п. 198
  112. ^ а б Стороны 2001, п. 176
  113. ^ Роттман 2009, п. 40
  114. ^ Стороны 2001, п. 234
  115. ^ а б c Брейер 1994, п. 166
  116. ^ Стороны 2001, п. 268
  117. ^ Роттман 2009, п. 43
  118. ^ а б c Стороны 2001, стр. 248–250
  119. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г., за 36:20 минут. Исторический канал.
  120. ^ Брейер 1994, п. 173
  121. ^ а б Стороны 2001, п. 271
  122. ^ Брейер 1994, п. 174
  123. ^ Брейер 1994, п. 177
  124. ^ а б Александр 2009, п. 248
  125. ^ Стороны 2001, п. 269
  126. ^ а б Стороны 2001, стр. 268–269
  127. ^ Брейер 1994, п. 178
  128. ^ Стороны 2001, п. 275
  129. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 41:44 мин. Исторический канал.
  130. ^ Стороны 2001, п. 277
  131. ^ Стороны 2001, п. 281
  132. ^ Стороны 2001, п. 276
  133. ^ Зедрик 1995, п. 192
  134. ^ Стороны 2001, п. 283
  135. ^ Стороны 2001, п. 285
  136. ^ а б Брейер 1994, стр. 182–183
  137. ^ Стороны 2001, п. 284
  138. ^ Стороны 2001, п. 291
  139. ^ Зедрик 1995, п. 191
  140. ^ «Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан». Перестрелка!. Сезон 2. Эпизод 5. 1 декабря 2006 г. 34:56 мин. Исторический канал.
  141. ^ а б Брейер 1994, п. 184
  142. ^ Стороны 2001, п. 292
  143. ^ а б Стороны 2001, п. 293
  144. ^ Стороны 2001, п. 295
  145. ^ Брейер 1994, п. 185
  146. ^ Стороны 2001, п. 297
  147. ^ а б Брейер 1994, п. 186
  148. ^ Стороны 2001, п. 298
  149. ^ а б c Брейер 1994, п. 187
  150. ^ Макрейвен 1995, п. 271
  151. ^ а б Стороны 2001, п. 299
  152. ^ а б Стороны 2001, п. 222
  153. ^ а б c Брейер 1994, стр. 188–190
  154. ^ Стороны 2001, п. 302
  155. ^ Роттман 2009, п. 54
  156. ^ а б Стороны 2001, п. 300
  157. ^ а б Брейер 1994, стр. 194–195
  158. ^ а б Стороны 2001, п. 327
  159. ^ а б c Зедрик 1995, п. 198
  160. ^ Стороны 2001, п. 310
  161. ^ Брейер 1994, п. 179
  162. ^ Брейер 1994, п. 191
  163. ^ а б Брейер 1994, п. 196
  164. ^ Стороны 2001, стр. 306–307
  165. ^ Стороны 2001, п. 314
  166. ^ Брейер 1994, п. 197
  167. ^ а б c Стороны 2001, п. 326
  168. ^ Лессиг, Хью (6 июля 2011 г.). «Проходит еще один легендарный ветеран Великой Отечественной войны». Издательская группа Daily Press. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.
  169. ^ а б Зедрик 1995, п. 195
  170. ^ а б Александр 2009, п. 255
  171. ^ а б Роттман 2009, п. 61
  172. ^ а б c d Зедрик 1995, п. 199
  173. ^ а б Джонсон 2002, п. 264
  174. ^ Гофф, Марша Генри (23 мая 2006 г.). «Рейнджеры сыграли героическую роль в лагере освобождения». Лоуренс Журнал-Мир. Архивировано из оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 29 марта, 2010.
  175. ^ а б c Брейер 1994, п. 211
  176. ^ Макрейвен 1995, п. 249
  177. ^ Келли 1997, п. 33
  178. ^ а б Брейер 1994, п. 180
  179. ^ Керр 1985, п. 246
  180. ^ Стороны 2001, п. 316
  181. ^ Зедрик 1995, п. 193
  182. ^ Александр 2009, п. 253
  183. ^ Брейер 1994, п. 207
  184. ^ Стороны 2001, п. 324
  185. ^ Стороны 2001, п. 329
  186. ^ Роттман 2009, п. 56
  187. ^ «Посетитель очень рад услышать, что сын янки спасен из Кабанатуана». Санкт-Петербург Таймс. 6 февраля 1945 г.. Получено 15 марта, 2010 - через Новости Google.
  188. ^ Брейер 1994, п. 202
  189. ^ Хоган 1992, п. 88
  190. ^ Стороны 2001, п. 328
  191. ^ Макдэниел, К. Йейтс (5 февраля 1945 г.). «3700 интернированных, в основном американцев, освобождены из лагеря в центре Манилы». Толедо Блейд. Получено 26 июля, 2011.
  192. ^ Пэррот, Линдесей (6 февраля 1945 г.). "Японский отрезанный" (Требуется комиссия). Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июля, 2011.
  193. ^ Александр 2009, п. 270
  194. ^ Король 1985, п. 71
  195. ^ О'Доннелл 2003, п. 178
  196. ^ а б Брейер 1994, п. 205
  197. ^ Александр 2009, п. 6
  198. ^ а б Джонсон 2002, п. 276
  199. ^ Стороны 2001, п. 334
  200. ^ а б Роттман 2009, п. 62
  201. ^ Карсон 1997, п. 247
  202. ^ Брейер 1994, п. 206
  203. ^ Пуллен, Рэнди (18 августа 2005 г.). "Великий рейд на Кабанатуан изображает воинский этос". Монитор Fort Bliss. Архивировано из оригинал 3 июня 2008 г.. Получено 21 февраля, 2010.
  204. ^ Парикмахер, Майк (25 августа 2005 г.). «Лидер« Великого налета »во время Второй мировой войны вспоминает о реальном спасении военнопленных». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Архивировано из оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 15 марта, 2010.
  205. ^ Хуэй Сю, Джуди Чиа (20 августа 2005 г.). ""Великий рейд "включает уроженца Сиэтла, который помогал спасать военнопленных". Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 4 августа 2010 г.. Получено 20 июня, 2010.
  206. ^ Тариман, Пабло А. (9 февраля 2005 г.). «Самая успешная спасательная миссия в истории США». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 15 марта, 2010.
  207. ^ Лам, Джефф; Лариоза, Нито; Сессии, Дэвид; Томпсон, Эрик (1 декабря 2006 г.), Вторая мировая война: Рейд на лагерь смерти Батаан, получено 20 апреля, 2017

использованная литература

внешние ссылки