Марсела Агонсилло - Marcela Agoncillo

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Мариньо а вторая или материнская фамилия Коронель.
Донья Марсела Мариньо Агонсильо
Марсела де Агонсилло.png
Родившийся
Марсела Коронель Мариньо

24 июня 1859 г.
Таал, Батангас, Генерал-капитанство Филиппин
Умер30 мая 1946 г.(1946-05-30) (86 лет)
Таал, Батангас, Содружество Филиппин
Место отдыхаКладбище Ла Лома
НациональностьФилиппинский
Другие именаДонья Марсела, Лола Селай
ИзвестенЕе наследие как матери филиппинского флага и главной швеи первого и официального Филиппинский флаг
Супруг (а)Дон Фелипе Энкарнасьон Агонсильо
Дети6 (вкл. Лоренца Агонсилло )

Донья Марсела Мариньо Агонсильо (Мариньо и Коронель; 24 июня 1859 г. - 30 мая 1946 г.)[1][2][3] был Филиппинки известна как главная швея первой и официальной флаг Филиппин,[4] получив титул «Мать филиппинского флага».

Марсела Коронель Мариньо была дочерью Дона Франсиско Диокно Мариньо и Доны Эухении Коронель Мариньо, богатой семьи из ее родного города Таал, Батангас. Она закончила учебу в колледже Санта-Каталина, Марсела получила образование в музыке и женских ремеслах. В возрасте 30 лет Марсела Коронель Мариньо вышла замуж за Фелипе Энкарнасьона Агонсилло, филиппинского юриста и юриста, и родила ему шестерых детей. Ее брак сыграл важную роль в истории Филиппин. Когда ее муж был сослан в Гонконг во время начала Филиппинской революции, Марсела Мариньо Агонсилло и остальные члены семьи присоединились к нему и временно поселились там, чтобы избежать антифилиппинских военных действий оккупирующей Испании. Находясь в Гонконге, Генерал Эмилио Агинальдо попросил ее сшить флаг, который будет представлять Республику Филиппины. Донья Марсела Мариньо де Агонсилло со своей старшей дочерью Лоренсой и подругой Дельфиной Хербосой Нативидад, племянницей доктора Хосе Ризаля, вручную сшили флаг в соответствии с дизайном генерала Эмилио Агинальдо, который позже стал официальным флагом Республики Филиппины.

Хотя сам флаг - вечное наследие Доны Марсела Мариньо де Агонсильо,[5] ее также увековечивают в музеях и памятниках: как маркер в Гонконге (где временно пребывала ее семья), в ее родовом доме в Таале, Батангас, который был превращен в музей,[6] в картинах известных художников, а также в других изобразительных искусствах.

Ранние годы

Марсела Коронель Мариньо родилась 24 июня 1859 г. в г. Таал, Батангас, Филиппины[7] Дону Франсиско Диокно Мариньо и Донье Эухении Коронель Мариньо. Она выросла в доме своих предков Мариньо в Таале, Батангас, построенном в 1770-х годах ее бабушкой и дедушкой, доном Андресом Сауза Мариньо и Доньей Эухенией Диокно Мариньо.[8]

Как дочь богатой и религиозной семьи,[9] Марсела Коронель Мариньо в их городе называли Розеланг Бубог что означает "а девственник на троне в городской церкви ». Истории, рассказанные в этом районе, рассказывают, что люди терпеливо ждали во внутреннем дворике церкви ее появления утром, чтобы посетить мессу в сопровождении горничной или старшего родственника.[10]

Марсела Коронель Мариньо была отправлена ​​в монастырь после получения образования в Маниле. Монастырь, в котором она училась, был колледж Санта-Каталина Доминиканский монахини, эксклюзивная школа для девочек,[11] основан в Городе-крепости Интрамурос где она закончила начальное и среднее образование. В колледже она выучила испанский, Музыка, женские ремесла и светские грации.[12] Девичье детство она провела частично в их родном городе, частично в монастыре.[13] Соответственно, Марсела была мастером рукоделия.[2][14][15]

Родовой дом Марселы Мариньо де Агонсильо в Таале, Батангас

Брак и семья

Марсела Коронель Мариньо была замужем за Фелипе Энкарнасьоном Агонсилло, богатым филиппинским революционером (KKK) и первым филиппинским дипломатом.[16] Им обоим было по тридцать, и Фелипе уже был судьей, когда они наконец поженились. Семья Агонсилло переехала из Таала в Манилу, где они жили вместе в двухэтажном доме на улице M.H. del Pillar St., Малат, возле Малатской церкви.[17][18]

У них родилось шесть дочерей: Лоренца («Энчанг»), Грегория («Горинг»), Евгения («Нене»), Марсела («Селинг», названная в честь ее матери, потому что они думали, что она будет их последним ребенком), Адела (умерла в возрасте трех лет) и младшая Мария («Маринг», которая была их последним выжившим ребенком и умерла 6 июля 1995 года). Большинство ее дочерей стали учителями. Грегориа Мариньо Агонсильо был первым филиппинцем, окончившим Оксфордский университет.[17] После выпуска трех старших дочерей им предложили преподавать. Лоренца назначили преподавать в католической школе Малате.[19] Они настолько погрузились в соответствующую педагогическую карьеру, что ни один из них не решил жениться. Однако Мария Мариньо Агонсилло вышла замуж за Леонсио Нобля позже, с детьми: Анита Мариньо Агонсилло Нобль (Мисс Филиппины, 1926), Фроила Мариньо Агонсилло Нобль и Висенте Мариньо Агонсилло Нобль.[17] Донья Марсела Мариньо де Агонсильо заботилась обо всех своих дочерях, пока они не достигли зрелости. Один из ее любимых советов - «жить честно и хорошо, много работать и не зависеть от семейного имущества».

Помимо юридических услуг, которые Фелипе оказывает бедным,[20] Донья Марсела Мариньо Агонсилло и ее дочери отмечали каждый четверг как день благотворительности, когда на подъездной дорожке к Агонсилло выстраивалась очередь из нуждающихся людей, ищущих милостыню. Никто никогда не выходил из дома с пустыми руками. Агонсилло вручала им мешок риса в дополнение к деньгам, которые она им давала. Так продолжалось до тех пор, пока пара не вышла на пенсию.[17]

Изгнание в Гонконге

Узнав о планах генерал-губернатора Филиппин (Базилио Августина и Давила) депортировать дона Фелипе Энкарнасьона Агонсилло, он отплыл в Иокогаму, Япония, пробыл там ненадолго, пока не отправился в Гонконг, где присоединился к другим филиппинским изгнанникам, которые нашли убежище, когда разразилась революция в 1896 году. Спустя двадцать два месяца после отъезда дона Фелипе Энкарнасьон Агонсилло в Гонконг, Агонсилло и остальные члены семьи (две ее последние дочери еще не родились) последовали за ним в изгнание. Они сняли дом по адресу 535 Morrison Hill в Ван Чай район.[21] Находясь в Гонконге, Агонсилло родила последнего ребенка 22 марта 1906 года.[14]

Дон Фелипе Энкарнасьон Агонсилло, будучи изгнанником, принимал любого филиппинца, который заходил в их дом. После этого это место стало прибежищем для других филиппинских революционных ссыльных. Они инициировали встречи в резиденции Агонсилло, особенно в критические месяцы - март и апрель 1898 года. Среди этих людей был генерал. Антонио Луна и генерал Эмилио Агинальдо. Также, Жозефина Брэкен, Хосе Ризал невеста, укрылась в их доме, когда испанские власти угрожали ей пытками.[11]

Создание филиппинского флага

Дальнейшая информация: Флаг Филиппин
Деталь Фернандо Аморсоло с Создание филиппинского флага с изображением Агонсилло и ручного шитья компании

После подписания Пакт Биак-на-Бато 14 декабря 1897 года генерал Эмилио Агинальдо посетил резиденцию Агонсильо в Гонконге после их добровольного изгнания.[22] После встречи с ними генерал Эмилио Агинальдо попросил донью Марсела Мариньо де Агонсильо немедленно вручную сшить флаг по его рисунку, который воплотил бы национальные чаяния всех филиппинцев. Получив запрос, донья Марсела Мариньо Агонсилло делегировала свою старшую дочь, пятилетнюю Лоренсу Мариньо Агонсилло, и миссис Ф. Дельфина Хербоса Нативидад, ДокторХосе Ризал Племянница его сестры Люсии, чтобы помочь ей сделать первый филиппинский флаг.[23][24][25]

Процесс длился недолго, но был трудным. Все трое работали вручную и с помощью швейная машина. Им пришлось переделать флаг после того, как лучи солнца пошли не в нужном направлении. Их глаза и руки пострадали из-за продолжительной работы. Сделано из 100% хорошего шелк которую она купила в Гонконге,[26] Флаг был вышит золотом и состоял из полос синего и красного цветов и белого треугольника с солнцем и тремя звездами на нем.[20][27] Флаг был построен за пять дней[4] и стал известен как «Три звезды и солнечный флаг».[24]

В наперсток Донья Марсела Мариньо де Агонсильо использовала первый Филиппинский флаг; на выставке в Президентский музей и библиотека.

17 мая 1898 года флаг доставил лично Агонсилло.[4] и был упакован среди вещей, которые президент Эмилио Агинальдо привез в Манилу. Этот флаг был поднят из окна дома Агинальдо в Кавит, Кавите, во время провозглашения Независимость Филиппин 12 июня 1898 года в сопровождении национального гимна Филиппин Марча Филиппинская.[23][28] Однако она не была свидетельницей ни этого первого публичного показа флага, ни того времени, когда флаг был развернут во время Конгресс Малолос потому что ее муж остался в Гонконге, а она осталась с ним.[29]

В ответ на сообщение генерала Эмилио Агинальдо донья Марсела Мариньо де Агонсильо написала следующее заявление во время интервью:

В доме на Моррисон-Хилл, 535, где я жил со своей семьей, изгнанной из нашей страны по национальным причинам, мне посчастливилось изготовить первый филиппинский флаг под руководством выдающегося лидера Ген. Эмилио Агинальдо-и-Фами ... На изготовление этого национального флага у меня ушло пять дней, и когда я закончил, я сам доставил его генералу Эмилио Агинальдо, прежде чем сесть в транспорт МакКулло [уг] ч ... Агинальдо - лучший свидетель, который может сообщить, был ли этот флаг первым, выставленным в Кавите в начале революционного правительства против правительства Испании на этих островах.

— Марсела Агонсилло[10]

После изгнания и смерти

Донья Марсела Мариньо де Агонсилло и ее дочери оставались в Гонконге с 1895 по 1906 год. Она заботилась об их доме, который стал приютом. Их средства закончились из-за больших расходов, понесенных доном Фелипе за его дипломатическую деятельность во Франции и в Соединенных Штатах. Однажды ей пришлось продать детские сарафаны[17] и их драгоценности[11] чтобы поддержать свою семью и оплатить их обратный рейс в Манилу. Остальные деньги также были использованы для увеличения революционных фондов. Их поддержка революции сделала их бедной семьей; однако они вернули его, когда Фелипе возобновил свою юридическую практику.[5]

После падения первая Филиппинская Республика и установление американского режима, донья Марсела Мариньо де Агонсилло и ее семья прекратили свое изгнание и вернулись в Манилу, как только их забрал дон Фелипе после того, как его дипломатическая деятельность за рубежом закончилась.[30] Агонсиллос поселились в своем семейном доме в Малате. После смерти дона Фелипе оставшаяся семья Агонсилло страдала от голода из-за скудных запасов еды, воды и других потребностей. В Японский завоеватели также внесли свой вклад в их страдания в период японского вторжения.[10] Принимая все это спокойно, Марсела оставалась прагматиком и источником вдохновения. После того, как их дом был сожжен во время японской оккупации, все, что она сказала оставшимся дочерям, было: «Тогда нам придется отправиться в Таал».

Хотя она пережила 1945 год Битва при Маниле, здоровье доньи Марсела Мариньо де Агончилло, которую в преклонном возрасте называли Марсела и Лола Селай,[17] неуклонно ухудшалась. Она продолжала оплакивать своего умершего мужа до такой степени, что ее дочери сочли необходимым скрыть все его оставшиеся фотографии.[31] 30 мая 1946 года она тихо умерла в Таале в возрасте 86 лет. Ее останки были привезены из Таала в Манилу и похоронены вместе с мужем в Католическое кладбище Ла Лома согласно желанию ее последней воли.

Поминовение

[[Файл: Старая начальная школа Марселы Агонсилло.jpg | thumb | Здание старой школы Марселы Агонсилло]]

Три женщины плетут филиппинский флаг памятник Наполеона В. Абуева, установленный в UP кампус в память об историческом шитье
Марсела Мариньо Агонсильо (Капитолий провинции Батангас)
Исторический памятник на кладбище
Марсела Мариньо де Агонсильо (могила на прилегающем кладбище Сантуарио дель Санто Кристо, Сан-Хуан, метро Манила).
(Начальная школа Марселы Агонсилло)

Несколько памятных цифры были созданы в память об исторической семье Агонсилло. 27 ноября 1955 года Национальный исторический институт Филиппин установил маркер и музей была основана в Таале, Батангас, в соответствии с ее последним желанием и получила название «Музей и памятник Марсела Мариньо де Агонсильо». Музей - это родовой дом Мариньо-Агонсильо.[8][32] В доме-музее постоянно выставлены флаги и диорама, изображающая пошив первого флага. Бронзовая статуя ее, держащей флаг, была установлена ​​возле дома в саду.[33] В Гонконге Совет по древностям Гонконга создал в парке Моррисон Хилл исторический знак в память о месте, где был вышит первый филиппинский флаг. Однако место, где проживал Агонсиллос, местонахождение Гонконгская хунта, и другие места, имеющие историческое значение для филиппинцев, остаются без опознавательных знаков.[34]

Наследие доньи Марсела Мариньо де Агонсильо помнят через Изобразительное искусство также. В 1996 году народный артист Филиппин. Наполеон Абуева создал скульптуру из бетона и мрамора Три женщины плетут филиппинский флаг на UP Дилиман чтобы почтить память Агонсилло и двух других женщин, которые помогали ей в их важной задаче. Более того, начальная школа Марсела Агонсилло создана в честь ее. [35] Известный филиппинский художник Фернандо Аморсоло нарисовал историческое шитье и известен в стране как Создание филиппинского флага.

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Библиотека колледжа Мириам». Mc.edu.ph. Архивировано из оригинал 6 мая 2006 г.
  2. ^ а б Меркадо, Монина А. (1977), Профили в достижениях, Philippine Appliance Corp., стр. 58, получено 29 ноябрь 2007
  3. ^ Зайде, Грегорио Ф. (1968), Филиппинская революция, Modern Book Company, стр. 194–195.
  4. ^ а б c Филиппинская революция, Sunday Times Magazine, 1969, стр. 15, получено 29 ноябрь 2007
  5. ^ а б «146 лет со дня рождения Марселы Мариньо де Агонсильо». Интернет-бюллетень Манилы. Mb.com.ph. Получено 2007-11-21.[мертвая ссылка ]
  6. ^ Департамент культуры образования и спорта, Филиппины (1989 г.), Дуйан Нг Магитинг: Народная культура Южного Тагальского региона, Департамент образования, культуры и спорта, Республика Филиппины, стр. 180, ISBN  978-971-10-1241-0, получено 28 ноября 2007CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  7. ^ Зайде, Грегорио Ф. (1951), Великие события в истории Филиппин: патриотический календарь, М. Колкол, стр. 107, получено 29 ноябрь 2007
  8. ^ а б «Историческая достопримечательность Марсела Агонсилло». Национальный исторический институт. Архивировано из оригинал 9 июля 2009 г.
  9. ^ Меркадо, Монина А. (1977), Профили в достижениях, Philippine Appliance Corp., стр. 7
  10. ^ а б c "Марсела М. Акончилло (1860-1946)". Yahoo Geocities. Архивировано из оригинал на 2007-10-28. Получено 2007-11-04.
  11. ^ а б c дель Росарио, Хелен О. (12 июня 1998 г.), "Подвиг Марселы", Филиппинский Daily Inquirer, The Philippine Daily Inquirer, Inc., стр. D13., получено 2007-11-12
  12. ^ "История Колледжа Святой Каталины". Stacatalinacollege.edu.ph. Архивировано из оригинал на 2007-09-23. Получено 2007-11-21.
  13. ^ Меркадо, Монина А. (1977), Профили в достижениях, Philippine Appliance Corp., стр. 61, получено 2007-11-29
  14. ^ а б де Окампо, Эстебан А .; Сауло, Альфредо Б. (1977), Первый филиппинский дипломат: Фелипе Агонсильо, 1859-1941 гг., Национальный исторический институт, с. 170, получено 2007-11-28
  15. ^ де Окампо, Эстебан А .; Сауло, Альфредо Б. (1977), Первый филиппинский дипломат: Фелипе Агонсильо, 1859-1941 гг., Национальный исторический институт, с. 174, получено 2007-12-01
  16. ^ «День государственного флага». Бюллетень Манилы. Архивировано из оригинал 17 марта 2005 г.. Получено 2007-11-05.
  17. ^ а б c d е ж дель Росарио, Хелен О. (14 июня 1998 г.), «Мое самое незабываемое лето с Марселой Мариньо Агонсилло», Филиппинский Daily Inquirer, Philippine Daily Inquirer, Inc., стр. C7., получено 2007-11-11[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Агонсильо, Марсела Мариньо (1981), Воспоминания о семье Агонсилло, Паб Гарсия. Co., стр. 167, получено 2007-11-28
  19. ^ Воспоминания о семье Агонсилло, п. 42
  20. ^ а б Квирино, Карлос (1995), ВОЗ ВОЗ: в истории Филиппин, Метро Манила, Филиппины: Tahanan pacific Inc., стр. 21, ISBN  971-630-046-8
  21. ^ «Избранные семьи и отдельные лица». Members.tripod.com. Получено 2007-11-05.
  22. ^ Сауло, Альфредо Б. (1983), Эмилио Агинальдо: Генералиссимус и президент Первой Филиппинской ..., Паб Феникс. Дом, п. 10, получено 2007-12-01
  23. ^ а б Агонсилло, Теодоро А. (1974), Введение в историю Филиппин, Кесон-Сити, Филиппины: GAROTECH Publishing, ISBN  971-10-2409-8
  24. ^ а б де Виана, Аугусто В. (10 июня 2007 г.). «Приют для филиппинских патриотов». Санди Таймс. Manilatimes.net. Архивировано из оригинал 25 ноября 2007 г.. Получено 2007-11-04.
  25. ^ Хорнедо, Флорентино Х. «Первый флаг нации». Filipinoheritage.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-30. Получено 2007-11-21.
  26. ^ Филиппинский флаг, интервью с Марселой Агонсилло, Манила: Philippine Herald, октябрь 1929 г., архивировано из оригинал на 2009-07-09, получено 2008-04-22
  27. ^ Зайде, Грегорио Ф. (1979), Конкурс филиппинской истории: политический, экономический и социокультурный, Philippine Education Co., стр. 287, получено 2007-11-29
  28. ^ Филиппинская революция, п. 10
  29. ^ Меркадо, Монина А. (1977), Профили в достижениях, Philippine Appliance Corp., стр. 60, получено 2007-11-29
  30. ^ де Окампо, Эстебан А .; Сауло, Альфредо Б. (1977), Первый филиппинский дипломат: Фелипе Агонсильо, 1859-1941 гг., Национальный исторический институт, с. 181, получено 2007-11-29
  31. ^ де Окампо, Эстебан А .; Сауло, Альфредо Б. (1977), Первый филиппинский дипломат: Фелипе Агонсильо, 1859-1941 гг., Национальный исторический институт, с. 175, получено 2007-11-28
  32. ^ «Советы путешественникам и общая информация по Батангасу». Philtravelcenter.com. Получено 6 ноября 2007.
  33. ^ «Историческая достопримечательность Марсела Мариньо Агонсильо». Национальный исторический институт. Архивировано из оригинал (PDF) 23 июля 2009 г.
  34. ^ «Гонконг сыграл ключевую роль в истории RP». Skyscraperss.com. Получено 5 ноября 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ Р. де ла Торре, Visitacion. "Наполеон В. Абуева - отец современной скульптуры". Filipinoheritage.com. Архивировано из оригинал на 2007-10-27.